DATOS
ENLACES DE INTERÉS
¿DÓNDE APRENDER PORTUGUÉS?
En Colombia
La difusión del portugués y de la cultura brasileña en Colombia tiene como principal actor el IBRACO, instituto privado sin fines de lucro con sede en Bogotá, que completa 25 años en 2020. IBRACO es el más grande puesto aplicador, en el mundo, del examen para obtener el “Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros” (Celpe-Bras), que se realiza en dos ediciones anuales en las ciudades de Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla (en la Universidad del Norte), Bucaramanga y Letícia. Mayor información aquí.
Además de IBRACO, el Instituto de Lengua Portuguesa (ILP) y el Centro de Estudios Brasileros (CEBRAS) contribuyen a esa labor en Medellín y Cali, respectivamente. Los centros de idiomas de universidades y colegios, ofrecen cursos de portugués en muchas ciudades colombianas. Y el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) ya formó en portugués, en alianza con IBRACO, más de mil aprendices de todas las regiones. (ver listas)
También puedes buscar aplicaciones o sitios web como Duolingo, Busuu, Babbel.
Consulta en tu colegio o Universidad para cursos de portugués.
INSTITUTOS
ESCUELAS DE IDIOMAS
UNIVERSIDADES
Varias universidades colombianas ofrecen cursos de portugués en sus centros de idiomas, generalmente en los niveles iniciales, como una de las disciplinas electivas capaces de cumplir con el requisito de créditos mínimos en idiomas extranjeros requeridos para que el estudiante se pueda graduar.
Son ejemplos de estas ofertas en Colombia, las siguientes instituciones de educación superior:
COLEGIOS
En el sistema privado, algunos colegios colombianos ofrecen cursos de portugués a sus estudiantes. Como norma en convenio con IBRACO, o con sus propias capacidades desarrolladas a partir de la asesoría del Instituto.
Ejemplos en Bogotá son:
En Yopal, capital del Departamento de Casanare, el Liceo Moderno Celestín Freinet también ofrece portugués, con un profesor egresado del SENA, un ejemplo del interés y potencial de la interiorización del idioma en Colombia.
El Departamento de Antioquia cuenta con dos instituciones que imparten la enseñanza del portugués, la primera de ellas es la Institución Educativa República de Brasil ubicada en la ciudad de Medellín, la segunda es el Colegio Colombo Británico ubicado en el municipio de Envigado:
El Colegio Bilingüe Internacional Anglohispano ubicado en el municipio de Villamaría - Caldas, Colombia, fomenta la enseñanza del portugués entre sus programas académicos.
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE (SENA)
El Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA), entidad pública vinculada al Ministerio de Trabajo colombiano que ofrece formación gratuita a nivel técnico, tecnológico y complementario, incluyó el idioma portugués en su programa de bilingüismo, habiendo formado a más de 1850 aprendices en la lengua desde 2012, en convenio con IBRACO. Estos jóvenes, una vez obtengan el certificado Celpe-Bras, pueden convertirsen en candidatos naturales para el Programa Estudiantes Convenio de Pregrado (PEC-G) y, eventualmente, profesores de portugues en sus ciudades, como se ilustra en el caso de Yopal.