Bem-vindo à página oficial da Embaixada do Brasil em Budapeste
Tel.: +36 1 351 0060
E-mail: brasemb.budapeste@itamaraty.gov.br
Notícias da Embaixada
Setor Consular
+36 (30) 219-2150 - só para emergências consulares envolvendo brasileiros
DESTAQUES
Educação e Pesquisa
Webinar: Agricultural education to freshmen at USP-Brazil and MATE-Hungary: challenges & opportunities
As multidisciplinary higher-education institutions targeting farm sciences & technologies, USP-Brazil and MATE-Hungary embrace subjects concerning plant and animal production, whose introductory disciplines to their freshmen are prone to share common issues. The webinar aims at identifying and discussing educational challenges and opportunities mutually tackled by Faculty Instructors at the Department of Basic Sciences and the Department of Biosystems Engineering from the Brazilian side and at the Institute of Mathematics & Basic Science and the Institute of Technology from the Hungarian side.
Cultura, Artes, História e Esportes
Aves brasileiras: inauguração de três mostras simultâneas em Székesfehérvár e Fehérvárcsurgó (21/10 a 25/11)
Em 21/10, foram inauguradas três exposições, partes da mostra "Aves do Brasil", que podem ser visitadas até 25 de novembro próximo. Em Székesfehérvár, há duas mostras: no departamento infantil da Biblioteca Vörösmarty Mihály, podem ser vistas 24 gravuras da artista Jenevora Searight; no Centro de Visitantes Sóstó, há vinte roll-up banners sobre pássaros e seus biomas no Brasil. Na cidade vizinha de Fehérvárcsurgó, no Castelo Károlyi, são apresentadas imagens e curiosidades sobre os pássaros brasileiros. Aproveite a oportunidade de conhecer a natureza brasileira!
Comunicações e Transparência Pública
Processo seletivo 05/2024 - Auxiliar administrativo
A Embaixada do Brasil em Budapeste realizará o Processo Seletivo 05/2024 para contratação de um Auxiliar Administrativo (AA). O edital está disponível no link do "Setor de Administração". (https://www.gov.br/mre/pt-br/embaixada-budapeste/setor-de-administracao)
Comunicações e Transparência Pública
Processo seletivo 04/2024 - Motorista
A Embaixada do Brasil em Budapeste realizará o Processo Seletivo 04/2024 para contratação de um Motorista (APO). O edital está disponível no link do "Setor de Administração". (https://www.gov.br/mre/pt-br/embaixada-budapeste/setor-de-administracao)
Comunicações e Transparência Pública
Processo seletivo 03/2024 - Auxiliar administrativo
A Embaixada do Brasil em Budapeste realizará o Processo Seletivo 03/2024 para contratação de um Auxiliar Administrativo (AA). O edital está disponível no link do "Setor de Administração". (https://www.gov.br/mre/pt-br/embaixada-budapeste/setor-de-administracao)
Comunicações e Transparência Pública
Processo Seletivo 02/2024 - Cozinheiro
A Embaixada do Brasil em Budapeste realizará o Processo Seletivo 02/2024 para contratação de um Cozinheiro (APO). O edital está disponível no link do "Setor de Administração". (https://www.gov.br/mre/pt-br/embaixada-budapeste/setor-de-administracao)
Cultura, Artes, História e Esportes
Dia do Patrimônio Cultural no Brasil
Comemora-se, anualmente, em 17 de agosto, o Dia do Patrimônio Cultural. Para celebrar a data e promover o patrimônio histórico e artístico sob sua guarda, o Ministério das Relações Exteriores (MRE) organiza, em Brasília, entre 17 e 25 de agosto, a Semana do Patrimônio 2024. A programação, gratuita, inclui visitas mediadas ao Palácio Itamaraty e ao Instituto Rio Branco; abertura ao público, pela primeira vez, do Memorial das Comunicações do MRE; rodas de conversa sobre importantes obras do acervo – algumas delas não incluídas nos roteiros tradicionais de visitas; e o lançamento de um roteiro digital para visitação autoguiada às áreas externas do Palácio e de seus anexos, que trata da arquitetura, do paisagismo e do acervo histórico e artístico do MRE. A programação completa e os links para inscrições estão em https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/palacio-itamaraty/patrimonio-historico/semana-do-patrimonio-2024’’
Cultura, Artes, História e Esportes
Concertos da Orquestra Sinfônica Jovem de Goiás na cidade de Budapeste
A Orquestra Sinfônica Jovem de Goiás é um projeto da Escola do Futuro nas Artes de Basileu França. Fundada em 2001, continua sendo um dos principais centros de formação de músicos do Centro-Oeste brasileiro, com 20 anos de atividade ininterrupta. O seu objetivo é formar jovens para atuar profissionalmente em orquestras no Brasil e no exterior. A Orquestra realizará concertos em Budapeste dia 1º de setembro de 2024, no Castelo Cárolyi, e no dia 2 de setembro, na Biblioteca Metropolitana Ervin Szabó.
Ciência e Tecnologia
"Programa de Repatriação de Talentos - Conhecimento Brasil"
O Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) publicou, em 29 de julho corrente, novas chamadas para o "Programa de Repatriação de Talentos - Conhecimento Brasil", destinado a pesquisadores brasileiros residentes no exterior que desejem retornar ao Brasil ou estreitar laços com universidades e empresas que desenvolvam pesquisas no país. As submissões de projetos para o programa em tela estarão disponíveis até o dia 13 de setembro, através da Plataforma Integrada Carlos Chagas do CNPq (http://carloschagas.cnpq.br/). Informações adicionais poderão ser obtidas, a qualquer tempo, através da página eletrônica de chamadas públicas do CNPq (http://memoria2.cnpq.br/web/guest/chamadas-publicas).
Ciência e Tecnologia
Webinar - Brain Bridge: Como os cientistas brasileiros no exterior podem contribuir para a inovação no Brasil?
