Tradutores juramentados no Brasil

Tradutores juramentados no Brasil 

Para que um documento estrangeiro possa produzir efeitos jurídicos em território brasileiro, deverá ser apostilado na Croácia (clique aqui para mais informações) e traduzido, no Brasil, por tradutor público juramentado. A Embaixada do Brasil em Zagreb não faz traduções ou versões de documentos.

Nos termos da legislação brasileira, as Juntas Comerciais estaduais são as entidades responsáveis pela habilitação de tradutores juramentados. Clique  no link a seguir para acessar a relação das Juntas Comerciais por estado: https://www.gov.br/empresas-e-negocios/pt-br/drei/juntas-comerciais 

As listas de profissionais, disponíveis nas páginas das Juntas, têm caráter meramente informativo e de utilidade pública.

A escolha do tradutor é de responsabilidade exclusiva do solicitante. A Embaixada do Brasil em Zagreb não mantém nenhum vínculo com esses profissionais e não se responsabiliza pelos serviços por eles prestados.