Catástrofes Naturais e Humanas
Terremotos, tufões, tsunamis, atividades vulcânicas e incêndios
A localização das Filipinas no chamado “Círculo de Fogo do Pacífico” e sua proximidade com a Linha do Equador fazem com que o país seja propenso a terremotos, tufões e atividades vulcânicas.
A falha tectônica que corta a região metropolitana de Manila – onde se concentra a maior parte dos brasileiros residentes nas Filipinas, e por onde passam inúmeros turistas – registra, historicamente, um grande cismo a cada 4 séculos. O último foi em 1658, de modo que é esperado terremoto capaz de vitimar até 34 mil pessoas em Metro Manila, ferindo outras 100 mil. As autoridades filipinas trabalham de maneira cuidadosa para mitigar os efeitos dessa possível tragédia.
É altamente recomendável que os turistas e residentes sigam, onde estiverem, as instruções dos responsáveis locais pela evacuação de áreas e aplicação de outras medidas. Para maiores informações, visitar o endereço eletrônico da Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration – PAGASA.
Em Metro Manila, os locais designados como pontos de evacuação e/ou assistência médica para situações de emergência são os seguintes:
- Quadrante Norte (cidades de Caloocan, Mandaluyong, Quezon, San Juan e Valenzuela): Veterans Memorial Medical Center, University of the Philippines (UP) Diliman Grounds e Quezon Memorial Circle;
- Quadrante Leste (Marikina e Pasig): Marikina Boy's Town Complex, Red Cross Marikina Compound, PhilSports Complex (Ultra) e LRT 2 Santolan Station Depot;
- Quadrante Oeste (Manila, Malabon e Navotas): Intramuros Golf Course; e
- Quadrante Sul (Las Piñas, Makati, Muntinlupa, Parañaque, Pasay, Pateros e Taguig): Villamor Air Base Golf Course.
Em caso de abalos sísmicos, pede-se que as pessoas procurem manter a calma, por serem frequentes pequenos tremores de terra subsequentes. Segundo estatísticas, as maiores causas de ferimentos, em caso de terremoto, são pânico e fogo. Um terremoto pode acarretar falhas no fornecimento de luz, água, gás, serviço telefônico e internet. As lojas e supermercados poderão ficar fechados por alguns dias. Por isso, é importante tomar algumas precauções, tais como:
- Ter reserva de água potável; média de quatro litros por pessoa/dia, para cinco dias;
- Ter comida, principalmente enlatada ou seca, suficiente para sua família, por período de 3 dias, no mínimo;
- Ter água sanitária ou pastilhas para purificar água;
- Aprender e ensinar a todos em sua casa como desligar o gás e a central de eletricidade de sua casa;
- Ter itens de higiene pessoal (sabonete, papel higiênico, etc);
- Ter telefone celular com carregadores (sempre manter o seu telefone celular totalmente carregado);
- Manter lista de contatos de emergência;
- Manter estojo (kit) de primeiros socorros, com as embalagens fechadas e dentro da validade;
- Manter remédios de uso continuado (abastecimento para 7 dias) e artigos médicos que são utilizados com frequência (aparelhos auditivos com baterias extras, óculos, lentes de contato, seringas, etc.);
- Ter sempre à mão apito, rádio a pilhas e lanterna com baterias novas;
- Guardar em lugar seguro e de fácil acesso um fogão de campanha, barraca de acampamento, cobertores, remédios de uso continuado e par extra de óculos, se for o caso;
- Ter em casa extintor de incêndios, carregado; certifique-se de que todos os demais moradores da casa sabem operá-lo;
- Não colocar móveis em lugares que poderão atrapalhar as saídas de casa (portas e janelas);
- Preparar uma mochila e deixá-la perto da porta de saída com roupas, lanternas, kit de primeiros socorros, dinheiro em espécie, toalha, papel higiênico, água, comida, suprimentos de bebê (garrafas, fórmula, alimentos, fraldas, etc), suprimentos de animais de estimação (coleira, comida, etc), fósforos, carregador portátil de celular com a carga totalmente completa, conjunto extra de chaves do carro e de casa, par de sapatos com solado duro, luvas para prevenir-se de vidros quebrados,capa de chuva, câmera para fotos de eventuais danos em sua propriedade, repelente de insetos, protetor solar e cópia de seus documentos pessoais guardados em sacola plástica (lista de medicamentos e informações médicas pertinentes, certificado de saúde, comprovante de endereço, passaporte com mais de 6 meses de validade, carteira de identidade, certificado militar, título de eleitor, certidão de nascimento/casamento, apólices de seguro, escritura de imóvel, etc);