Este webinário é uma iniciativa do Consulado-Geral do Brasil em Boston, no âmbito do Programa de Diplomacia da Inovação do Itamaraty, criado em 2017, com os seguintes objetivos: - Engajar a diáspora científica e tecnológica brasileira em discussões sobre o desenvolvimento nacional. - Destacar o programa “Conhecimento Brasil” e seu impacto potencial. - Fomentar diálogo amplo sobre a internacionalização da ciência brasileira. O webinário é uma parceria do consulado em Boston com a Dimensions Sciences e o Grupo de Pesquisadores Universitários de Boston (o PUB Boston), representados aqui pelas moderadoras do evento, as doutoras Márcia Fournier e Gabriela Venturini. https://events.teams.microsoft.com/event/088a67b8-909f-476a-925b-9210c597a059@1272f4a0-ac4d-4206-b681-ca561e418018
Cultura, Artes, História e Esportes
Abertura da amostra "Aves do Brasil" no Museu Húngaro de Ciências Naturais, onde será apresentada entre 01/08 e 15/10/2024.
Abertura da amostra "Aves do Brasil" no Museu Húngaro de Ciências Naturais, onde será apresentada entre 01/08 e 15/10/2024.
Cultura, Artes, História e Esportes
Amizade Brasil e China - Orquestra Sinfônica Jovem de Guangzhou encanta a plateia ao tocar Tico-Tico do Fubá na Ópera Estatal Húngara, em Budapeste, em 23/07.
A Orquestra Sinfônica Jovem de Guangzhou, dirigida pela maestrina chinesa Jing Huan, que já foi diretora adjunta do OESP em 2013, encantou o público de 1300 pessoas ao tocar a famosa composição Tico-Tico do Fubá do Zequinha de Abreu, em apresentação na Ópera Estatal Húngara, ontem, 23/07, sob aplausos efusivos do público presente. Confiram!
Cultura, Artes, História e Esportes
Exposição "Legado do Exilío (1933-1945): A contribuição dos refugiados da Segunda Guerra Mundial para o Brasil", na Biblioteca Vörösmarty Mihály, em Székesfehérvár
Em 15/7, foi inaugurada a exposição "Legado do Exilío (1933-1945): A contribuição dos refugiados da Segunda Guerra Mundial para o Brasil", na Biblioteca Vörösmarty Mihály, em Székesfehérvár, que dedica uma seção especial a 12 refugiados húngaros, entre eles Paulo Rónai, Árpád Szenes e Marika Gidáli. A mostra ficará aberta ao público até 30/9.
Cultura, Artes, História e Esportes
Guia Consular do Torcedor Brasileiro nos Jogos Olímpicos (26/07-11/08/2024) e Paralímpicos de Paris (28/08-08/09/2024)
O Itamaraty elaborou o "Guia Consular do Torcedor Brasileiro nos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Paris", a serem realizados, respectivamente, entre 26 de julho e 11 de agosto e entre 28 de agosto e 8 de setembro. Durante os Jogos, o Itamaraty contará, pela primeira vez, com posto consular avançado dentro do complexo do Comitê Olímpico Brasiliero (COB) onde estarão abrigados os atletas, membros da equipe técnica e familiares que acompanharão a delegação brasileira. Ademais, o Consulado-Geral do Brasil em Paris contará com equipe dedicada ao atendimento aos torcedores brasileiros. Confira: https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/alertas%20e%20noticias/noticias/guia-dos-torcedores-brasileiros-nos-jogos-olimpicos-e-paralimpicos-de-paris
Comunicações e Transparência Pública
Celebração do "Dia Internacional da Mulher na Diplomacia" (24/6), em Budapeste
A embaixadora Susan Kleebank e embaixadoras residentes em Budapeste participaram, em 24/6, da celebração do "Dia Internacional da Mulher na Diplomacia", organizada pela presidente da Associação das Nações Unidas na Hungria (ANUH) e fundadora da iniciativa Women4 Diplomacy, embaixadora Katalin Bogyai, e com a presença da secretária de Estado para Relações Bilaterais, Boglárka Illés.
Cultura, Artes, História e Esportes
Dia Internacional do Orgulho LGBTQIA+. 28 de junho. ABMI. Lançamento de "playlist".
O Dia Internacional do Orgulho LGBTQIA+, 28 de junho, marcará o 55° aniversário dos protestos ocorridos nos arredores do Stonewall Inn, na cidade de Nova York, em 1969. O evento é considerado o marco inicial da luta organizada por direitos civis das pessoas LGBTQIA+ na história contemporânea. O Brasil se alinha a diversas iniciativas que visam a promover e a defender esses direitos em âmbito internacional. A Divisão de Ações de Promoção da Cultura Brasileira (DCULT) solicitou à Associação Brasileira de Música Independente - ABMI, a elaboração, sob curadoria profissional, de uma "playlist" composta de música contemporânea produzida no Brasil por artistas LGBTQIA+. A referida "playlist" pode ser acessada por meio do seguinte link: "https://open.spotify.com/playlist/6nws8AsGDmoNl0VFOTVwGd?si=2d03f5d0e56642ae".
Comunicações e Transparência Pública
Processo seletivo 01/2024 - auxiliar administrativo
A Embaixada do Brasil em Budapeste realizará o Processo Seletivo 01/2024 para contratação de um Auxiliar Administrativo (AA). O edital está disponível no link do "Setor de Administração". (https://www.gov.br/mre/pt-br/embaixada-budapeste/setor-de-administracao)
Cultura, Artes, História e Esportes
1º Campeonato Europeu de Capoeira, em Budapeste
Em 01/06, o ministro-conselheiro Roberto Colin participou do primeiro Campeonato Europeu de Capoeira, em Budapeste, organizado pelo grupo Capoeira Espírito Livre, em cooperação com a Federação Mundial de Capoeira.
Ciência e Tecnologia
Programa de Diplomacia da Inovação - Visita às empresas 3DHISTECH e Duna Medical Center
No âmbito do Programa de Diplomacia da Inovação (PDI/2024), os representantes das empresas brasileiras We Know, Hygia Saúde e Target Derm, especializadas em saúde digital, acompanhados do oficial de chancelaria Flávio Barros, realizaram visita técnica às empresas húngaras 3DHISTECH, líder mundial no segmento de patologia digital, e Duna Medical Center, principal hospital privado de Budapeste.
