TRADUTORES JURAMENTADOS

Publicado em 15/07/2022 08h49 Atualizado em 14/11/2023 07h15

Tradutores Juramentados para a língua portuguesa na Eslovênia

Jasmina MARKIČ
Endereço: Brilejeva 3, 1000 Ljubljana
Telefone: + 386 1 518 14 03
e-mail: jasmina.markic@guest.arnes.si

Barbara JURŠIČ
Endereço: Ižanska 34b, 1000 Ljubljana
Telefone: +386 40 487 706

e-mail: ajsi.disi@gmail.com

Observação: todos os documentos originais emitidos por órgãos eslovenos deverão ser apostilados na Eslovênia e posteriormente serem traduzidos por tradutores juramentados no Brasil. Com isso, o documento obterá validade legal.

A lista de tradutores juramentados aqui apresentada deve ser considerada somente para documentos brasileiros a serem apresentados às autoridades eslovenas. Fonte: https://spvt.mp.gov.si/tolmaci.html

Sodni tolmači za portugalski jezik

Jasmina MARKIČ

Naslov: Brilejeva 3, 1000 Ljubljana
Telefon: + 386 1 518 14 03
e-mail: jasmina.markic@guest.arnes.si

Barbara JURŠIČ

Naslov: Ižanska 34b, 1000 Ljubljana
Telefon: +386 40 487 706

e-mail: ajsi.disi@gmail.com

PS: Po pridobitvi žig Apostille mora vse dokumente izdane s strani slovenskih ustanov prevesti javni sodni tolmač v Braziliji. S tem dokumenti pridobijo pravno veljavo.

Za predložitev brazilskih dokumentov pri slovenskih organih je potrebno upoštevati sledeči seznam sodnih tolmačev. Vir: https://spvt.mp.gov.si/tolmaci.html