Notícias
Como Lecionar na Flórida
Certificação para Lecionar na Flórida
1. Formação Universitária
a) Se você se formou no Brasil, você precisará traduzir seu diploma de graduação e pós-graduação ( se você tiver feito) e seu histórico escolar para o inglês.
b) Caso você tenha se formado nos Estados Unidos, a universidade deverá mandar um histórico escolar oficial (lacrado) para o Departamento de Educação da Flórida.
2. Avaliação e Equivalência dos Cursos e das Notas (Evaluation of Foreign Education Credentials)
Existem agências credenciadas que avaliam as disciplinas, carga horária e notas do seu curso no Brasil e comparam com o oferecido nos Estados Unidos. Essas agências fazem tradução do documento original também. Todos os serviços são pagos. https://www.fldoe.org/teaching/certification/foreign-trained-grads/index.stml
3. Como solicitar documentação para lecionar na Flórida
Acesse o site do Departamento de Educação da Flórida:
http://www.fldoe.org/teaching/certification/
Tudo será feito online. Você precisará criar uma conta, mas o site explica todos os passos, inclusive com um video introdutório.
Clique no ícone Apply no canto superior esquerdo. http://fldoe.org/teaching/certification/on-line-application-status-lookup-site.stml
Depois de preencher os formulários e mandar a documentação pedida no site, você ainda terá outros passos a seguir.
http://www.fldoe.org/teaching/certification/steps-to-certification/
4. Requerimentos para professores de Língua Estrangeira (certificate subjects) http://www.fldoe.org/teaching/certification/certificate-subjects/administrative-rules/6a-4-0243.stml
5. Exames necessários - Florida Teacher Certification Examinations (FTCE) http://www.fldoe.org/accountability/assessments/postsecondary-assessment
Além dos testes de conhecimentos gerais (General Knowledge), você precisará fazer exames de Português (subject area examination). Um exame testa sua proficiência oral (OPI) e um a competência escrita em português. Estes exames são administrados pelo American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). Esta é a única organização autorizada para este fim. www.languagetesting.com
Na hora de se inscrever para os testes de português, existe uma opção para que o LTI mande o resultado oficial do seu teste por correio para Tallahassee pagando-se uma taxa adicional.
Para a estrutura do FTCE, visite o site http://www.fldoe.org/core/fileparse.php/5627/urlt/FTCE-Test-Structure.pdf
Cada exame tem um valor a ser pago. http://www.fldoe.org/accountability/assessments/postsecondary-assessment/ftce/registration-information/fees-payment.stml
6. Caso você já tenha autorização para lecionar em outro estado americano – reciprocidade entre estados
http://www.fldoe.org/teaching/certification/pathways-routes/certified-teacher-or-administrator.stml
7. Importante informação sobre seu certificado de professor
Uma vez feitos todos os passos, recebido o “statement of eligibility”, feitos os testes necessários, você precisa ter uma carta de intenção de uma escola querendo contratar você. Você NÃO receberá seu certificado temporário se não estiver empregado (a), seja em escola pública (tradicional ou charter), seja em escola particular.
8. Mudança de certificado temporário para “professional”
Seu certificado temporário é válido por 3 anos e não pode ser renovado. Enquanto isso, você pode trabalhar tempo integral e já ir se preparando para fazer o teste para o certificado profissional, que é válido por 5 anos e pode ser renovado.
http://www.fldoe.org/teaching/certification/general-cert-requirements/
9. Muito importante
Leia atentamente todas as informações no site do Departamento de Educação (http://www.fldoe.org/teaching/certification/). Entre em contato com eles caso você tenha dúvidas e acompanhe online periodicamente todo o processo de sua certificação.