Ciência e Tecnologia
Programa de Diplomacia da Inovação - Budapest HealthTech Meetup
A Embaixada do Brasil promoveu, em 27/5/2024, encontro de saúde digital em Budapeste (Budapest HealthTech Meetup), reunindo apresentações de startups brasileiras selecionadas por seus projetos inovadores (We Know, Hygia Saúde e Target Derm), e instituições húngaras convidadas (Hungarian Research Network, 3DHISTECH e Startup Campus). O evento, que reuniu profissionais e acadêmicos da área, faz parte do Programa de Diplomacia da Inovação (PDI) do Ministério das Relações Exteriores, numa colaboração entre as embaixadas do Brasil em Budapeste e Talin. O PDI tem a missão de promover o Brasil como país inovador, por meio do intercâmbio internacional de conhecimentos científicos e tecnológicos.
Cultura, Artes, História e Esportes
Participação da embaixadora Susan Kleebank no evento "371 Estrelas"
Participação da embaixadora Susan Kleebank no evento "371 Estrelas" em homenagem às vítimas Roma do Holocausto e de sua rebelião no campo de concentração Birkenau, por ocasião do Dia da Coragem e da Juventude Roma. A Fundação de Produção Roma e o Comissário do Governo Responsável pelas Relações com a Comunidade Roma homenagearam as vítimas no evento organizado no Teatro Nacional, em 18/05.
Comunicações e Transparência Pública
Visita da embaixadora Susan Kleebank ao vice-ministro da Construção, Nándor Csepreghy
Em 16/5, visita da embaixadora Susan Kleebank ao vice-ministro da Construção, Nándor Csepreghy, para discutir possibilidades de colaboração bilateral, em especial em áreas atingidas por catástrofes, como o Rio Grande do Sul.
Cultura, Artes, História e Esportes
Dia Mundial da Língua Portuguesa (5/5)
A celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa (5/5), ocorreu em 6/5, no salão nobre ELTE BTK, em Budapeste.
Empresa, Indústria e Comércio
Visita à sede da empresa Neodent/Straumann em Budapeste
A embaixadora Susan Kleebank visitou a sede da empresa Neodent/Straumann em Budapeste, onde foi recepcionada pelo gerente nacional Zsolt Fehérvári. Foram discutidos projetos de cooperação entre a embaixada e a empresa nas áreas de ciência, inovação e cultura.
Cultura, Artes, História e Esportes
Concerto da Orquestra Sinfônica Alba Regia, em Székesfehérvár
Em 25/04, a embaixadora Susan Kleebank e o ministro-conselheiro Roberto Colin visitaram Székesfehérvár, para participar do concerto da Orquestra Sinfônica Alba Regia. Na ocasião, o Vice-Prefeito Zsolt Lehrner confirmou a realização, no próximo verão, de mostras da embaixada na biblioteca central da cidade, assim como de apresentação da Orquestra Sinfônica Jovem de Goiás (dados a respeito serão oportunamente divulgados).
Meio Ambiente e Clima
Exposição "Araucárias: Nosso Tesouro" na Biblioteca Metropolitana Ervin Szabó, Budapeste
Imagens da instalação, em 19/4, da exposição “Araucárias: Nosso Tesouro”, a ser inaugurada em 22/4, Dia da Terra, como parte da Semana de Sustentabilidade, no átrio da Biblioteca Metropolitana Ervin Szabó, principal rede de bibliotecas de Budapeste. A exposição conta com trabalhos da escola Araucária, de Camanducaia, MG, onde os alunos se dedicam a proteger tais árvores em seu bioma.
Ciência e Tecnologia
Programa de Diplomacia da Inovação - Visita à Agência Húngara de Inovação (NIÜ)
No âmbito do Programa de Diplomacia da Inovação (PDI) 2024, o ministro-conselheiro Roberto Colin e o oficial de chancelaria Flávio Barros, em 18/4, visitaram a Agência Húngara de Inovação (NIÜ), vinculada ao ministério da Cultura e Inovação, a fim de divulgar o encontro de startups brasileiras da área de saúde digital, programado para o dia 27/5, 9h, no Bankcenter, em Budapeste. A delegação da embaixada foi recebida pelo CEO da NIÜ, Lászlo Bódis, secretário de Estado Adjunto da Inovação, acompanhado da especialista em comércio exterior da agência, embaixadora Ivonn Szeverényi.
Ciência e Tecnologia
Encontro entre a embaixadora Susan Kleebank e o presidente da Hungarian Research Network (HUN-REN), Dr. Balázs Gulyás, em 17/4
Encontro entre a embaixadora Susan Kleebank e o presidente da Hungarian Research Network (HUN-REN), Dr. Balázs Gulyás, em 17/4, para tratar da colaboração bilateral em ciência, tecnologia e inovação entre a Embaixada do Brasil em Budapeste e a HUN-REN, com a participação do chefe de gabinete para Assuntos Internacionais da HUN-REN, embaixador Gyula Sümeghy, do ministro-conselheiro Roberto Colin, da assessora sênior Gabriella Verbovszky e do oficial de chancelaria Flávio Barros.
Comunicações e Transparência Pública
Encontro de embaixadoras residentes em Budapeste - agenda "mulheres na diplomacia" e "mulheres, paz e segurança"
Participação da embaixadora Susan Kleebank, em 15/4, em encontro com outras embaixadoras residentes em Budapeste, na residência da embaixadora da Turquia, Gülşen Karanis Ekşioğlu, com vistas a definir atividades para 2024 das agendas "mulheres na diplomacia" e "mulheres, paz e segurança". Participaram da ocasião as presidentes da AHNU (Associação Húngara para as Nações Unidas), Katalyn Bogysy, e da AUMH (Associação da União das Mulheres Húngaras), Margot Battyhyany.
Cultura, Artes, História e Esportes
“Open Arms”, show com músicos brasileiros apresentado em 10/04 na Casa da Música em Budapeste
Confira o sucesso do show “Open Arms”, apresentado ontem (10/04) na Casa da Música, com a participação do clarinetista israelense Oran Etkin, da cantora húngara Bea Palya e dos músicos brasileiros Serginho Machado, Vinicius Gomes e Vanessa Ferreira. Na ocasião, foram tocadas composições do compositor brasileiro Dorival Caymmi, muito aplaudidas pelo público de mais de 200 pessoas.
Empresa, Indústria e Comércio
Embaixadores do GRULAC visitam a empresa GEDEON RICHTER em Budapeste
A embaixadora Susan Kleebank acompanhou os embaixadores do GRULAC na visita realizada à sede da empresa GEDEON RICHTER em Budapeste, onde foram recepcionados pelo Dr. Erik Bogsch, seu ex-CEO e atual presidente honorário.