- Manter mapa(s) da região;
- Ter um plano para que seus familiares contatem, por telefone, determinados parentes ou amigos fora da área de risco. Estabeleça dois locais para a família se encontrar. Um local poderá ser perto de sua casa e outro distante, caso não seja possível retornar à área de sua casa;
- Verificar, com antecedência, com os responsáveis locais (particularmente, do barangay onde reside/trabalha) a área designada para abrigo em caso de catástrofes, bem como seguir as instruções relativas a evacuação de regiões e aplicação de outras medidas;
- Ter em mente as dificuldades de viagens depois de grandes terremotos;
- Manter sua matrícula consular na Embaixada do Brasil em Manila atualizada;
- Em caso de emergência, ligar para o telefone do governo filipino para emergências: 9-1-1. Depois, se necessário, ligar para o telefone do plantão consular da Embaixada: 0917-574-4513.
Como forma de preparação, é altamente recomendado verificar se sua residência / hotel / local de trabalho fica próximo a alguma falha geológica, que é bastante útil na feitura de eventual plano de evacuação (tanto para saber por onde não será possível circular com veículos, quanto para chegar a algum dos pontos de evacuação e/ou assistência médica). A esse propósito, o sítio eletrônico do Philippine Institute of Volcanology and Seismology – PHIVOLCS possui mecanismo de busca de falhas (“faultfinder”). Quanto mais próximo de uma falha ativa, maior a chance de que a edificação possa ser afetada por tremores.
Durante o terremoto, além de procurar manter a calma e não correr, as pessoas devem afastar-se das janelas de vidro, posicionar-se ao lado de colunas ou das quinas das paredes; se estiverem dentro de casas ou prédios, procurar abaixar-se e proteger a cabeça, por exemplo, sob mesas ou sob vãos de portas.
Passado o tremor, se houver feridos, deve-se pedir auxílio aos corpos de socorro, ligar o rádio para ouvir as recomendações das autoridades, evitar ficar perto de postes, cabos elétricos ou árvores, seguir rotas de evacuação e procurar usar o telefone somente em casos de emergência.
O PHIVOLCS disponibiliza guias práticos com instruções sobre o que fazer antes, durante e depois de um terremoto. O sítio eletrônico do PHIVOLCS ainda possui escala de nível de intensidade de um terremoto. Nesse sentido, é importante salientar que apenas se deve sair de edifícios quando o terremoto atinge o nível de intensidade VI.
Na apresentação Are you Ready for the Big One?, preparada por especialista filipino em gestão de riscos e prevenção de desastres, pode-se ter acesso a mais informações sobre o Valley Fault System que passa por Metro Manila.
Além disso, as Filipinas são assoladas sazonalmente (junho a novembro) por tufões, cuja chegada é amplamente divulgada com antecedência. Em caso de tufão (ciclone tropical ou bagyo, em tagalog), e de eventuais enchentes/inundações (desastres naturais bastante frequentes e onerosos) que dele podem decorrer, as seguintes precauções poderão ajudar a garantir sua segurança:
- Ouvir rádio, ver televisão ou consultar o site da PAGASA para obter informações atualizadas sobre a intensidade e a rota provável que o tufão percorrerá e saber em qual nível se encontra a tempestade. São os seguintes os níveis de tufão:
- TCWS #1 – esperam-se ventos destrutivos em 36 horas;
- TCWS #2 – esperam-se ventos destrutivos em 24 horas;
- TCWS #3 – esperam-se ventos destrutivos em 18 horas;
- TCWS #4 – esperam-se ventos destrutivos em 12 horas;
- TCWS #5 – esperam-se ventos destrutivos em 6 horas.
