Associações franco-brasileiras

Este espaço é dedicado à divulgação de associações e de outras instituições franco-brasileiras como forma de encorajar o intercâmbio entre brasileiros e franceses, em geral, e entre brasileiros residentes na França, em particular. Caso você deseje que dados acerca da entidade a que pertence sejam incluídos, modificados ou excluídos, favor enviar mensagem para: comunidade.cgparis@itamaraty.gov.br. 

AFROBRASIL

• Endereço: 45, avenue des Baumettes Le Solar Bâtiment A 06000 Nice
• E-mail: afrobrasil06@gmail.com
• Objectifs: Diffusion de la culture afro brésilienne, comprenant cours et spectacles de capoeira, danses brésiliennes, africaines, latino américaine, cours de percussions et d’instruments, musiques afro brésiliennes, expositions, cuisine, manifestation culturelle, fête afro-brésilienne, projet social en vue d’aider les enfants de pays en voie de développement à travers la culture afro-brésilienne.

AMITIE SANS FRONTIERES – CLUB FRANCO-BRESILIEN

• Endereço: BP 2074 28, rue Daguerre 68059 Mulhouse Cedex
• Telefone: 03 89 43 21 11
• E-mail: ass.asf@evhr.net
• Objectifs: L'association s'occupe de:
• Correspondance scolaire et universitaire entre les jeunes Français et les jeunes Brésiliens (de 13 ans à 30 ans): met en contact les Français avec les Brésiliens pour effectuer des échanges de courrier, cartes postales, timbres, photos, cadeaux, souvenirs).
• Échange d'hébergements: met également en contact les Français avec les Brésiliens pour un échange d'hébergements à partir de 18 ans.
• Un réseau de guides bénévoles au Brésil pour les Français qui se rendent dans ce pays: ce réseau est constitué de Brésiliens francophiles, essentiellement d'étudiants et professeurs qui sont heureux de guider les Français (pendant leur temps libre) qui arrivent dans leur région. Avec plus d'une centaine de guides bénévoles à travers le Brésil (Recife, Salvador, Rio, Santos, Sao Luis, João Pessoa,...), ASF dispose du plus grand réseau de guides au Brésil.

ARARA

• Endereço: 53, rue Michelet 93100 Montreuil
• Telefone: 06 86 90 05 88
• E-mail: secretariat@arara.fr
• Objectifs: Faire connaître en France la culture et civilisation Brésiliennes et de développer les échanges dans les domaines culturels et économiques.

ASSOCIATION ACCENT BRESIL

• Endereço: 3, rue Jeanne de Chantal 13004 Marseille
• Telefone: 06 17 07 74 04
• E-mail: accentbresil@maisondubresil.com
• Objectifs: Accent Brésil propose spectacles, animations et expositions autour du Brésil.

ASSOCIATION AMIGOS DO BRASIL

• Endereço: 4, allé Simone Garaix 26200 Montélimar
• Telefone: 04 75 00 01 13
• Fax: 01 75 46 75 82
• E-mail: amigos-do-brasil@wanadoo.fr
• Objectifs: Activités culturelles, danse et chant (bossa nova).

ASSOCIATION ARTES – GROUPE BRÉSIL EN FÊTE

• Endereço: 305 Allée du Dragon 91000 Évry
• Telefone: 06 85 93 46 26 / 01 60 78 43 51 (Responsável: Jovani de Miranda)
• E-mail: artesbresil@orange.fr
• Site: spectacle-bresil.wixsite.com/spectaclebresil
• Objectifs: Danseuses brésiliennes et Spectacles Brésiliens - Musique et Danse du Brésil - Batucada - Samba - Capoeira - Lambada - entre autres. Mariage, Fêtes d’anniversaire, Carnavals, Mairies, Maisons de retraites, Comité des fêtes, CCAS, CE, etc. Paris, Île-de-France, France et étranger. Notre Association Artes, avec son Groupe "Brésil en Fête", regroupe depuis une trentaine d’années, lors de sa création à Paris, des danseuses brésiliennes et danseurs, musiciens et artistes brésiliens en général, qui se consacrent à la promotion de la culture brésilienne, entraînant le public, de manière naturelle et festive, dans la danse, le rythme et un véritable festival de couleurs. Tout cela magnifiquement souligné par d'authentiques costumes brésiliens – notre troupe en a plus de 200 – du Carnaval de Rio de Janeiro "Fantasias" et surtout, le naturel, le savoir-faire et la joie de vivre de nos artistes. Artes-Brésil en Fête est dirigée par Jovani de Miranda, professeur, coordinateur, chorégraphe et danseur diplômé de l'Opéra de Rio de Janeiro. Très active depuis sa formation, la troupe d'Artes-Brésil en Fête s'est déjà produite dans le monde entier et possède à présent de nombreuses références, gage de la qualité de ses spectacles et de son professionnalisme.