Empresa, Indústria e Comércio
Prova de vinhos brasileiros na residência da embaixada do Brasil, organizada pela distribuidora Wine Age
26 de marco ocorreu na residência da embaixada do Brasil, prova de vinhos brasileiros, organizada pela distribuidora Wine Age, com a participação de sommeliers, representantes de restaurantes, escolas de vinho e de grupo de apreciadores de vinhos especiais. O evento foi um sucesso. Muito obrigada Wine Age pela colaboração para tornar conhecidos na Hungria os deliciosos vinhos brasileiros. Confira: https://youtu.be/IXbAqTHTAzM
Cultura, Artes, História e Esportes
“Francofonia: Cultura e Diplomacia” na Assembleia Nacional
Participação da embaixadora Susan Kleebank da cerimônia de abertura da mostra “Francofonia: Cultura e Diplomacia” na Assembleia Nacional, onde ficará até 20/4. Na ocasião, em 25/3, a embaixada do Brasil escolheu Paulo Rónai, tradutor, escritor e crítico literário húngaro que se refugiu no Brasil durante a Segunda Guerra Mundial. Em 1939, ele publicou uma antologia de poesia brasileira contemporânea na Hungria, a primeira na Europa Central. Em 1945, foi editada sua tradução para o português de “La comédie humaine”, de Balzac. Em reconhecimento a sua contribuição para a literatura, a Biblioteca Nacional do Brasil criou o Prêmio Paulo Rónai de Tradução em 2005.
Educação e Pesquisa
Conferência sobre “Políticas de defesa e segurança: Europa no centro da transformação?”
Em 22/3, a embaixadora Susan Kleebank assistiu à conferência sobre “Políticas de defesa e segurança: Europa no centro da transformação?”, organizada pela Fundação Joseph Károlyi e pela Embaixada da França, no Palácio Károlyi, na cidade de Fehérvárcsurgó. Na ocasião, o Ministro da Defesa da Húngara, Kristóf Szalay-Bobrovnicyky, comentou sua satisfação com o fato de que a recente aquisição, pelo governo húngaro, das aeronaves de carga KC-390, da Embraer, fortalecerá o sistema de defesa do país e abrirão portas para outros campos de cooperação bilateral.
Cultura, Artes, História e Esportes
Abertura da exposição “MADI Univerzum - Poliverzum”, na galeria de arte Deák17
Em 21/3, a embaixadora Susan Kleebank e o ministro Roberto Colin participaram da abertura da exposição “MADI Univerzum - Poliverzum”, na galeria de arte Deák17, no centro histórico de Budapeste, organizada pelo Museu Mobil MADI e pela Embaixada da Argentina. Entre as obras apresentadas está o quadro “Stella Series”, do artista plástico brasileiro José Guedes, que representa o movimento MADI no Brasil, tal movimento refere-se à arte contemporânea de caráter geométrico, matemático com uso de modelos desenvolvidos a partir dos princípios de “movimento, abstração, dimensão e invenção” (sigla de MADI).
Cultura, Artes, História e Esportes
Copa do Mundo de Sabre - esgrimista brasileiro Henrique Garrigós
Vamos todos torcer pelo esgrimista brasileiro Henrique Garrigós na sua participação na Copa do Mundo de Sabre, que ocorre em Budapeste entre 22 e 23 de março.
Cultura, Artes, História e Esportes
Esgrima - Gran Prix de Budapeste
A embaixadora Susan Kleebank e o ministro Roberto Colin prestigiaram a participação da equipe de 8 atletas brasileiros no Gran Prix de Esgrima de Budapeste, de 8-10/03/2024, classificatório para os Jogos Olímpicos de Paris em julho próximo. Na ocasião, a esgrimista brasileira Nathalie Moellhausen ganhou a medalha de bronze. Confiram.
Cultura, Artes, História e Esportes
7/3 - MUPA: Dançarino brasileiro Thales Henrique brilha na Companhia de Ballet de Györ
A convite de Lászlo Velekei, diretor da Companhia de Ballet de Györ, uma das mais prestigiadas da Hungria, em 7/3, a embaixadora Susan Kleebank, juntamente com a cônsul geral da Hungria em São Paulo, Zsusanna Lázslo, prestigiaram a apresentação da famosa peça Peer Gynt, do dramaturgo norueguês Henrik Ibsen e composição musical de Edvard Grieg. Entre os principais dançarinos estava o brasileiro Thales Henrique, que brilhou sob os aplausos de mais de 500 pessoas no Centro de Artes MUPA. Confiram.
Educação e Pesquisa
Seminário "Notícias do fim do mundo: a jornada literária da Guerra de Canudos pela Hungria e pela América Latina"
Realizou-se, em 6/3, na Casa Cultural Sándor Márai em Budapeste, o primeiro encontro do seminário "Notícias do fim do mundo: a jornada literária da Guerra de Canudos pela Hungria e pela América Latina". Na ocasião, foi analisada a influência de "Os Sertões", de Euclides da Cunha, na obra "Veredito em Canudos", do renomado escritor húngaro Sándor Márai. Em abril, o Instituto Cervantes sediará a segunda parte do evento, dedicada a comentar a relação entre "Os Sertões" e o romance "A Guerra do Fim do Mundo", de Vargas Llosa.
Comunicações e Transparência Pública
Sessão de abertura da legislatura de primavera da Assembleia Nacional húngara
A embaixadora Susan Kleebank compareceu à sessão de abertura da legislatura de primavera da Assembleia Nacional húngara, ocasião em que foi ratificada a acessão da Suécia à OTAN, eleito o novo presidente da República,Tamás Sulyok, e eleito também o novo presidente da Corte Constitucional, László Trócsányi.
Empresa, Indústria e Comércio
Prova semestral no Wine Hub para apresentar os vinhos brasileiros aos compradores do mercado húngaro
Budapeste, 26/02/2024 - Prova semestral no Wine Hub para apresentar os vinhos brasileiros aos compradores do mercado húngaro. Muito sucesso dos produtos das vinícolas Casa Valduga e Lidio Carraro, especialmente representados pelo dono da distribuidora, Carlos Alberto Coelho. Confira!
