有権者登録について－よくある質問

私は日本に長く住んでいますが、選挙に行かなくてはならないのでしょうか？投票しない場合は、その申し開きをする必要がありますか？

18歳以上70歳以下の識字能力のあるすべてのブラジル国民には、投票が義務付けられています。ブラジル国外在留ブラジル国籍者は、選挙人名簿の登録申請手続き、または既にブラジル国内に登録されている有権者の場合は、移転届出を選挙裁判所（TSE）に直接行う必要があります。

💡選挙期間中の場合は、在外選挙人名簿管理所が一時的に閉鎖し、選挙人名簿登録に関する手続きも中断されますのでご注意ください。

ブラジル国外で選挙権を持つブラジル国籍有権者（ZZゾーン）は、ブラジル連邦共和国大統領選挙にのみ投票をする義務があります。

海外に選挙人登録の移転届出を済ませてない有権者はすべての選挙で投票する義務があり、投票しない場合は、TSEに申し開きを直接行う必要があります。 

⚠️ブラジル領事館および大使館は、申し開きを受領することができません。

選挙人申し開き手続き及び期限についての詳細な情報は、選挙裁判所TSEのウェブサイトをご覧ください。

また、投票を行わなかったり、罰金を支払わなかったりすると、どのような問題が発生しますか？

選挙裁判所に対し適切な手続きをしていないブラジル国籍者は、納税者登録番号（CPF）の更新や大学学位記の発行などに問題が生じる可能性があります。

選挙人としての義務を果たさないブラジル人はどうなりますか？

1回もしくは2回の投票をしなかったり、投票を行わなかったことの申し開きをしなかった国民には罰金が課されます。3回連続で投票しなかったり、投票を行わなかったことの申し開きをしなかった場合、選挙人登録は取り消されます。

選挙人登録を日本に移したが、一度も投票していません。現在、私の選挙人登録が取り消されました。どうしたらよいですか？

選挙人納付金免除申請の手続き及び選挙人名簿登録の申請手続きを選挙裁判所 - TSEのウェブサイトでオンライン申請を行なってください。

投票の頻度は？

在外選挙人は、4年に1度の大統領選挙にのみ投票します。