ASSOCIATION BAHIA BRASIL

• Endereço: 18, rue Hermann Geiger 44300 Nantes
• Telefone: 02 40 50 10 00
• E-mail: bahiabrasil@enfrance.net
• Site: http://bahia.brasil.free.fr
• Objectifs: Bahia Brasil a pour objectifs de promouvoir la culture brésilienne et de tenter d'apporter une aide humanitaire au Brésil. Bahia Brasil collecte des dons et du matériel informatique et recherche des donateurs en France et des instituts au Brésil pouvant être intéressés. Elle conseille les voyageurs vers le Brésil, accueille également les Brésiliens nouvellement arrivés, propose des spectacles musicaux, une exposition, et participe aux festivals régionaux.

ASSOCIATION BEM-TE-VI

• Endereço: 10, allée de Fontainebleau 75019 Paris
• Telefone: 018 71 25 47 82
• Fax: 01 42 38 22 04
• E-mail: bemtevi@bemtevi.org
• Site: www.bemtevi.org
• Objectifs: Activité: cinema. L’association BEM-TE-VI a pour objet de promouvoir les échanges entre le Brésil et la France. Dans ce cadre elle soutiendra tout projet participant au développement du Cinéma et de l’audiovisuel. Cette aide pourra être apportée dans les conditions de la coopération et des échanges culturels entre les deux pays. L’association pourra être amenée à apporter une aide matérielle, humaine ou financière aux projets audiovisuels ou cinématographiques dont le but est l’expression des réalités spécifiques ou culturelles du Brésil. Bem-Te-Vi entend agir indépendamment de tout préjugé idéologique, politique ou confessionnel. Les moyens d’action de l’association seront parmi d’autres:
• la production d’œuvres cinématographiques;
• l’aide à la création, la production ou la diffusion d’oeuvres audiovisuelles;
• toute action d’information ou de sensibilisation aux réalités du Brésil et des pays voisins d’Amazonie ou d’Amérique latine;
• des actions de formation autour des activités de l’association;
• ceux que jugera nécessaires l’association: concerts, conférences, débats, voyages, festivals ou toute autre initiative choisie par l’association.

ASSOCIAÇÃO BRASIL NO FEMININO

• Endereço: Chez Mme MARQUER 14, rue du Canal 35000 Rennes
• Telefone: 06 65 69 28 74 / 09 51 62 33 81
• E-mail: secretariabrasilnofeminino@gmail.com
• Objectifs: Aider à l'intégration des familles brésiliennes dans la vie rennaise et diffuser la culture brésilienne auprès d'autres associations et entités. Dans ce but, l'association organise plusieurs activités dans l'année.

ASSOCIATION CANTO DO RIO

• Endereço: 8, Rue Boissieu 75018 Paris
• Telefone: 01 42 52 51 09
• E-mail: v.chillon@rustica.fr
• Objectifs: Initier et former aux percussions brésiliennes des personnes ne possédant pas obligatoirement des connaissances musicales et animer toutes fêtes, spectacles, carnavals en partageant avec le public cette musique si intense et si populaire.

ASSOCIATION CULTURELLE BRASIL – ARMORIQUE

• Endereço: 22, rue Hoche 35000 Rennes
• Telefone: 06 85 81 39 06
• E-mail: brasarmorique@hotmail.com
• Objectifs: Enseignement de la capoeira

ASSOCIATION FAZCINE

• Endereço: 14, avenue Réne Boylesve 75016 Paris France
• Site: www.facebook.com/associationfazcine
• Objectifs: FAZCINE est une association à but non lucratif creee par des Bresiliens et des Français. Elle est ancree dans l’economie sociale et solidaire, elle developpe et met en action, depuis 2009, principes alternatifs de production, de realisation et de diffusion cinematographiques.