Cultura, Artes, História e Esportes
Visita da Embaixadora Susan Kleebank a cidade de Székesfehérvár
Em 22/2, a embaixadora Susan Kleebank foi recebida na segunda principal cidade da Hungria, Székesfehérvár, pelo prefeito András Cser-Palkovics e pelo vice-prefeito Zsolt Lehrner. No encontro, os dirigentes comentaram seu interesse na colaboração com o Brasil, em razão sobretudo do grande número de estudantes estrangeiros em áreas técnicas e de investimentos externos naquela cidade. Seguiram-se visitas a espaços para abrigar iniciativas de divulgacão cultural brasileira nos campos de cinema, música, literatura e artes plásticas. Está prevista a apresentação da Orquestra Sinfônica Jovem de Goiás nos jardins do Palácio Károlyi, em Fehérvárcsurgó, em 1/9/2024. Acordou-se com o prefeito sua realização no Teatro Vörösmarty, em caso de chuva, assim como a parceria para a divulgação e participação no evento.
Educação e Pesquisa
Visita de cortesia da Embaixadora Susan Kleebank à Biblioteca Nacional Széchényi (OSZK)
Em 20/2, a Embaixadora Susan Kleebank realizou visita de cortesia a vice-diretora da Biblioteca Nacional Széchényi (OSZK), Sra. Judit Gerencsér, que se fez acompanhar de seu chefe de gabinete, Zoltan Lewalt-Jelinski. Na ocasião, foram discutidas oportunidades de cooperação entre a OSZK, a embaixada e a Biblioteca Nacional do Brasil.
Cultura, Artes, História e Esportes
10a. edição do Clube do Livro Brasileiro na sede da Biblioteca Metropolitana Ervin Szabó, Budapeste
Em 17/2, na sede da Biblioteca Metropolitana Ervin Szabó em Budapeste, ocorreu a 10a. edição do Clube do Livro Brasileiro, organizado pela Leitora brasileira na universidade ELTE, Luma Miranda. Durante o evento, que contou com cerca de 20 participantes, entre os quais o Dr. Lázsló Katona, professor de inglês e linguística aplicada da ELTE, foi discutida a obra "Um dia Chegarei a Sagres", de Nélida Piñon, segunda escritora a ingressar na Academia Brasileira de Letras e primeira mulher a assumir sua presidência. O romance, último ser escrito por Nélida Piñon, recebeu o Grande Prêmio Literário do Pen Clube do Brasil em 2020.
Empresa, Indústria e Comércio
Vôo inaugural do primeiro dos dois C-390 Millennium comprados pela Hungria
Conforme previsto, em 8/2 em Gavião Peixoto (SP), foi realizado o vôo inaugural do primeiro dos dois C-390 Millennium, aeronaves produzidas pela EMBRAER Defesa e Segurança e que foram compradas pelo Ministerio da Defesa húngaro em 2021. Nas 4 horas de vôo, a equipe da Embraer Defesa & Segurança realizou uma avaliação completa na aeronave, a ser entregue à Hungria. Essa aeronave será a primeira do mundo a ter em sua configuração uma Unidade de Terapia Intensiva (UTI). A Hungria foi o terceiro país a comprar o C-390, depois do Brasil e de Portugal. Holanda, Áustria, República Checa e Coreia do Sul também confirmaram seu interesse na compra dessa aeronave. Além disso, em 9/2 foi assinado Memorando de Entendimento entre EMBRAER e o grupo indiano Mahindra Defence Systems, com vistas a levar a aeronave ao mercado indiano. O C-390 Millennium está recebendo reconhecimento internacional devido ao seu notável desempenho operacional e capacidades. A Embraer está aumentando a produção para atender à crescente demanda do mercado internacional.
Cultura, Artes, História e Esportes
Abertura da exposicão "Empreededorismo Social: Identidade e Saber Local", 6/2, Casa das Tradições da Hungria
Abertura em 6/2, na Casa das Tradições da Hungria, no prestigiado Palácio Vigado-Buda, da exposição "Empreededorismo Social: Identidade e Saber Local", a qual ficará em apresentação até o dia 8 de março próximo. A mostra aborda tema comum a muitos países: a situação das mulheres nas áreas agrícolas que, nos períodos de entressafras, buscam desenvolver atividades que lhes garantam renda adicional e melhores condições de vida. No Brasil, cada vez mais, se multiplicam os projetos sociais que buscam promover o desenvolvimento sustentável e a inclusão social por meio de iniciativas que associam o uso de recursos e tradições locais e a produção de peças de artesanato com desenhos modernos e qualidade sofisticada. Entre os doze projetos apresentados, estão "Bordeiras do Curtume" (Jenipapo, MG), "Tecelãs de Tocoiós”(MG), "Rendeiras da Aldeia" (SP), "Artesãs de Urucureá"(PA); indígenas do grupo Warao, na fronteira entre o Brasil e a Venezuela; "Quebradeiras de coco" (MA) e artesãs da "Casa de Santa Catarina", em São Tomé e Príncipe.
Comunicações e Transparência Pública
Reunião de embaixadores latino-americanos residentes em Budapeste
Participação da embaixadora Susan Kleebank em encontro de trabalho, em 30/1, dos embaixadores latino-americanos residentes em Budapeste com a deputada Mónika Bartos, presidente do Grupo Parlamentar de Amizade Hungria-América Latina e vice-presidente do Grupo Parlamentar de Amizade Hungria-Brasil.
Cultura, Artes, História e Esportes
V Festival de Cinema em Língua Portuguesa em Budapeste
Em 10/12, a embaixada do Brasil participou do V Festival de Cinema em Língua Portuguesa em Budapeste, organizado conjuntamente com as embaixadas de Angola e Portugal, assim como com o Instituto Camões no cinema Kino Café.
Cultura, Artes, História e Esportes
Concerto “Entre Mestres e Discípulos”, MUPA, 8/12
Em 8/12, no Palácio das Artes (MUPA), um dos principais centros musicais de Budapeste, a embaixada organizou, em colaboração com a embaixada da Itália e com o Centro Italiano de Cultura, o concerto “Entre Mestres e Discípulos”, com composições de música barroca (Alessandro Scarlatti e Georg Friedrich Händel) e de conhecidos músicos, incluindo Manuel de Falla, Richard Strauss, Franz Liszt, Henri Duparc e Heitor Villa-Lobos (Samba). O pianista Paolo Spadaro acompanhou os solistas Sonia Prina (contralto) e Luan Góes (contratenor), que foram muito aplaudidos.
