Revalidación de Diplomas
Revalidación de diplomas
Para revalidar ("convalidar") o reconocer ("homologar") un diploma brasileño en Colombia, se deben apostillar los documentos pertinentes en una notaría autorizada en Brasil y, a continuación, iniciar el procedimiento en la plataforma del Ministerio de Educación Nacional de Colombia. Se espera la nueva legislación colombiana sobre el tema (Resolución 10687 y la reciente adhesión de Colombia al Sistema Regional de Acreditación para Carreras Universitarias (ARCU-Sur), puedan contribuir para modernizar y agilizar el proceso.
Para revalidar un diploma colombiano en Brasil, se deben apostillar los documentos relevantes en el sistema electrónico de la Cancillería Colombiana y comunicarse con la universidad federal del estado en el que desea trabajar. En el caso de São Paulo, la universidad acreditada es estatal: la Universidad de São Paulo (USP). Parte de las universidades brasileñas ya se han adherido a la plataforma Carolina Bori, que tiene como objetivo integrar este proceso a nivel nacional. En el caso de los cursos de medicina, es necesario observar el calendario y las reglas del examen de Revalida.
MEDICINA
REVALIDA
El Instituto Nacional de Estudios e Investigaciones Educativas Anísio Teixeira (INEP) informa el resultado de la prueba de habilidades clínicas del Examen Nacional de Revalidación de Diplomas Médicos Emitidos por Instituciones de Educación Superior Extranjera (Revalida) 2022/1.
La aprobación en las dos etapas de Revalida será reconocida como una demostración de competencias teóricas y prácticas compatibles con los requisitos de formación correspondientes a los diplomas médicos emitidos por las universidades brasileñas. Por lo tanto, no hay necesidad de realizar procedimientos adicionales o complementar créditos académicos.
El Examen – Revalida se compone de dos etapas (teórica y práctica), que abordan, de manera interdisciplinaria, las cinco áreas principales de la medicina: clínica médica; cirugía; ginecología y obstetricia; pediatría; medicina familiar y comunitaria (salud pública). Las referencias son la atención en el contexto de la atención primaria, ambulatoria, hospitalaria, de emergencia, de emergencia y comunitaria, basada en la Guía Curricular Nacional del Curso Médico, las regulaciones asociadas y la legislación profesional. La participación en la segunda fase está condicionada a la aprobación en la primera, que incluye pruebas objetivas y discursivas.
Para mayor información, por favor ingresar en el siguiente link.
Debe verificar la legalidad de las instituciones en e-MEC.
Convalidación en Colombia: Conozca los requisitos para convalidar el título en el Ministerio de Educación colombiano.
Registro Profesional
El médico que sea aprobado en el Revalida y tenga su diploma validado para la práctica médica en Brasil todavía tiene un paso más: obtener el registro profesional en el Consejo Regional de Medicina (CRM). El registro debe solicitarse en las unidades de los consejos médicos. El médico sólo puede trabajar en Brasil si tiene el registro autorizado.
PARTE ACADÉMICA
La Embajada ofrece estos 2 programas:
Programa de Maestrias y Doctorados de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y el Grupo Coimbra de Universidades Brasileñas (GCUB). PAEC (OEA – GCUB)- 2019. El texto de la convocatoria se encuentra disponible en el enlace.
2)PEC-PG:
El Programa de Estudiantes Convenio de Posgrado (PEC-PG). Las becas son ofrecidas por la Coordinación de Perfeccionamiento del Personal de Nivel Superior (CAPES).
Los candidatos interesados deberán hacer sus inscripciones exclusivamente por la plataforma online de la CAPES.
Entre las condiciones para la candidatura está la presentación del Certificado de Proficiencia en Lengua Portuguesa (CELPE-Bras) o del comprobante de inscripción para la próxima edición del examen.
PARTE CLÍNICA
Si quiere la parte clínica el proceso es diferente:
-Debe revalidar su título de médico general en Colombia a traves de Revalida.
-Portugués Avanzado
-Visa permanente
-Inscripción en Consejo Federal de Medicina que es el equivalente a la tarjeta profesional en Colombia
-Buscar Universidades serias que le darán a conocer requisitos oficiales y hospitales donde podrá hacer la residencia. Recuerde que las Universidades Públicas son mas aptas para extranjeros.
Los cursos de posgrado en Brasil, son clasificados en dos categorías, lato sensu y stricto sensu. En la primera se clasifican las especializaciones y residencias médicas y otros programas de posgrado de corta duración (exceptuando las residencias médicas por supuesto). En la segunda son clasificados los cursos de maestrías, doctorados y pos doctorados o PhD’s.
Lamentablemente la Embajada de Brasil en Colombia, no maneja un programa especifico de residencias médicas, maneja un programa de becas para estudio de maestrías y doctorados.
Sin embargo estamos enviando, a continuación unas referencias (paginas web) e informaciones que pueden ayudarle en su búsqueda. Es importante que sepa que los procedimientos para realizar postgrados en medicina (en calidad de residencias médicas – lato sensu) tienen procedimientos específicos y diferentes a los de estudios de postgrado de medicina en calidad de maestrías y doctorados (stricto sensu)
En la página web del Ministerio de Educación de Brasil, (Residências em Saúde) encontrará las informaciones pertinentes a las residencias médicas en Brasil (legislaciones, instituciones, cupos, etc.) y el motor de búsqueda del Conselho Nacional de Residências Médicas en donde puede buscar la especialidad en la cual está interesado.
Dentro del Programa Oficial de Becas de Gobierno de Brasil, que nosotros manejamos; en su versión postgrado, Programa Estudiante-Convênio de Postgrado (PEC –PG), manejos becas para estudios de maestrías y doctorados (stricto sensu). Si usted está interesado en este programa puede encontrar toda la información en nuestra página web, Sector Educacional, incluyendo una base de datos de universidades y programas.
Dentro del Programa PEC PG, manejamos una base de datos para encontrar cursos de maestrías y doctorados, que puede servirle en su búsqueda de instituciones para realizar residencias medicas, pues lo más probable es que si en determinada institución tiene cursos de maestrías y doctorado, tengan opción de residencias.
Dentro de esta base de datos se maneja una calificación ( respecto a calidad) del programa (maestría y doctorado) que va de nivel 1 (-) al nivel 7 (+), para que tenga una idea a partir de nivel 4 es un curso de buena calidad.
Igualmente, puede referirse las universidades directamente, ya sea por la base de datos de la Embajada o puede ver universidades y programas de pregrado en la siguiente página web, es muy probable que en las facultades de medicina listadas en esta página encuentre la información sobre cursos de especialización y/o residencias.
En algunas instituciones (hospitales o universidades) de Brasil se ofrecen opciones de becas, y el tramite y requisitos son tratados directamente con ellos.
En cuanto a informaciones sobre trámites consulares referentes a médicos las puede encontrar en la página web de la Embajada en el Sector Consular-Médicos Colombianos y Sector Consular – Legalización de Documentos. Así como para informaciones de revalidaciones/homologaciones y Revalidação de Diplomas de títulos profesionales colombianos igualmente, la información proporcionada por el Ministerio de Educación de Brasil Revalidação de Diplomas.
Algunas páginas de importancia:
Ministério de Trabalho e Emprego
Comissão Nacional de Residências Médicas – Ministerio da Educação