ASSOCIATION FICA MONTPELLIER – FONDATION INTERNATIONALE DE CAPOEIRA ANGOLA

• Endereço: 4, rue Édouard VII, Bat. C 34070 Montpellier
• Telefone: 04 67 60 95 29 / 06 25 58 42 69 (Responsável: Everson Leão)
• Objectifs: La Fondation Internationale de Capoeira Angola (FICA)est une organisation non gouvernementale à but non lucratif. Elle vise à préserver l'originalité culturelle et philosophique de la Capoeira Angola par le biais des enseignements théoriques et pratiques, de la recherche et des activités socio-culturelles. En vertu du principe de valorisation de la vie et de la citoyenneté, la FICA contribue, par le biais de la Capoeira Angola, à l'humanisation des espaces sociaux urbains et à la construction d'une société plus tolérante, avec moins d’exclusion. Par ailleurs, la FICA réalise fréquemment des événements (forums, rencontres, conférences, ateliers), ainsi que la tenue de cours réguliers dans les différents noyaux de la fondation dans le monde (surtout au Brésil, aux Etats-Unis et en Europe). La FICA Montpelliera été crée en 2001 et, depuis, elle assure régulièrement des cours de Capoeira Angola dans le Maisons Pour Tous, des stages pour les écoles, centres de loisirs et les associations de la région montpelliéraine, ainsi que des Rencontres Internationales. Depuis 2007 elle a été reconnue comme Organisme d’Intérêt Général par le gouvernement français.

ASSOCIATION FRANCO-BRÉSILIENNE DE NANTES

• Endereço: 13, rue de Bretagne 44115 Basse-Goulaine
• Telefone: 02 40 06 01 47
• E-mail: jf.quimerch@wanadoo.fr
• Objectifs: Organisation de concerts, de rassemblements de type convivial, de conférences; collaboration à des animations ayant pour le thème le Brésil; réalisation de panneaux.

ASSOCIATION GOL DE LETRA

• Telefone: +55 (11) 3526-4584 / + 55 (21) 2240-8783
• E-mail: bruna.dimonaco@imagemcorporativa.com.br / fabiana.couto@imagemcorporativa.com.br
• Objectifs: La Fondation Gol de Letra est une organisation désireuse d'aider les enfants défavorisés du Brésil. Elle a été crée par Raí et Leonardo, deux footballeurs internationaux brésiliens, convaincus que l'éducation est un élément important pour construire sa vie. En 2001 la Fontation Gol de Letra est reconnue par l'UNESCO comme modèle mondial pour l'aide apportée aux enfants défavorisées.

ASSOCIAÇÃO HERANÇA BRASILEIRA

• Endereço: Maison du citoyen et de la vie associative 16, rue du Révérend Père Lucien Aubry 94120 Fontenay-sous-Bois
• Telefone: 06 28 58 09 81
• E-mail: brasileiraheranca@gmail.com
• Site: herançabrasileira.com
• Objectifs: L’association Herança Brasileira est une association de parents réunie autour d’un objectif commun: transmettre leur culture linguistique et patrimoniale à leurs enfants. Aujourd'hui, il bénéficie de la collaboration de plusieurs professionnels, bénévoles et employés, de profils et de fonctions différents, mais avec la même passion. Nous aimons les enfants et l'éducation, en particulier dans un environnement bilingue, nous aimons étudier l'acquisition du langage dans cet environnement. Nous aimons le Brésil et le monde où notre culture se répand. Nous croyons au multiculturalisme dont nos enfants seront l’image. Nous travaillons tous ensemble pour la planification et l’animation d’activités, la préparation de collations, l’achat ou l’adaptation de matériel, la publicité, la recherche de commandites et la gestion des aspects juridiques de l’Association. Chacune avec sa spécialité, toujours dans un esprit de coopération pour un objectif commun: la transmission du portugais et de notre culture aux enfants vivant le Brésil, loin de là.

ASSOCIATION JANGADA

• Endereço: 182, rue du Faubourg Saint-Denis 75010 Paris
• Telefone: 01 55 26 98 50
• Fax: 01 55 26 98 58
• E-mail: jangada@jangada.org
• Objectifs: promouvoir la culture brésilienne en France, en organisant des manifestations artistiques et culturelles: tous les ans le Festival du Cinéma Brésilien de Paris, la Fête de la Musique ainsi que des nombreux concerts et expositions.

