Aprendendo a Exportar
Rotulagem e Informações
Adaptar a rotulagem do produto para exportação é essencial para garantir que ele esteja em conformidade com as regulamentações locais e seja aceito pelos consumidores. Alguns fatores importantes a serem considerados são:
- Regulamentações Legais e Normas de Rotulagem:
Verifique quais informações são obrigatórias no rótulo de acordo com as regulamentações do país de destino. Isso pode incluir ingredientes, composição, data de validade, número de lote, país de origem, entre outros. O Rótulo deve estar no idioma oficial do país de destino ou incluir traduções necessárias.
- Informações sobre Ingredientes e Composição:
Para produtos alimentícios, cosméticos e farmacêuticos, a lista de ingredientes deve ser clara e completa. Alguns países exigem a lista de ingredientes em ordem decrescente de peso ou concentração. Produtos químicos e farmacêuticos devem listar todos os componentes ativos e inativos.
- Informações de Saúde e Segurança:
Inclua quaisquer advertências de segurança ou precauções necessárias para o uso do produto, principalmente para aqueles que podem apresentar riscos à saúde ou segurança. Forneça também instruções claras sobre como usar o produto corretamente e com segurança.
- Rotulagem Ambiental:
Alguns mercados exigem informações sobre a reciclagem ou descarte adequado da embalagem e do produto. Inclua símbolos e informações sobre o impacto ambiental e a reciclagem. Indique se a embalagem é feita de materiais recicláveis ou sustentáveis.
- Aspectos de Design e Marketing
Adapte o design do rótulo para atender às preferências culturais e estéticas do mercado-alvo. Isso pode incluir cores, gráficos e mensagens que ressoam com os consumidores locais. Evite imagens ou textos que possam ser ofensivos ou mal interpretados em diferentes culturas.
- Requisitos de Informação Nutricional
Para produtos alimentícios e bebidas, inclua uma tabela nutricional detalhada, conforme exigido pela legislação local, que pode variar em termos de formato e conteúdo.
- Código de Barras e Identificação
Inclua um código de barras que esteja em conformidade com os padrões internacionais ou locais para garantir que o produto possa ser facilmente rastreado e escaneado durante o processo de venda.
- Certificações e Qualidade
Inclua informações sobre quaisquer certificações de qualidade que o produto tenha recebido e que possam ser relevantes para o mercado-alvo.
- Aspectos Legais e Comerciais
Verifique se há exigências específicas para rotulagem impostas pelas autoridades aduaneiras ou órgãos reguladores do país de destino e se o rótulo está em conformidade com todas as leis e regulamentações locais relacionadas ao produto.
- Facilidade de Leitura e Compreensão
Garanta que todas as informações sejam legíveis e compreensíveis, com fontes e tamanhos de texto apropriados.