Legalização de Documentos Escolares
LEGALIZAÇÃO DE DOCUMENTOS ESCOLARES
Os documentos escolares estrangeiros (escolas locais e internacionais), emitidos em Trinidad e Tobago, para que produzam efeitos junto às escolas no Brasil, devem ser autenticados/legalizados, em primeiro lugar, no Ministério da Educação e, em segundo lugar, com a apostila da Haia, no Ministério dos Negócios Estrangeiros.
Coordenadas do Ministério da Educação e o Ministério dos Negócios Estrangeiros em Port of Spain:
Ministry of Education
Education Towers, Bldg A, St Vincent Street, Port of Spain
Tel: 1-868-622-2181
Ministry of Foreign & CARICOM Affairs
St. Clair Circle, St. Clair, Trinidad
Tel: (868) 623-6894
Tel: (868) 285-5029
Fax: (868) 627-6859
Email: website@foreign.gov.tt
Observação importante: Após a legalização com a apostila da Haia, os documentos estrangeiros devem ser traduzidos por tradutor público juramentado no Brasil (exigência da lei brasileira). Somente após cumpridos esses procedimentos os documentos estrangeiros podem ser aceitos para que produzam efeitos no território brasileiro.