ASSOCIATION JOGAKI CAPOEIRA BRASIL

• Endereço: 23, rue du départ 75014 Paris - Boite 37
• Telefone: 06 43 75 95 71
• E-mail: contact@paris-capoeira.fr
• Site: www.paris-capoeira.fr
• Objectifs: Chez Jogaki, nous proposons des cours, initiations et spectacles de Capoeira pour enfants, adolescents et adultes: Tous Niveaux. La Capoera est un sport qui mêle les Arts Martiaux, la danse et la musique à travers ses instruments traditionnels et chansons afro-brésilienne.

ASSOCIATION LADAINHA

• Endereço: 13, avenue du 41ème R.I. 35000 Rennes
• Telefone: 02 99 07 09 44
• E-mail: ladainha35@yahoo.fr
• Objectifs: Cours de capoeira et compagnie de danse contemporaine professionnelle.

ASSOCIATION MADAME BOBAGE

• Endereço: 9, rue des trois Frères de la Villéon 22580 Plouha
• Telefone: 02 96 68 04 32 / 06 89 73 48 12
• E-mail: info@madamebobage.com
• Objectifs: La compagnie Madame Bobage fut créée en 1997 à Rio de Janeiro (Brésil) avec comme objectif de diffuser et valoriser les arts de la rue. Pionnière dans ce domaine, elle crée en 1999 la première Convention de cirque, jonglerie et percussions du Brésil. Au cours de ces années, la compagnie a développé deux lignes de recherche qui se croisent en permanence. La première est basée sur l’appréciation d’éléments de la culture populaire comme moyen d’expression artistique. La seconde est la mise à disposition de ces mêmes éléments au service d’actions sociales et éducatives. La rencontre entre les différentes cultures est essentielle pour la réalisation de nos projets et un éternel défi pour notre compagnie. ” L’ouverture aux pays des continents oubliés sera le combat de notre prochaine génération “. C’est par la mise en place d’échanges culturels inter associatifs que nous atteindrons ce but, ici, au Brésil, ou ailleurs.

ASSOCIATION MADE IN BRASIL

• Endereço: 151, rue Pierre Cardenal 34080 Montpellier
• E- mail: madeinbrasil16@gmail.com
• Objectifs: Notre association a pour le but de développer un échange culturel entre le Brésil et la France, à travèrs des activités ludiques et attrayantes comme la danse, fitness, capoeira (cours), créations de spectacles, soirées thématiques, stages et voyages culturels.

ASSOCIAÇÃO DOS PESQUISADORES E ESTUDANTES BRASILEIROS NA FRANÇA - APEB-Fr

• E-mail: presidente@apebfr.org / apebfr@apebfr.org
• Site: www.apebfr.org
• Objectifs: Créée le 16 avril de 1984, l’association accueille les chercheurs et étudiants brésiliens résidents en France, et a pour objectifs principaux: offrir un forum de débats et de promotion de la production scientifique et culturelle brésilienne en France; motiver la coopération entre les communautés scientifiques et culturelles brésiliennes et françaises; promouvoir l’échange culturel et l’intégration de chercheurs et étudiants brésiliens en France; dévélopper des liens avec des institutions de recherche (CAPES, CNPq, Universités, COFECUB, etc.) dans le but de proposer des activités scientifiques et culturelles.

ASSOCIATION SENZALA

• Endereço: 1, rue Cité Benoît 34000 Montpellier
• Telefone: 04 67 99 39 10
• Fax: 04 67 99 38 02
• E-mail: capoeira@associationsenzala.com
• Objectifs: Créer des échanges inter- culturels à travers un travail pédagogique (des cours et des stages); créer et diffuser des spectacles; organiser des rencontres, des festivals, ou participer activement à des projets ayant pour objectifs la diffusion de la culture afro-sud-américaine; permettre aux publics socialement défavorisés d’accéder à la culture.

ASSOCIATION SOL DO SUL

• Endereço: 26, rue Mouton-Duvernet 75014 Paris
• Telefone: 06 15 51 36 92 (atendimento presencial aos sábados)
• E-mail: soldosul@hotmail.fr
• Site: www.soldosul.fr/

ASSOCIATION TRAIT D’UNION

• Endereço: 15, boulevard Saint Marcel 75013 Paris
• Telefone: 01 45 35 57 63
• E-mail: aerfs@hotmail.com
• Objectifs: Promotion d’échanges et appui technique dans le domaine des arts visuelles.

