Buchpremiere der ins Deutsche übersetzten Büchern:

Das Generalkonsulat von Brasilien in München beehrt sich zur

Buchpremiere der ins Deutsche übersetzten Büchern:

1. “Como entender Rachel de Queiroz”, de autoria de Heloisa Buarque de Hollanda /“Wie Rachel de Queiroz verstehen?”, von Heloisa Buarque de Hollanda;
2. “Carolina Maria de Jesus: uma voz insubmissa na literatura brasileira”, de Regina Dalcastagnè /“Carolina Maria de Jesus: eine unnachgiebige Stimme der brasilianischen Literatur”, von Regina Dalcastagnè;
3. “A literatura de Clarice Lispector: caminhos e desvios”, de Nádia B. Gotlib /“Die Literatur von Clarice Lispector: Wege und Unwege”, von Regina Dalcastagnè;
4. “Modernismos em transe: A religião e a ordem em Sérgio Buarque de Hollanda, Mário de Andrade e Alceu Amoroso Lima”, de Pedro Meira Monteiro /“Modernismen in Trance: Religion und Ordnung bei Sérgio Buarque de Hollanda, Mário de Andrade und Alceu Amoroso Lima”, von Pedro Meira Monteiro;
5. “O progressista conservador”, de Luiz Ruffato, “No coração da agonia”, de José Castello, ambos sobre Graciliano Ramos” (no mesmo livro) /“Essays über Graciliano Ramos”, von Luiz Ruffato und José Castello;
6. “Lima Barreto, um escritor militante e esquecido: quando silêncio combina com barulho”, de Lilia Moritz Schwarcz /“Lima Barreto, ein kämpferischer und vergessener Schriftsteller: wenn sich Stille und Lärm verbinden”, von Lilia Moritz Schwarcz;
7. “Gonçalves Dias: o exílio como forma”, de João Cezar de Castro Rocha” /“Gonçalves Dias: Das Exil as Form”, von João Cezar de Castro Rocha; e
8. “Hilda Hilst - uma apresentação”, de Alcir Pécora /“Hilda Hilst - eine Betachtung”, von Alcir Pécora.

Wann: 05. Juni 2024 18 Uhr.

Wo: Stadtbibliothek Bogenhausen – Rosenkavalierplatz 16, 81925 München

Moderation: Frau Luisa Costa Hölzl – Lusofonia Verein

Musikalische Begleitung: Caiana Duo

* Begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldungen über: cg.munique@itamaraty.gov.br / cultural.munique@itamaraty.gov.br