Legalização de documentos brasileiros
A Embaixada do Brasil em Abu Dhabi NÃO legaliza documentos brasileiros. Se você precisa apresentar um documento brasileiro nos Emirados Árabes Unidos, siga as instruções abaixo, exatamente nesta ordem:
-
solicite, a um tradutor juramentado no Brasil, a tradução do seu documento do português para o árabe (para maiores informações sobre como encontrar um tradutor juramentado, entre em contato com a Junta Comercial do seu estado).
-
reconheça em cartório, na tradução do seu documento, a assinatura do tradutor juramentado.
-
solicite, no Setor de Legalização de Documentos e Rede Consular Estrangeira do Ministério das Relações Exteriores em Brasília, a legalização do documento e da sua tradução juramentada. Esse serviço também pode ser solicitado nos Escritórios Regionais do Ministério das Relações Exteriores em diversos estados. Para maiores informações e dados de contato, clique aqui.
-
por fim, solicite, à Embaixada dos Emirados Árabes Unidos em Brasília ou no Consulado-Geral dos Emirados Árabes Unidos em São Paulo, a legalização dos dois documentos.