ASSOCIATION TERRA BRASIL

• Endereço: 5, place Vincetti 20200 Bastia
• Telefone: 06 24 95 55 72 (Président: Gilles Hillion)
• E-mail: terrabrasil@sfr.fr
• Site: www.assterrabrasil.com
• Objectifs: L'Association Terra Brasil à pour but de favoriser l'échange de toute nature entre la Corse et le Brésil, et notamment en matière culturelle et économique.

AUTRES BRESILS

• Endereço: 73c, avenue Gambetta 75020 Paris
• E-mail: bresils@autresbresils.net
• Objectifs: L'association Autres Brésils a comme objectif de faire connaître et comprendre la société brésilienne à un public francophone : par la diffusion et la traduction en français d'informations, de reportages, d'analyses, ou de témoignages sur le Brésil en provenance d'un réseau de partenaires français et brésiliens, mais aussi par l'organisation de tables-rondes et de projections-débats.

BERIMBAU

• Endereço: 212, route de Saint Antoine 06200 Nice
• E-mail: berimbau@hotmail.fr
• Objectifs: Promotion de la culture afro-brésilienne par le biais de cours de capoiera, de commerce de produits artisanaux brésiliens, d’évènement festifs, sporitfs et culturels et d’échanges culturels entre la France et le Brésil.

BONJOUR BRASIL, PORTAIL DU BRESIL EN FRANCE

• E-mail: info@bonjourbrasil.com
• Site: www.bonjourbrasil.com
• Objectif: Portail culturel du Brésil en France et en francophonie.

BRASIS – ARTS, RYTHMES ET COULEURS

• Endereço: 3, place de Stalingrad 92190 Meudon
• Telefone: 01 45 34 89 22 / 06 63 74 79 87
• E-mail: brasisarc@yahoo.fr
• Objectifs: Cette association a pour objet: l’apprentissage, le développement, la diffusion et l’intégration de la culture brésilienne aux événements culturels français.

BOURGOGNE BRESIL

• Endereço: UFR Sciences, Bqt. Mirande – 9, avenue Alain Savar 21078 Dijon Cedex
• Tel: 03 08 39 61 46
• Fax: 03 08 39 61 32
• E-mail: abb@u-bourgogne.fr

BRASIL AZUR

• Endereço: 80, avenue du Bois de Cythère – Le Galatée 06000 Nice
• E-mail: contact@brasilazur.com
• Objectifs: Activités culturelles, artistiques, humanitaires et sportives liées au Brésil.

CEBRAMUSIK

• Endereço: 18, rue Mozart 92160 Antony
• Telefone: 01 75 49 60 21 (Presidente: Maria Inês Guimarães)
• Objectifs: L’association Cebramusik a pour objet de promouvoir des échanges musicaux entre le Brésil et l’Europe. L’association réalise cours et Stages de musique brésilienne populaire (choro) et classique. Créée en 1996 à l’occasion d’un concert à l’Ambassade du Brésil, l’association participe à la promotion de la musique européenne et latino-américaine en général, et brésilienne en particulier. Elle organise aussi des concerts, des conférences et des colloques internationaux avec des partenaires comme l’Université de la Sorbonne, le Ministère de la Culture brésilien, le Club du Choro de Paris, la Fondation Calouste Gulbenkian (Portugal) et l’association Eldorado (Buenos Aires), le conservatoire d’Antony, Grand Paris Vallée Sud.

CENA – CENTRE DE RENCONTRE DES ARTS (BRESIL-FRANCE)

• Endereço: 8, rue Volta 75003 Paris
• Telefone: 01 48 87 17 84
• E-mail: cena@globo.com

CENTRE INTERNATIONAL D'AMITIÉ FRANCO-BRESILIENNE (CIAFB)

• Endereço: 34, rue du Jard BP 2218 Reims Cedex
• Telefone: 03 26 36 44 26
• Fax: 03 26 40 26 89
• E-mail: services@ciafb.com
• Objectifs: Promouvoir les échanges entre la France et le Brésil. L'association permet d'aider dans leurs démarches les français qui veulent découvrir le Brésil. De même, elle aide les brésiliens à découvrir la France et participe à leur intégration à la culture et à la civilisation françaises.