- Remover todos os objetos soltos de jardins e sacadas;
- Fechar as cortinas e ficar longe das janelas para prevenir ferimentos, caso algum vidro se quebre;
- Se a casa tiver paredes ou portas de vidro, passar fita adesiva para minimizar os efeitos dos ventos;
- Ficar afastado de portas e janelas;
- Buscar abrigo em locais com paredes mais seguras e de dimensões menores (como banheiros, por exemplo);
- Fazer suprimento de baterias, pilhas (para rádio, se for o caso), lanternas, água, comida enlatada (não usar velas, isqueiros e fósforos, para prevenir incêndios);
- Ter dinheiro em espécie suficiente para quatro ou cinco dias;
- Guardar documentos (carteira de identidade, passaporte, etc.) em bolsas plásticas;
- Encher a banheira de água;
- Manter o tanque de seu carro cheio;
- Permanecer dentro de casa/hotel e ficar calmo;
- Não sair de casa se os ventos do tufão desaparecerem repentinamente. Isso pode significar que o olho do tufão está passando sobre a cidade e que os ventos voltarão repentinamente com a intensidade anterior;
- Ficar alerta para enchentes.
- Preparar-se para evacuar a qualquer momento;
- Não dirigir ou trafegar em qualquer tipo de veículo. Ficar fora das ruas e estradas;
- Se possível, deslocar-se para terrenos mais elevados e lá permanecer;
- Não dirigir em estradas inundadas; procurar vias alternativas. Se estiver em uma estrada inundada com a água subindo rapidamente, sair do carro e procurar um local mais alto. A maioria dos carros pode ser arrastada por pouco mais de meio metro de água em movimento;
- Ao deparar uma corrente de água acima de seus tornozelos, tomar outro caminho rapidamente;
- Manter as crianças fora da água, que pode estar contaminada;
- Ter especial cuidado à noite, quando é mais difícil perceber inundações e situações de perigo;
- Ter à mão roupas impermeáveis;
- Procurar afastar-se de zonas costeiras (rios, lagos e mar);
- Após a passagem do tufão, deve-se verificar se o prédio em que se buscou abrigo sofreu danos significativos. Em caso afirmativo, deve-se abandoná-lo até que os reparos sejam feitos;
- Voltar para casa apenas quando as autoridades declararem que a área está segura;
- Antes de entrar em sua casa, verificar se há linhas soltas de energia, linhas de gás danificados, rachaduras na fundação e paredes ou outros danos na estrutura do imóvel;
- Cuidado com os animais selvagens, tais como cobras venenosas, que possam ter entrado em sua casa juntamente com a água da enchente;
- Se sentir cheiro de gás natural ou propano ou ouvir um ruído sibilante, sair imediatamente da casa e chamar os bombeiros;
- Se houver fios elétricos soltos, não pisar a água;
- Manter as crianças e animais de estimação longe de locais de risco;
- Materiais como produtos de limpeza, tintas, baterias e recipientes de combustível danificados são perigosos. Solicitar ajuda das autoridades locais sobre como jogar tais itens no lixo;
- Durante a limpeza, usar roupas de proteção, incluindo luvas e botas de borracha;
- Verificar se alimentos e água estão limpos e seguros. Descartar itens que estiveram em contato com água da enchente;
- Contatar o departamento local de saúde pública para verificar se seu abastecimento de água pode estar contaminado. Poderá ser necessário ferver ou tratá-la antes de usar. Não utilizar água que possa estar contaminada para lavar pratos, escovar os dentes, preparar a comida, lavar as mãos, fazer gelo ou fazer fórmula de bebê.
