Comunicado 01/2024

Comunicado 01/2024

Em relação à Nota Imprensa N° 372, publicada em conjunto pelo MRE e pelo MAPA, a Embaixada do Brasil no Panamá esclarece aos interessados que a aprovação sanitária, mencionada naquela nota, diz respeito ao acordo bilateral sobre o modelo de Certificado Sanitário Internacional para exportação de carnes e miúdos de aves e de suínos. A remoção dessa barreira é um passo importante para avançar nos demais trâmites exigidos pela legislação panamenha.

Con relación al Comunicado de Prensa No. 372, publicado conjuntamente por el Ministerio de Relaciones Exteriores y el MAPA, la Embajada de Brasil en Panamá aclara a los interesados que la aprobación sanitaria mencionada en dicho comunicado se refiere al acuerdo bilateral sobre el modelo de Certificado Sanitario Internacional para la exportación de carne y despojos de aves y cerdos. La eliminación de esta barrera es un paso importante para avanzar con los demás procedimientos exigidos por la legislación panameña.