CENTRE SOCIAL ET CULTUREL FRANCO-BRÉSILIEN

• Endereço: 5, rue Payenne 75003 Paris
• Telefone: 01 44 78 01 97 / 01 42 76 07 87
• E-mail: antonio.ceschin@wanadoo.fr
• Objectifs: Culturelles arts plastiques, musique et littérature.

CHAMBRE DE COMMERCE DU BRÉSIL EN FRANCE

• Endereço: 34, cours Albert 1er 75008 Paris
• Telefone: 01 45 61 22 48
• E-mail: contact@ccbf.fr
• Site: www.ccbf.fr
• Objectifs: Créée en 19 décembre 2008, la Chambre de Commerce du Brésil en France est une association privée, dont la mission est de contribuer à l'intensification de la coopération économique et commerciale entre la France et le Brésil.Elle est une plateforme de rencontre entre entreprises, des entrepreneurs brésiliens en France, des professionnels franco-brésiliens, acteurs de l’actualité économique et personnalités issues des métiers industriels, financiers et du secteur des services. Elle est animée par Monsieur Philippe Lecourtier, ancien ambassadeur de France au Brésil, en qualité de président du Conseil d’administration et Madame Rosemeire Martins, secrétaire Général, qui ont la responsabilité de faire vivre la Chambre comme un lieu de rassemblement de tous ceux qui souhaitent développer la relation franco-brésilienne et peut ainsi apporter son concours au partenariat qui unit les deux pays.

COMITÉ FRANCE-BRÉSIL DE LA RÉGION PROVENCE – CÔTE D'AZUR

• Endereço: B.P. 273 - 13269 Marseille Cedex 8
• Telefone: 04 42 26 92 27
• Fax: 04 42 93 26 02
• E-mail: christianbotto@wanadoo.fr

COMUNIC’ARTE

• E-mail: asso.comunicarte@gmail.com
• Site: www.comunicarte.jimdo.com
• Objectifs: Comunic’arte est née de la volonté commune des acteurs travaillant autour du Brésil en Midi-Pyrénées de se fédérer pour améliorer leur communication. Catalogue on-line des différentes associations culturelles, musiciens, batucadas, groupes de Capoeira, agenda culturel des manifestations autour du Brésil, photos des événements, programmation de l’émission de radio Estação Primeira.

CPP "CONSULTATION PUBLIQUE DE PSYCHANALYSE"

• Endereço: 33, rue Jean-Baptiste Pigalle 75009 Paris
• Telefone: 01 45 26 81 30
• Objectifs: Association dirigée par des psychologues brésiliens qui assiste les étrangers en situation de crise psychologique.

ESPACE DE COMMUNICATION LUSOPHONE

• Endereço: 16, avenue Vaillant 06200 Nice
• E-mail: info@espace-lusophone.org
• Objectifs: Promouvoir la culture lusophone à Nice, par l’enseignement du portugais et de la Semaine du cinéma lusophone, festival annuel de musique et de cinéma, avec la participation d’œuvres brésiliennes, parmi d’autres pays de langue portugaise.

FIESTA BRASIL

• Endereço: 7, place Ile de Beauté 06300 Nice
• Telefone: 04 97 08 84 42 / 06 03 03 13 74 (Sandra de Bahia/ Sandra Calixto-Niggio)
• Objectifs: Spectacles, Parades, Groupes Musicaux du Brésil et Artistes du Brésil.
• E-mail: kalice@orange.fr
• Site: www.kalice-productions.com/fiesta-brasil-kalice-productions-nice-06.html

GRUPO MULHERES DO BRASIL – NÚCLEO FRANÇA

• E-mail: mulheresdobrasilparis@gmail.com
• Instagram: @grupomulheresdobrasilparis
• Facebook: www.facebook.com/grupomulheresdobrasilparis
• Site: www.grupomulheresdobrasil.com.br
• Telefone: +55 06 48 58 77 45
• Objectifs: Le groupe Mulheres do Brasil a été créé en octobre 2013 par 40 femmes exécutives de différents secteurs, dans le but d'impliquer la société civile dans la réalisation des améliorations pour le pays. Aujourd'hui, c'est un réseau politique et non partisan, avec des milliers de femmes dans les noyaux dispersés au Brésil et à l'étranger, y compris en France. Il comprend un groupe hétérogène, de différentes classes sociales et professions, partageant les mêmes objectifs: stimuler le protagonisme féminin, nouer des partenariats et élaborer des plans d’action, toujours de manière non partisane.

