Guia Consular do Torcedor Brasileiro nos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Paris

Atenção, torcida do Brasil!

Você já pode consultar o Guia Consular do Torcedor Brasileiro nos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Paris: https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/cartilhas/cartilha-final-final-2-1.pdf

O Guia traz informações a brasileiras e brasileiros que irão aos Jogos e orientação para assistência consular. Durante os Jogos, o Consulado-Geral em Paris terá equipe dedicada ao atendimento de torcedores. Pela 1ª vez, o Itamaraty também instalará posto avançado no Comitê Olímpico Brasileiro (COB).

==================

Attention, Brazilian fans!

You can now consult the Consular Guide for Brazilian Fans at the Paris Olympic and Paralympic Games: https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/cartilhas/cartilha-final-final-2- 1.pdf

The Guide provides information for Brazilians who will attend the Games and guidance for consular assistance. During the Games, the Consulate General in Paris will have a team dedicated to supporting fans. For the first time, Itamaraty will also install an outpost at the Brazilian Olympic Committee (COB).

==================

إعلان للمشجعين البرازيليين!

يمكنكم الآن الحصول على الدليل القنصلي (كتيب)، والموجه للمشجعين البرازيليين الذين سيحضرون دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية المنعقدة في باريس، من خلال زيارة الرابط التالي:

https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/cartilhas/cartilha-final-final-2-1.pdf

يوفر الدليل معلومات للمواطنين البرازيليين الذين سيحضرون الألعاب، وإرشادات للحصول على المساعدة القنصلية.  وخلال انعقاد الألعاب، سيكون لدى القنصلية العامة في باريس فريق مخصص لتقديم المساعدة والدعم المشجعين.  ولأول مرة، ستقوم وزارة الخارجية البرازيلية بإقامة مقر لها لدى اللجنة الأولمبية البرازيلية (COB) وذلك لمتابعة شؤون الرياضيين وأعضاء الفريق الفني.