VIVIS - 訪問査証

日本とブラジルの政府は、９０日を超えない滞在での訪問を目的とした一般旅券を所持する者に対して、ビザを相互免除することに合意しました。この免除措置は、現段階では3年間有効で、２０２３年９月３０日から適用されます。この措置により、ブラジルと日本の観光客は、ビザを取得することなく双方の国をを訪問できるようになります。

２０２５年４月９日まで、米国、オーストラリア、カナダの国籍保持者は、観光、商用、通過、芸術・スポーツ活動の目的で、居住を目的とせずにブラジル連邦共和国領内に入国、出国、通過、滞在する場合、訪問ビザは不要です。滞在期間は最長９０日間で、同じ期間まで延長可能です。ただし、１２カ月ごとに、最初の入国日から数えて１８０日を超えないことが条件です。

観光、親戚・知人の訪問、通過、商用、その他の短期滞在査証

⚠️VIVIS査証（ビザ）では移住、就労は一切認められません。

VIVIS適用ケース一覧

観光；トランジット（通過）；芸術・スポーツ等の各種イベントへの参加（出演料等の報酬、賞金、賞品の受領は可）；親戚・知人の訪問；90日以内の学術会議・講演会・講習会等への参加（参加による報酬、滞在費等の必要経費返金可）；90日以内のボランティア活動；90日以内の学術研究・文化交流；90日以内の留学；PROTOCOLO所持者；60歳以上の期限切れRNE所持者（永住権所持者）；90日以内の短期講座の受講；

商談・商用（技術指導、機械操作、メンテナンス不可）；ビジネスイベントへの参加；監査またはコンサルティング；90日以内の報道活動；新聞記者；映画撮影者・技術者・報道関係者またはリポーターがニュース、ドキュメンタリー、コマーシャル制作を行う場合。映像撮影を行うには（ジャーナリスティック・報道活動を除く）ブラジル国立映画庁（ANCINE – Agência Nacional do Cinema）の事前許可が必要。許可申請は現地プロダクションが行うこと；ブラジル国内での客船または旅客機クルーとの合流；90日までの治療；ブラジル国籍の未成年を養子縁組する場合。

必要書類

□パスポート；

□背景白の写真1枚（写真の規定）；

□オンライン申請書 (記入方法)（18歳未満の場合は、署名欄には保護者双方の署名が必要です）；

□滞在費の保証;

□出入国手段を確認できる書類;

□査証料；

□在留カード原本とその両面コピー;

□渡航目的に応じたその他の書類（以下の必要書類の詳細をご覧下さい）。

未成年者（18歳未満）の場合は下記の書類も必要です：

□出生証明書；

*ポルトガル語訳または英語訳を添付。翻訳者が責任をもって翻訳されたことの宣誓、翻訳者名及びサインを要する。フランス語及びスペイン語で発給された書類の訳文は不要。

□保護者のパスポートのコピー；

□渡航許可書。

注意事項

• ビザ規定は予告なしに変更する場合があります。
• 当館が必要と判断した場合、追加書類及び書類の翻訳を求めることがあります。
• 査証の発給は入国を保証するものではなく、最終判断は入国審査官によります。
• 査証の申請は、査証の発給を保証するものではありません。
• 滞在可能期間は入国日から数えて90日間、さらに滞在される場合はブラジル連邦警察(POLÍCIA FEDERAL)の判断で延長手続きが可能です。ただし、滞在合計日数は過去12ヶ月間に180日を超えてはなりません。
• 旧旅券に有効なビザがある場合は、旧パスポートの有効なビザと現パスポートを同時に提示することによって入国する事が可能です。
• 有効期限が切れる最終日に入国された場合、1日しか滞在できません。
• 査証申請の管轄はありません。
• 査証はブラジル国籍者には発給できません。ブラジル出生者も同様です。ブラジル国籍者は、たとえ他の国籍を所持している場合でもブラジル旅券でブラジルを出入国する必要があります。
• 有効期間内に何度でも出入国可能なマルチプルビザです。

パスポート

有効なパスポート(原本)、申請時、見開き2ページの余白ページが必要です。

オンライン申請書控え(Recibo de Entrega de Requerimento - RER)

右記リンク先（https://formulario-mre.serpro.gov.br）にて全ての欄を入力後、最後のページを印刷し、カラー写真を貼り付け、パスポートと同じ署名をして下さい。オンライン申請の入力方法については(https://www.gov.br/mre/pt-br/consulado-toquio/nihongo/visa/preenchimento.pdf) をご覧下さい。