- No que couber, seguir as demais recomendações dadas sobre terromotos (ver acima);
- Em caso de emergência, ligar para o telefone do governo filipino para emergências: 9-1-1. Depois, se necessário, ligar para o telefone do plantão consular da Embaixada: 0917-574-4513.
A baixa altitude das ilhas filipina torna sensível a subida do nível do mar. Também há riscos de tsunamis no país. Recomenda-se que cidadãos brasileiros permaneçam atentos aos comunicados emitidos pelas agências locais de meteorologia e sismologia quanto à incidência de desastres naturais. Em caso de ocorrência de tsunamis, cidadãos brasileiros devem seguir cuidadosamente as orientações de segurança das autoridades locais e contatar, sempre que possível, a Embaixada do Brasil em Manila, que avaliará a possibilidade de eventual evacuação.
O sítio eletrônico do PHIVOLCS disponibiliza guias práticos com instruções sobre o que fazer antes, durante e depois de tsunamis.
Da mesma forma, as autoridades avisarão com antecedência caso detectem atividade vulcânica com potencial de risco para a população. Deve-se seguir as recomendações caso haja alertas. Em caso de erupção, as autoridades também darão instruções. Havendo evacuação de alguma área, não se deve voltar ao local, mesmo depois de passada a erupção, até que haja autorização das autoridades locais para tanto.
O sítio eletrônico do PHIVOLCS disponibiliza guias práticos com instruções sobre o que fazer antes, durante e depois de erupções vulcânicas.
De forma independente ou em decorrência dos fenômenos naturais acima mencionados, incêndios podem acontecer a qualquer momento. É importante ter em mente que, se um incêndio começa em sua casa, você pode ter apenas dois minutos para escapar.
As medidas preventivas mais eficazes para incêndios são:
- Instalar alarmes de fumaça e de monóxido de carbono em todos os cômodos da sua casa (60% dos casos de mortes por incêndio ocorrem em casas sem alarmes), testá-los uma vez por mês e trocar as baterias quando necessário;
- Os alarmes devem ser substituídos a cada 10 anos;
- Lembrar que alarmes de monóxido de carbono não substituem alarmes de fumaça, devendo ambos ser instalados;
- Ensinar aos seus filhos sobre o sinal advindo dos alarmes, diferenciando o som dos dois tipos, e sobre como agir quando eles forem acionados;
- Quando o alarme tocar, dirigir-se rapidamente para um local de ar fresco, ao ar livre;
- Possuir plano de fuga (identificando saídas de emergência e possíveis rotas de fuga) para seus familiares e animais de estimação e praticá-lo, ao menos, duas vezes ao ano, em diferentes momentos do dia, assegurando-se que todos os membros de sua família estejam cientes acerca do assunto;
- Conversar com seus filhos regularmente sobre os perigos do fogo, fósforos e isqueiros e manter esses objetos fora do alcance de crianças;
- Nunca utilizar gerador, churrasqueira, fogão de acampamento ou qualquer outro equipamento a gasolina, propano, gás natural ou carvão dentro de casa, na garagem, no porão ou qualquer área parcialmente fechada;
- Manter itens inflamáveis longe de objetos que esquentam e utilizem fogo, tal como aquecedores, fogões e lareiras;
- Nunca fumar em ambientes fechados;
- Nunca sair da cozinha enquanto estiver fritando ou grelhando alimentos. Ao sair da cozinha, mesmo que por um curto período de tempo, desligar o fogão;
- Nunca sair de casa enquanto estiver assando ou fervendo alimentos. Verifique o fogão regularmente e use um timer para lembrar-se de quando se deve desligar o fogão ou forno;
- Manter toalhas, objetos de plástico, roupas e demais objetos inflamáveis longe do fogão;
- Evitar a presença de crianças pequenas e animais de estimação na cozinha.
