Discurso do Representante Permanente, Embaixador Sérgio França Danese, em reunião do Conselho de Segurança sobre a Colômbia - 02 de agosto de 2023 (texto em espanhol)

Thank you, Mister President, 

It's always rewarding to see consensus in this Council. I will now make my speech in Spanish.

Brasil festeja junto a los demás miembros del Consejo de Seguridad la adopción unánime de la expansión del mandato de la Misión de Verificación de la ONU en Colombia. Agradezco particularmente al relator, Reino Unido, por su excelente e incansable trabajo para alcanzar ese auspicioso fin.

Como país garante, Brasil saluda la decisión del Consejo de autorizar a la Misión a verificar la implementación del acuerdo de cese al fuego con el Ejército de Liberación Nacional. Además, esperamos que un acuerdo similar sea alcanzado lo más pronto posible con el grupo Estado Mayor Central, con protocolos verificables.

Brasil apoya integralmente la estrategia del gobierno del Presidente Petro para alcanzar una paz total en Colombia y reconoce la necesidad de los diálogos adicionales que se realizan para expandir los beneficios de la paz en todo el país.

La Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Colombia puede jugar un papel de destacada importancia en el apoyo al proceso de diálogo y a los acuerdos de cese al fuego con diferentes grupos armados. Por eso, creemos que la resolución adoptada hoy podrá tener un efecto importante para estimular nuevos avances sobre el terreno.

Señor Presidente,

Como lo hemos destacado en otras ocasiones, la labor del Consejo de Seguridad en el tema de Colombia responde a las aspiraciones y necesidades expresadas por el gobierno colombiano. Nos complace a todos constatar que la voluntad soberana de ese país se refleja plenamente en la resolución adoptada.

Acá tenemos un ejemplo de actuación coordinada y consensuada entre un Estado soberano y el Consejo de Seguridad, la que hay que valorar y emular.

Brasil felicita nuevamente al gobierno y al pueblo colombianos por sus incansables esfuerzos para encontrar y consolidar un camino de paz y de desarrollo sostenible.

Ese camino es la única senda que garantiza el Estado de derecho y el bienestar de todos los colombianos. Para Brasil, hoy por hoy, la Misión de Verificación renovada por el Consejo de Seguridad es una contribución extraordinaria  para la consolidación de esa senda.

Felicitaciones, pues, al pueblo hermano de Colombia y a su Gobierno.

Muchas gracias.