Empresa, Indústria e Comércio
Encontros promovidos pela embaixada entre representantes da Casa Valduga e compradores húngaros de vinhos
Em 06/12, a embaixada promoveu encontrou entre representantes da Casa Valduga, uma das principais vinícolas brasileiras, com potenciais compradores locais, com vistas a explorar o potencial de vendas de espumantes brasileiros no mercado húngaro. Acesse: https://youtu.be/u4v4d-7ayaA
Empresa, Indústria e Comércio
Visita realizada em 27/11 à sede da empresa Thyssenkrupp Components Technology Hungary
Em 27/11, o ministro conselheiro Roberto Colin e a embaixadora Susan Kleebank visitaram a sede da empresa Thyssenkrupp Components Technology Hungary, a convite de seu CEO, Marc de Bastos Eckstein, que é brasileiro e que já contratou para trabalhar em Budapeste 35 brasileiros especializados em desenvolvimento de software para a produção industrial. A força de trabalho da empresa na Hungria (3.500 empregados, dos quais 1.200 na área de desenvolvimento de software) corresponde a 10% de seu efetivo no mundo. Foi organizado encontro com dez funcionários brasileiros daquela unidade de desenvolvimento de software, os quais haviam sido selecionados pelo CEO em visitas a universidades no Brasil (Recife, Fortaleza, Natal, Belo Horizonte, São Paulo). Todos comentaram positivamente suas experiências na Hungria.
Cultura, Artes, História e Esportes
I Budapest Ballet Grand Prix
Em 24/11, no Palácio das Artes (MUPA), a embaixadora Susan Kleebank, juntamente com o ministro conselheiro Roberto Colin, participaram da cerimônia de gala na qual foram premiados os vencedores do I Budapest Ballet Grand Prix, promovido pela Universidade de Dança da Hungria. 128 candidatos, de 23 países, inclusive o Brasil, participaram do evento, o qual teve como patronos a presidente Katalin Novák e os embaixadores do Brasil, Colômbia, Espanha e Portugal. Sua nova edição deverá ocorrer em novembro de 2024.
Cultura, Artes, História e Esportes
Concerto de música brasileira na Academia Liszt (23/11)
Em 23/11, a convite da orquestra MÁV, o maestro brasileiro Marcelo Lehninger (atualmente dirigindo a orquestra Grand Rapids, Michigan, EUA) conduziu concerto muito aplaudido na Academia Liszt , com a participação do jovem violinista brasileiro Guido Sant'Anna, vencedor do Fritz Kreisler International Competition (Viena, 2022). O programa contou com a apresentação de composições brasileiras (O Guarany, de Carlos Gomes; Bachiana Brasileira 2 - Trenzinho Caipira, de Heitor Villa-Lobos; Três Danças Brasileiras, de Camargo Guarnieri, e Batuque, da suite Reisado do Pastoreio, de Oscar Lorenzo Fernández) e europeias ( Tzigane, de Maurice Ravel, e Carmen Fantasy, de Pablo de Sarasate). Os "bis" de Guido Sant'Anna (solo de violino de Bach) e da MAV, conduzida pelo maestro brasileiro (Tico Tico do Fubá, de Zequinha de Abreu), encantaram o público presente, que lotou a Academia e aplaudiu efusivamente.
Cultura, Artes, História e Esportes
Exposição sobre o embaixador Souza Dantas (ELTE, Budapeste, entre 21/11 e 8/12/2023)
Em 21/11, o ministro conselheiro Roberto Colin abriu, no Centro de Português da universidade ELTE, a exposição sobre o diplomata brasileiro Luiz Martins de Souza Dantas, considerado "Justo entre as Nações", por haver salvo mais de 500 pessoas durante a Segunda Guerra Mundial, quando era embaixador em Paris. A mostra, organizada pela Casa Stefan Zweig (Petrópolis) em 2016, com base nos trabalhos de pesquisa do historiador brasileiro Fabio Koifman, traz informações sobre sua vida e sobre as pessoas que foram salvas por meio de seus corajosos atos de humanismo. A exposição poderá ser vista até 8/12 próximo na Universidade ELTE.
Educação e Pesquisa
III Conferência Internacional sobre o Stipendium Hungaricum
Em 20 e 21/11, a Embaixadora Susan Kleebank e o ministro conselheiro Roberto Colin participaram da III Conferência Internacional sobre o Stipendium Hungaricum, realizada no contexto da celebração do aniverário de dez anos deste prestigiado programa de bolsas de estudos, o qual, desde 2016, já beneficiou cerca de um mil estudantes universitários brasileiros nos níveis de graduação e pós-graduação. No evento, houve trocas de boas práticas e de informações sobre o programa, com vistas a seu aprimoramento.
Empresa, Indústria e Comércio
Associação de Comércio Hungria-América Latina
Em 17/11, a Embaixadora Susan Kleebank participou de reunião, juntamente com embaixadores dos demais países latino-americanos com missão em Budapeste, na qual o sr. Erik Bogsch, CEO do grupo farmacêutico Gedeon Richter, anunciou que está finalizando a formação de Associação de Comércio Hungria-América Latina, a qual presidirá, para fomentar o comércio entre a Hungria e os países da região. Por ser o decano do GRULAC, o embaixador do Chile, Camilo Sanhueza, será o presidente honorário da Associação, a qual contará exclusivamente com empresas hungaras participantes.