- Durante um incêndio, é aconselhável:
- Sair imediatamente do recinto, seguindo o plano de evacuação, e pedir ajuda (ligar para 9-1-1, telefone local para emergências);
- Se portas ou maçanetas estiverem quentes, usar outra saída. Nunca abrir portas que estejam quentes ao toque;
- Se houver fumaça, andar abaixado ou ajoelhado;
- Caso haja fogo em roupas, a pessoa deve parar e rolar no chão para apagá-lo;
- Caso a fumaça, o calor ou chamas bloqueiem suas vias de saída, ficar no quarto com portas fechadas. Colocar uma toalha molhada por baixo da porta e discar 9-1-1. Abrir uma janela e acenar com pano ou lanterna para pedir ajuda;
- Usar um extintor portátil SOMENTE caso tenha sido treinado pelo corpo de bombeiros, e nas seguintes condições:
- Se o fogo estiver confinado a uma área pequena, e não estiver crescendo;
- Se o cômodo não estiver cheio de fumaça;
- Se o edifício já tiver sido evacuado; e
- Se o corpo de bombeiros já tiver sido chamado;
- Para usar um extintor de incêndio:
- Puxar o pino e manter o extintor com o bico apontando para longe de você;
- Direcionar o extintor para a base do incêndio; e
- Apertar a alavanca de forma lenta e uniforme e dirija o jato, fazendo movimentos.
- Após um incêndio:
- Eventuais lesões devem ser tratadas por um profissional médico. Lavar pequenas feridas com água e sabão. Para ajudar a prevenir a infecção de pequenas feridas, usar curativos e substituí-los quando estiverem sujos, danificados ou molhados;
- Verificar com os bombeiros para ter certeza se é seguro retornar à sua residência;
- Ao entrar em uma casa danificada, usar calças compridas, camisa de mangas compridas, botas ou sapatos fechados, luvas, máscaras contra poeira, óculos de segurança e, quando necessário, um capacete.
- Em caso de emergência, ligar para o telefone do governo filipino para emergências: 9-1-1. Depois, se necessário, ligar para o telefone do plantão consular da Embaixada: 0917-574-4513.
Além da Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration – PAGASA e do Philippine Institute of Volcanology and Seismology (PHIVOLCS), outros sítios eletrônicos de interesse podem ser:
- Cruz Vermelha (como preparar plano familiar para desastres);
- Department of Health (lista de hospitais públicos das Filipinas);
- Department of Health (lista com todos os hospitais das Filipinas, por região);
Lista com alguns telefones de emergência:
- National Disaster and Risk Reduction and Management Council (NDRRMC): (02) 911-1406, (02) 912-2665, (02) 912-5668, (02) 911-1873
- National Capital Region: (02) 421-1918
- Region I: (072) 607-6528
- Region II: (078) 844-1630
- Region III: (045) 455-1145
- Region IV-A: (049) 531-7266
- Region IV-B: (043) 723-4248
- Region V: (052) 481-1656, (052) 481-5031
- Cordillera Administrative Region: (074) 304-2256, (074) 619-0986
- Office of the Civil Defense
- National Capital Region: (02) 913-2786
- Region I: (072) 607-6528, 700-4747
- Region II: (078) 844-1630
- Region III: (045) 455-1526
- Region IV-A: (049) 834-4244, 531-7279
- Region IV-B: (043) 723-4248
- Region V: (052) 481-1656
- Region VI: (033) 337-6671, 509-7971
- Region VII: (032) 416-5025, 416-5025
- Region VIII: (053) 323-8453
- Region IX: (062) 215-3984