LA COMPAGNIE DU MYSTERE BOUFFE

• Endereço: 23, rue André Joineau 93310 La Pré Saint Gervais
• Telefone: 01 48 40 27 71
• Fax: 01 48 91 09 23
• E-mail: mystere.bouffe@wanadoo.fr

LA VOIX DES ADOPTÉS

• Endereço: 8, rue du Général Renault 75011 Paris
• Site: lavoixdesadoptes.com
• Objectifs: La Voix des Adoptés (VDA) est une association loi 1901, reconnue d’intérêt général, fondée en 2005 par des personnes adoptées. Notre objectif est de proposer des espaces de parole pour les adoptés et prendre part à l’accompagnement dont ils ont besoin durant leur parcours de vie. Nous œuvrons dans l’intérêt des adoptés et des familles, ensemble nous faisons évoluer l’adoption. Nous valorisons l’esprit d’ouverture afin de travailler sereinement avec l’ensemble des acteurs de l’adoption et pour que les besoins des personnes adoptées soient mieux entendus, que leur droits soient mieux défendus. La Voix des Adoptés siège au Conseil National de la Protection de l’Enfance, et fait partie du Conseil d’administration du Conseil Français des Associations pour les Droits de l’Enfant.

LES ETOILES DU BRESIL

• Endereço: 107, avenue Général de Gaulle 60550 Verneuil-en-Halatte
• Telefone: 06 17 81 90 03
• E-mail: romy70@voila.fr

MACUNAIMA

• Endereço: 31, avenue du Docteur Schinazi 33300 Bordeaux
• Telefone: 05 56 39 97 05
• Fax: 05 57 71 86 73
• E-mail: macunaima@macunaima.org
• Objectifs: Capoeira, cours de portugais, valise pédagogique, expositions, danses brésiliennes.

MIRA O BRASIL

• Endereço: 1, rue Sainte Réparate 06300 Nice
• E-mail: mirian.leao.ribeiro@hotmail.fr
• Objectifs: Promotion, développement, diffusion de l’art et de la culture brésilienne par tous moyens existants et à venir.

ONG ABAQUAR

• Telefone: +55 (51) 3748-5590
• E-mail: contact.br@abaquar.org
• Site: www.abaquar.org
• Objectifs: L'idée du projet Abaquar est venue d'un ancien projet populaire, existant dans la ville de Lajeado, Brésil. Ce projet populaire a été réalisé à travers la création d'ateliers d'accès gratuit pour les enfants des rues, animés par des enseignants et des bénévoles dans un esprit de communion. Les ateliers ont couvert des domaines variés tels que: arts de la scène (danse, théâtre, chant, etc.), arts plastiques, artisanat (couture, cuisine, etc.), domaines techniques sport. Ce projet a impliqué le succès d'un grand nombre d'enfants, créant des conditions pour donner un nouveau sens à leur vie et les conduisant à l'autonomie.

STUDIO OLINDA

• Endereço: 253, rue de charenton, 75012 Paris
• Telefone: 06 27 72 22 82
• Fax: 01 42 82 05 45
• E-mail: studioolinda@free.fr
• Site: www.studioolinda.com

TERRE INDIGENE

• Endereço: 78650 Beynes
• Telefone: 01 34 89 26 44
• E-mail: terre.indigene@free.fr
• Site: terre.indigene.free.fr
• Objectif: Association d’activités culturelles, éducationnelles et humanitaires. Terre Indigène est une association créée em 2005. Elle a pour objectif: de promouvoir les cultures indigènes du Brésil; de reconnaître leurs droits; de construire des liens entre la culture française, brésilienne et indigène; de créer des temps d’échanges pour que leurs voix soient entendues. Terre Indigène travaille pour sensibiliser l’opinion publique au travers d’actions éducatives (ateliers, fóruns, conférences) et culturelles (expositions, chant, musique traditionnelle, vidéo et littérature indigène, artisant, art.).