تصديق على نسخ وتصديقات

تصديق على نسخ

مستندات برازيلية

التصديق القنصلي على نسخ يؤكد فقط أن النسخة تتوافق تمامًا مع المستند الأصلي المقدم من الصاحب العلاقة.

يمكن المصادقة على نسخ عن مستندات برازيلية فقط، مثل:

-          جواز سفر

-          بطاقة هوية

-          سجل الرقم المالي الشخصي CPF

-          بطاقة انتخابية

-          رخصة قيادة CNH

-          شهادة التجنيد العسكري CAM

-          بطاقة عمل

-          وثيقة ولادة و زواج و وفاة برازيلية

-          مستندات صادرة عن اقسام القنصلية البرازيلية

-          آخر

لتقديم طلب التصديق على نسخ في القسم القنصلي، عليك جمع المستندات التالية:

المستند                                                                             ملاحظات

-  النسخة الأصلية وصورة (الحجم الحقيقي)                 انتبه: أ) يجب أن تحتوي كل صفحة يتم التصديق عليها على

عن المستند الرسمي البرازيلي                                 نسخة من مستند واحد فقط. مثلاً، لا تخلط بطاقة الهوية وسجل  الرقم المالي الشخصي CPF.

                                                                    ب) يجب أن تحتوي النسخ المصورة على ظهر فارغ لوضع الملصق القنصلي.

                                                                     ج) في حالة جواز السفر أو المستندات التي تحتوي على أكثر من صفحة واحدة، يجوز جمع نسخ من جميع صفحات المستند معًا في حزمة، مع لصق                                                                             ختم  جاف على كل صفحة وترك الجزء الخلفي من الصفحة الأخيرة فارغًا لوضع الملصق القنصلي. في هذه الحالة، يكون سعر مجموعة النسخ                                                                                 بقيمة مستند  واحد.

- دفع الرسم القنصلي                                              5,00$ (خمس دولار أمريكي). يجب دفع الرسوم القنصلية نقداً في البنك العربي ARAB BANK وبالعملة الأمريكية (الدولار).

كيفية تقديم الطلب                                                  يتم تقديم طلب التصديق على نسخ عبر e-consular

تصديق على مستندات أجنبية

لكي يكون للمستند اللبناني الأصلي صالحية قانونية ويحظى بالمصداقية العامة في البرازيل، يجب تصديقه من قبل القسم القنصلي البرازيلي.

المستند                                                               ملاحظات

1- النسخة الأصلية وصورة عن المستند                        لا يجوز التصديق إلا على المستندات اللبنانية الأصلية التي تم التصديق عليها مسبقاً من قبل السلطة المحلية المختصة (وزارة الخارجية في لبنان).

                                                                    كما يمكن التصديق على نسخ من مستندات الأجنبية تثبت الهوية، مثل جوازات السفر وبطاقات الهوية ورخص القيادة والتي تم التصديق على عليها                                                                            مسبقاً من قبل السلطة المحلية المختصة (وزارة الخارجية في لبنان). 

2- نسخة عن مستند يثبت الهوية                               جواز السفر أو بطاقة الهوية أو رخصة القيادة. 

3- دفع الرسم القنصلي                                            20,00 U$(عشرون دولار أمريكي). يجب دفع الرسوم القنصلية نقداً في البنك العربي ARAB BANK وبالعملة الأمريكية (الدولار).

تصديق على مستند صادر في البرازيل           

يمكن التصديق على شهادة السجل العدلي البرازيلي الصادرة إلكترونيًا من قبل مكتب الشرطة الفدرالية DPF .

ويهدف الإجراء إلى التأكيد للشخص المعني في لبنان بأن الشهادة أصلية.

لطلب هذه الخدمة اجمع الوثائق التالية:

 المستند                                                               ملاحظات

1- نسخة عن مستند يثبت الهوية                               جواز سفر برازيلي صالح أو بطاقة هوية برازيلية RG

2- شهادة السجل العدلي                                          للحصول على الشهادة، ادخل على الصفحة الالكترونية للشرطة الفدرالية (اضغط منا)

3- دفع الرسم القنصلي                                            U$5,00(خمسة دولار أمريكي). يجب دفع الرسوم القنصلية نقداً في البنك العربي ARAB BANK وبالعملة الأمريكية (الدولار).

كيفية تقديم الطلب                                                  يتم تقديم طلب التصديق على نسخ عبر e-consular

مستندات صادرة خارج لبنان

في حال كانت المستندات صادرة في دول أخرى (خارج لبنان)، يجب على صاحب العلاقة مراجعة القسم القنصلي البرازيلي الموجود في ذلك البلد حيث صدر فيه المستند ويكون المكان تابع له إدارياً.

هل لديك أسئلة؟ اتصل بالقسم القنصلي في سفارة البرازيل في بيروت : notarial.beirute@itamaraty.gov.br