Cultura, Artes, História e Esportes
Concerto na Academia Franz Liszt com maestro Marcelo Lehninger e violinista Guido Sant'Anna, em 23/11, 19h
Em 23/11, às 19h, será realizado concerto na Academia Franz Liszt, no qual o maestro brasileiro Marcelo Lehninger – que atualmente dirige a orquestra Grand Rapids Simphony (Michigan, EUA) - regerá a orquestra MAV, uma das principais da Hungria, com participação do consagrado jovem violinista brasileiro Guido Sant'Anna, vencedor do Prêmio Fritz Kreisler (Viena, 2022). Saiba mais: https://mavzenekar.hu/en/event/latin-amerika-uzenete/
Cultura, Artes, História e Esportes
Concerto do violista Natanael Ferreira com a Orquestra Utopia, em 17/11, no MUPA, sob a regência de Teodor Currentzis
A Embaixadora Susan Kleebank prestigiou, em 17/11, o concerto do violista Natanael Ferreira (atualmente aluno da Queen Elizabeth Music Chapel, Waterloo, Bélgica), com a Orquestra Utopia, no Palácio das Artes (MUPA), sob a regência de Teodor Currentzis, consagrado maestro grego, com público de mais de 1.200 pessoas. O projeto, em sua segunda edição, reúne cem talentos selecionados pelo maestro entre os atuais destaques jovens da música clássica, havendo sido Natanael Ferreira o único latino-americano selecionado. Antes de Budapeste, o grupo apresentou-se em Berlim, devendo seus próximos concertos ocorrerem em Antuérpia, Bréscia e Roma.
Empresa, Indústria e Comércio
Participação da Embaixadora Susan Kleebank no evento comemorativo dos 30 anos de fundação da empresa Neodent
A Embaixadora Susan Kleebank participou do evento comemorativo dos 30 anos de fundação da empresa Neodent, pelo dentista e empresário brasileiro Geninho Thomé, que revolucionou os tratamentos de implante dentário, unindo excelência de serviços e preços acessíveis. Adquirido em 2015 pelo grupo suíço Straumann, a Neodent tem filiais hoje em 88 países. Equipes de profissionais treinados enviam os arquivos eletrônicos sobre o serviço a ser prestado para Curitiba, onde os implantes são produzidos. Na Hungria, há 30 especialistas da Neodent, considerada a principal empresa do gênero no mundo.
Cultura, Artes, História e Esportes
Exposição “Brazilian Bio-jewelry – Beauty & Nature” - Casa das Artes do Castelo de Veszprém
Em 21/10, a embaixadora Susan Kleebank inaugurou a exposição “Brazilian Bio-jewelry – Beauty & Nature”, no âmbito do Programa Veszprém-Balaton 2023 Capital Europeia da Cultura, na Casa das Artes do Castelo de Veszprém. A mostra ficará em apresentação até 30/11/2023. As biojóias selecionadas para a mostra são exemplos de objetos artísticos feitos a partir de recursos naturais e renováveis. As peças refletem a capacidade dos designers brasileiros de produzir trabalho artístico para fins comerciais, de acordo com os princípios de comércio justo e sustentabilidade. Também retratam iniciativas de inclusão social que possibilitam renda adicional para mulheres nas áreas rurais.
Educação e Pesquisa
Comemoração de dez anos do Programa Stipendium Hungaricum na Universidade de Pécs
Participação da embaixadora Susan Kleebank e do ministro-conselheiro Roberto Colin na comemoração de dez anos do Programa Stipendium Hungaricum na Universidade de Pécs em 20/10. Na ocasião a Embaixadora encontrou-se com doze dos vinte e oito bolsistas brasileiros que estudam naquela universidade.
Agricultura e Pecuária
Embaixadora Susan Kleebank participa da abertura da conferência comemorativa do Dia Internacional das Mulheres Rurais
A convite da presidente da União das Associações das Mulheres Húngaras (UAMH), a Embaixadora Susan Kleebank participou, em 17/10, da abertura da conferência em celebração do Dia Internacional das Mulheres Rurais, estabelecido pelas Nações Unidas (25/10) e comemorado antecipadamente em Budapeste. O encontro foi organizado na sede do Ministério da Agricultura húngaro. Na ocasião, a Embaixada apresentou a exposição "Empreendedorismo Social: Identidade e Saber Local". A mostra refere-se a doze projetos, desenvolvidos por entidades da sociedade civil, destinados a apoiar camponesas em seus trabalhos de artesanato, com vistas à produção de artigos de design de qualidade, com a incorporação de preocupações ambientais e de sustentabilidade. Esses projetos promovem o uso dos recursos locais, proteção ambiental e, sobretudo, a valorização dos costumes e tradições. Ao propiciar uma fonte adicional de renda para as mulheres rurais, colaboram para o empoderamento feminino e para que tenham melhores condições de vida. 2. Trata-se de evento organizado anualmente, desde 2015, pela UAMH, a qual conta com 1.400 associadas em toda a Hungria. Seu moderador foi o Sr. Laszló Vajda, ex-chefe do departamento de Assuntos Internacionais daquela pasta. Além da sra. Margit Batthyány-Schmidt, estavam presentes a subsecretária de Estado Anikó Juhász, responsável por Economia Agrícola naquela pasta; representantes da Câmara de Agricultura da Hungria (NAK), da Organização das Nações Unidas para a Alimentação (FAO), das associações de agricultores europeus COPA-COGECA (Committee of Professional Agricultural Organizations-General Confederation of Agricultural Cooperatives) e de diversas entidades locais voltadas a projetos de promoção da igualdade de gênero e da proteção ambiental. Participaram da ocasião, por meio de video-conferência, a vice-presidente da NAK, sra. Katalin Elza Süle, e o diretor regional adjunto da FAO, Nabil Gangi.
Cultura, Artes, História e Esportes
Abertura da mostra "Evergreen", na galeria TOBe, em Budapeste
Em 16/9, a Embaixadora Susan Kleebank, juntamente com o MC Roberto Colin e com a PS Catarina da Mota Brandão, participou da abertura da mostra "Evergreen", na galeria TOBe, em Budapeste, com oito trabalhos fotográficos de Luzia Simons, reconhecida artista plástica brasileira
Cultura, Artes, História e Esportes
Celebração da Data Nacional no Museu de Etnografia de Budapeste
Em 14/9 ocorreu a cerimônia de celebração da Data Nacional, organizada pelo posto no Museu de Etnografia de Budapeste, com a participação de cerca de 200 pessoas, incluindo autoridades locais, integrantes do corpo diplomático, acadêmicos, principais interlocutores da embaixada e membros da comunidade brasileira. Entre os presentes, cabe registrar a participação de Mónika Bartos, presidente do Grupo Parlamentar América Latina-Hungria e vice-presidente do Grupo Parlamentar Brasil-Hungria; do Dr. Máte Vincze, secretário de Estado para Museus e Atividades Culturais do ministério da Cultura e Inovação; do Dr. Gabor Gion, secretário de Estado para Estratégia de Defesa e Política de Recursos Humanos do Ministério da Defesa; e de Peter Sutinsky, diretor do Departamento de América Latina do ministério de Negócios Estrangeiros e Comércio. O evento contou com a apresentação do coro Honvéd Férfikar, patrocinada pela EMBRAER, e a abertura da mostra "Yanomami. Spirits, Survivors", sobre o trabalho fotográfico de Cláudia Andujar a respeito da população indígena na Amazônia, em especial sobre os índios Yanomamis.
