Notícias
RELACIONES EXTERIORES
Lula en la apertura de la Feria Internacional del Libro de Bogotá: “La lectura nos coloca en el lugar del otro”
El presidente Lula durante el discurso en la apertura de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, que rinde homenaje a Brasil.
Con 29 escritores brasileños, una delegación de 90 invitados y más de 50 intelectuales, Brasil es el país homenajeado en la 36ª edición de la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBo). La apertura oficial del evento, este miércoles, en Colombia, contó con la presencia del presidente Luiz Inácio Lula da Silva y formó parte de la extensa agenda del jefe de Estado brasileño en ese país.
La literatura no conoce fronteras. Los libros tienen el poder extraordinario de transportarnos a otras realidades, ampliar horizontes y ponernos en el lugar del otro"
Luiz Inácio Lula da Silva, presidente de la República
“La literatura no conoce fronteras. Los libros tienen el poder extraordinario de transportarnos a otras realidades, ampliar horizontes y ponernos en el lugar del otro”, exaltó el presidente en su discurso.
La feria continúa hasta el 2 de mayo y es el mayor evento editorial y cultural de Colombia, con un público estimado de más de 600 mil personas. Con el lema "Leer la Naturaleza", la feria marca no solo los intercambios culturales entre Brasil y Colombia, sino una profundización de las relaciones bilaterales entre los países.
» Texto completo del discurso del presidente Lula
» Fotos de la apertura de la Feria Internacional del Libro de Bogotá (Flickr)
» Fotos de la visita del presidente Lula al pabellón de Brasil en la Feria del Libro (Flickr)
Ler é ser livre, mesmo quando fisicamente tentam nos isolar e prender, pois a luta por um país mais justo, uma vida digna e uma América Latina unida persiste apesar daqueles que buscam obstar o progresso de nossa região. Precisamos de mais livros e menos armas. Mais conhecimento,… pic.twitter.com/fwMlMLKRTU
— Lula (@LulaOficial) April 18, 2024
"El lema de esta edición de la FILBo expone la insensatez de la dicotomía occidental entre el mundo de los hombres y el mundo de la naturaleza, que nos está conduciendo a una catástrofe climática. Esta es la advertencia que hace nuestro querido Aílton Krenak, participante de esta feria y primer indígena, en más de 125 años, en ocupar una plaza en la Academia Brasileña de Letras", señaló el presidente brasileño.
"Hoy firmamos un acuerdo de cooperación que multiplicará los puentes entre nuestros países. Esperamos, con entusiasmo, las oportunidades de intercambio, aprendizaje y colaboración que surgirán de esta feria", destacó el presidente, quien señaló la importancia en la literatura actual brasileña de representantes de sectores que siempre han estado marginados y que están asumiendo el protagonismo para narrar sus experiencias en primera persona.
"La delegación brasileña incluye autores como Luciany Aparecida, Daniel Munduruku, Daiara Tukano, Eliane Potiguara, Eliane Marques, Geovane Martins y Jefferson Costa, dándole voz a la identidad indígena y afrodescendiente compartida por nuestros dos países", enumeró el presidente.
Como forma de retribuir el homenaje a Brasil, Lula informó que Colombia será homenajeada en la Bienal del Libro de San Pablo, en septiembre de este año. Además del presidente Lula, participaron de la apertura la ministra Margareth Menezes (Cultura), y el ministro Silvio Almeida (Derechos Humanos y de la Ciudadanía), así como el ministro colombiano de Cultura, Juan David Correa.
PABELLÓN – Brasil tiene un espacio de 3 mil metros cuadrados, donde los visitantes pueden sumergirse en las obras de autores brasileños consagrados y emergentes, explorando la diversidad cultural y los biomas del país, con énfasis en la Amazonia. El pabellón ofrece una inmersión en la cultura brasileña y promueve conversaciones sobre narrativas y experiencias afrodescendientes, en especial durante el Ciclo Afro, entre 22 y 27 de abril.
El espacio servirá para la exposición de libros de autores brasileños. El Ministerio de Cultura está presente con una gran programación cultural, con la curadoría de la poetisa Stephany Borges. Esta será la tercera vez que Brasil es homenajeado en la feria, tras las ediciones de 1995 y 2012.
Están previstos eventos de promoción de la literatura, del cine, de la fotografía y de la música de Brasil, que contarán con decenas de escritores y artistas nacionales, además de editores, libreros, mediadores y promotores de lectura que participarán de las jornadas profesionales, rodadas de negocios y de los encuentros de promoción de la lectura y de la literatura.
AUTORES – Aílton Krenak, Amílcar Bettega, André Miranda, Auritha Tabajara, Bernardo Carvalho, Bia Barros, Daiara Tukano, Daniel Munduruku, Eliane Marques, Eliane Potiguara, Estevão Azevedo, Evando Nascimento, Gabriel Góes, Gabriela Güllich, Geovane Martins, Guilherme Gontijo Flores, Jefferson Costa, João Carrascoza, Juliana Russo, Luciany Aparecida, Marcelino Freire, Marcello Quintanilha, Mário Araújo, Paulliny Tort, Rafael Coutinho, Raphael Montes, Rita Carelli, Roger Mello y la autora invitada de la programación literaria Ángela Cuartas contribuirán con la difusión de la literatura brasileña.
Para participar en las jornadas profesionales, en las ruedas de negocios y en los encuentros de promoción de la lectura y de la literatura, el Gobierno Federal también llevará editores, libreros, mediadores y promotores de lectura. La participación brasileña en la FILBo 2024 es el resultado de una acción interministerial entre el Ministerio de la Cultura y el Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE), por medio del Instituto Guimarães Rosa, de la Embajada de Brasil en Bogotá, de la Fundación Biblioteca Nacional (FBN) y del Instituto de Cultura Brasil Colombia (IBRACO).