- Region X: (088) 857-3988, 875-3907
- Region XI: (082) 233-2022, 233-0611
- Region XII: (083) 552-9759; 553-2994
- Cordillera Administrative Region: (074) 304-2256
- CARAGA: (085) 815-6345, 342-8753, 341-8629
- Philippine National Police (PNP): 117 ou envie mesagem de texto para PNP 2920
- Bureau of Fire Protection (NCR): 117, (02) 729-5166, (02) 410-6319 (Regional Director, Information Desk)
- Department of Transportation and Communications (DOTC): 7890 ou (02) 726-6255
- Metro Manila Development Authority (MMDA): 136, 882-0925 (flood control); (02) 882-4150-77, ramal 337 (resgate), 255 (Metrobase); 882-0860 (Metrobase)
- Department of Public Works and Highways (DPWH): (02) 304-3713, (02) 304-3904
- Red Cross: 143, (02) 527-0000, (02) 527-8385 a 95
- North Luzon Expressway (NLEX): (02) 3-5000 e (02) 580-8910; Twitter: @NLEXtraffic
- Subic-Clark-Tarlac Expressway (SCTEX): (0920) 96-SCTEX (72839) (hotline de tráfego) ou (045) 459-0522
- Skyway System: (02) 776-7777 (PLDT), 0917-539-8762 (Globe), 0999-888-0893 (Smart), 0932-854-6980 (Sun); Twitter: @SkywaySOMCO
- South Luzon Expressway (SLEx): 0917-6877539 (Globe), (049) 508-7509, (02) 584-4389
- Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA): (02) 433-8526
- Philippine Coast Guard: (02) 527-3877, (02) 527-8481, 0917-724-3682 (Globe), 0917-PCG-DOTC (Globe)
- Manila Water: 1627
- PHIVOLCS: (02) 426-1468 a 79, ramais 124/125 (emergência); Text/call: 0905-313-4077 (Globe)
- Manila Tollway Express Systems (MATES): (049)5087539; (0908)8807539
- Department of Social Welfare and Development (DSWD): (02) 951-7119
- Disaster Response Unit: (632)931-81-01 a 07, ramal 426
- Earthquake text hotlines:
- Para usuários de celulares Globe e Touch Mobile: enviar texto “IREPORT<space>name/location/message” para 2327 ou 09178902327.
- Para usuários de celulares Smart, Sun e Talk N’ Text: enviar texto para 09189122813.
- Local government units (partial)
- Manila Traffic Hotline– 527-3087; Twitter: @MTPB_Manila
- Cainta Traffic Hotline– 646-0044, (02) 248-1743 (hotline)
- Las Piñas Traffic– 874-5756, 874-3927, 874-5754, 874-5753
- Mandaluyong Hotline– 534-2993 (tráfego); 533-2225 (Command Control Center); Twitter: @MandaluyongPIO
- Taguig Traffic– 838-4301, ramal 7112; Twitter: @ILoveTaguig1
- Marikina STOC– 646-1651, (02) 646-1633 (traffic); Twitter: @MarikinaPIO
- Pasig Traffic– 643-0000 (Command Control Center); 643-1111; Twitter: @PasigInfo
- Makati Public Safety Dept– 844-3146, 819-3270 a 71. Twitter: @MakatiTraffic
- Pasay– Twitter: @PasayPIO
- Parañaque– Twitter: @ILoveParanaque
- San Juan– Twitter: @sanjuancityncr
- Bacoor, Cavite– Twitter: @CityOfBacoor
- Valenzuela– Twitter: @ValenzuelaCity
- Navotas– Twitter: @Navotas_City
- Malabon– Twitter: @Malabon_City
- Cebu City: (032) 262 1424 / 166; 0932 537 7770; 0923 524 8222; 0947 178 0000; 0947 178 0000; 0947 178 9999; 0917 722 2343 (somente mensagens de texto)
*Controle de tráfego: (032) 253 9211 / 256 1897
- Mandaue City: 09333359327; (032) 344-3891; (032) 239-7386
- Lapu-Lapu City: (032) 341-3771; (032) 340-2994
*Controle de tráfego: (032)341-1955
- Talisay City e resto da província de Cebu – Office for Disaster Risk Reduction and Emergency Management: (032) 255-0046