－署名はパスポートと同じで本人直筆。18歳未満の場合は、注意が必要です。申請書の署名欄には保護者双方（父と母の双方もしくは後見人）の署名が必要です。渡航する未成年者本人の署名は必要ありません。

滞在費の保証

過去1ヶ月以内に最低25万円が確認できる下記いずれかの書類：

　a) ビザ申請日より過去３か月分の預金残高証明書、

　b) 或いは過去３か月分の通帳のコピー。

※ご家族で同時に申請される場合、代表者の滞在費保証書1通（申請者一名につき25万円以上の残高）及び家族関係を証明する書類が必要です。

出入国手段を確認できる書類:

　a) 空路の場合

・往復航空便の予約確認書（氏名、予約番号、航空会社名、飛行機便名、ブラジルへの到着及び出国の空港名、日付、運賃が記載されたもの）

　b)陸路の場合

・ブラジルへの出入国日・地点・移動手段が明記され、パスポートと同じ署名がされた誓約書（形式は問いません）

・日本からブラジルと隣接する国（経由国）への航空便の予約確認書

渡航目的に応じたその他の書類

□各イベントへの参加：

現地主催者からの招待状（ポルトガル語又は英語）：参加者の氏名、渡航目的の詳細、滞在場所、滞在期間、現地での連絡先（氏名、住所、電話番号、メールアドレス）、報酬等の詳細が記入されたもの。

□PROTOCOLO所持者:

12か月以内に発行されたPROTOCOLOのコピー、以前取得した査証（ビザ）のコピー、外国人登録証（CRNM、旧RNE）の両面コピー

□商用・商談：

申請者が所属する企業の推薦状（レターヘッド使用）(推薦状のサンプル)

推薦状（ポルトガル語又は英語）には下記事項を必ず記入：

1. 申請者の氏名、職業、役職

2. 渡航目的

3. 出発日、入国日・地名、滞在期間

4. ブラジルでの取引先（企業名、住所、電話番号、担当者氏名）

5. 申請者がブラジル滞在中に技術支援を行わない旨の誓約

6. 申請者の往復旅費、滞在費及び身元の保証

7. 企業代表者の署名（申請者本人が署名した推薦状は無効となります）

□報道活動（ジャーナリズム・報道活動）

申請者が所属する報道機関の推薦状（レターヘッド使用）

推薦状（ポルトガル語又は英語）には下記事項を必ず記入：

1. 申請者の氏名、職業、役職

2. 渡航目的

3. 出発日、入国日・地点、滞在期間

4. ブラジルでの連絡先（住所、電話番号、Eメール）

5. 申請者の往復旅費、滞在費及び身元の保証

6. 企業代表者の署名（申請者本人が署名した推薦状は無効となります）

□撮影(商業作品、ドキュメンタリー等)

①ブラジル国立映画庁（ANCINE）の撮影許可証

②撮影を希望する制作会社の推薦状（レターヘッド使用）

推薦状（ポルトガル語又は英語）には下記事項を必ず記入：

1. 撮影スタッフ及び出演者の氏名、役割

2. 撮影のテーマ、場所、期間

3. ブラジルの共同制作会社（会社名、住所、電話番号、Eメール）

4. 撮影スタッフ及び出演者の往復旅費、滞在費、撮影費及び身元の保証

5. 企業代表者の署名（申請者本人が署名した推薦状は無効となります）

③ブラジルの共同制作会社の誓約書（管轄機関の事前許可なく原住民保護区又は自然保護区で撮影しない旨の誓約）

未成年者（18歳未満）の場合

1）オンライン申請書(Recibo de Requerimento de Entrega - RER)

・申請書の署名欄には保護者双方（父と母の双方もしくは後見人）の署名が必要です。渡航する未成年者本人の署名は必要ありません。

2）出生証明書

3）渡航許可書

単独または片方の保護者のみと旅行される場合、同行されない保護者の同意書が必要です（同意書は当館ホームページよりダウンロード可能）。同意書の署名はパスポートと同じ署名です。印鑑を押印される場合、印鑑証明書を添付して下さい。※双方の保護者が同行される場合、同意書は不要です。

4）親がブラジル国籍者の場合

ブラジル国籍者の子は出生地に関係なくブラジル国籍を取得、ブラジル国籍者はブラジル旅券でブラジルを出入国して下さい。詳しくは当館ホームページをご覧下さい。