Cultura, Artes, História e Esportes
Concerto da fadista Joana Amedoeira e do cantor e compositor Fred Martins - MOMKult, 8/9
Em 8/9, no Centro Audiovisual MOMKult, em Budapeste, apresentou-se a dupla de expoentes musicais de Portugal e do Brasil, a fadista Joana Amedoeira e o cantor e compositor Fred Martins, que têm mantido intensa colaboração artística nos últimos anos. O concerto celebrou a lusofonia e os laços que unem as músicas populares do Brasil e de Portugal. O repertório incluiu melodias brasileiras e portuguesas, com arranjos inspirados no fado, no samba, no baião e em tradições folclóricas dos dois países. A apresentação foi muito aplaudida por público de mais de 250 pessoas.
Teste "power on" da primeira aeronave multimissão KC-390 produzida pela EMBRAER para a Força Aérea Húngara
A primeira aeronave multimissão KC-390 Millennium produzida para a Força Aérea Húngara foi ligada pela primeira vez. O "power on" comprovou que o sistema elétrico de distribuição primária está concluído e operacional. Com esta etapa concluída, a montagem final pode evoluir para a instalação de mais sistemas preparando a aeronave para os ensaios em voo. Esta unidade do KC-390 faz parte do contrato assinado com o governo húngaro de duas aeronaves para auxiliar no processo de fortalecimento das capacidades das Forças de Defesa Húngaras.
Agricultura e Pecuária
32ª edição do Festival do Vinho de Budapeste
A Embaixadora Susan Kleebank participou da abertura da 32ª edição do Festival do Vinho de Budapeste, maior evento do setor na Hungria, em 07/09, a convite do seu diretor, Sr. Zoltán Zilai. O evento contou igualmente com a participação do Secretário de Estado do Ministério da Agricultura da Hungria, Dr. Márton Nobilis, do Comissário Governamental para Promoção do Vinho, Pál Rókusfalvy e dos embaixadores da Argentina e do Chile. A edição deste ano do festival destaca vinhos argentinos, brasileiros, chilenos e uruguaios. São esperados mais de 250.000 visitantes no evento.
Cultura, Artes, História e Esportes
Abertura da exposição "Brasil na arte de Hanna Brandt" no Museu de História Judaica de Erzsébetváros, Budapeste
No quadro da celebração dos 150 Anos de Budapeste, a convite do prefeito do VII Distrito (bairro judaico) e da diretora do Centro Histórico Judaico, em 3/9 a embaixada organizou, naquele centro e em sua rua, exposição com cópias dos trabalhos de Hannah Brandt, gravurista teuto-brasileira que fugiu para o Brasil e m razão de perseguição nazista de judeus. Na ocasião, houve concerto de música com dois talentosos músicos brasileiros: Natanael Ferreira (viola, vencedor do prêmio europeu deste instrumento em 2021) e Thiago Bertoldi (piano, professor da Academia de Música Liszt Ferenc). Apreciem! A exposição sobre Hanna Brandt poderá ser vista naquele centro até o dia 18/9.
Cultura, Artes, História e Esportes
Abertura das exposições "Legado do Exílio (1933-1945) - Como refugiados da Segunda Guerra Mundial contribuíram para o Brasil" e "Imagens de Kurt Klagsbrunn"
Foram inauguradas na Várgaléria da Casa das Artes da cidade de Veszprém, em 1º/9/2023, as exposições "Legado do Exílio (1933-1945) - Como refugiados da Segunda Guerra Mundial contribuíram para o Brasil" e "Imagens de Kurt Klagsbrunn". A abertura das exposições contou com a presença, pela parte da Embaixada do Brasil em Budapeste, da Embaixadora Susan Kleebank, do ministro-conselheiro Roberto Colin e da assessora para assuntos culturais Lilla Lencsó, e pela parte húngara, do Ministro do Desenvolvimento Regional, Dr. Tibor Navracsics, da vice-Prefeita de Veszprém, senhora Barbara Hegedüs, do Deputado Gábor Halmai e da Diretora da Casa das Artes (Müvészetek Háza), senhora Bernadett Grászli. Também participaram os curadores, senhora Kristina Michahellestöl e senhor Viktor Klagsbrunn.
Cultura, Artes, História e Esportes
Mundial de Atletismo 2023 em Budapeste
A equipe brasileira para o Campeonato Mundial de Atletismo/CMA, realizado entre 19 e 27/8/2023 no estádio Nemzeti Atlétikai Központ em Budapeste, é integrada por 48 atletas, dos quais 25 mulheres e 23 homens. Em 20/9, Caio Bonfim ganhou a primeira medalha: categoria bronze na corrida de 20km.
Cultura, Artes, História e Esportes
Abertura da exposição "A Grande Floresta" em Gárdony
Em 8/8 foi inaugurada na cidade de Gárdony, centro turístico próximo do lago Valence e que integra a grande Budapeste, a mostra ao ar livre de 30 paineis que compõem a exposição "A Grande Floresta". O evento, aberto pelo prefeito István Tóth e pela vice-prefeita Katalin Péterné Erdei, teve lugar na praça da prefeitura, com apresentação musical e recepção para convidados. A exposição, em curso até 28/8, apresenta nove projetos da sociedade civil brasileira que associam proteção ambiental e desenvolvimento sustentável. Entre estes, receberam destaque a agricultura sintrópica e o selo "Organics Brasil", que atesta o seguimento de padrões de proteção ambiental por parte de suas empresas associadas, atuantes nos seis biomas brasileiros, com imagens de flora e fauna retratados nós paineis.
Cultura, Artes, História e Esportes
World Judo Masters 2023 (Budapeste, 4 a 8 de agosto de 2023).
Participação da equipe brasileira no "World Judo Masters 2023" (Budapeste, 4 a 8 de agosto de 2023), com medalha de prata para Guilherme Schmidt.
