16 yaşından büyükler için doğum kaydı
18'in üzerindeki kişiler için kayıt durumunda, kayıt sırasında Başkonsolosluğa gelmeleri gerekenler:
1 - Doğum beyanında bulunacak ve kayıt formunu imzalayacak olan kayıt sahibi;
2 - Yasal yaş ve ehliyete sahip, TERCİHEN Brezilyalı (kayıt sahibinin herhangi bir dereceden akrabası olabilir) kayıt formunu imzalaması gereken iki şahit.
Belgelerin görüntülerini (veya fotoğraflarını) göndermek gerekeceğinden, aşağıdaki formları doldurmak için tarayıcıya sahip bir cep telefonu veya bilgisayar kullanmanızı öneririz.
Cep telefonu ile taranan fotoğraflar veya belgeler net olmalı, sadece belge görünmeli, diğer nesnelerin fotoğrafını çekmeyin.
GEREKLİ BELGELER
1 - Doldurulmuş doğum kaydı başvuru formu.
2 - Doğum kayıt belgesinin aslı ve fotokopisi.
- Belge Türkiye dışında bir ülkede düzenlenmişse, belgenin apostil edilmesi (Apostil Sözleşmesine üye bir ülkede düzenlenmişse) veya belgeyi düzenleyen ülkedeki bir Brezilya konsolosluğu tarafından tasdik edilmesi (ülke Apostil Sözleşmesine üye değilse) gerekecektir.
- Sertifika İngilizce, Portekizce, Fransızca, İspanyolca veya İtalyanca dışında bir dildeyse, resmi bir tercüman tarafından tercüme edilmelidir.
3 - Her iki ebeveynin kimlik belgelerinin aslı ve kopyası. Brezilyalı ebeveynler Brezilya pasaportu ibraz etmelidir. Yabancı ebeveynler yabancı pasaport ibraz etmelidir.
4 - Büyükanne ve büyükbabanın adını kanıtlamak için çocuğun ebeveynlerinin doğum belgesinin aslı ve kopyası;
5 - Varsa, ebeveynlerin Brezilya evlilik cüzdanının aslı ve fotokopisi;
- Ebeveynlerden biri yabancıysa ve Brezilya evlilik cüzdanı yoksa, yabancı baba ebeveynlerinin isimlerini içeren bir doğum belgesi sunmalıdır. Türkiye dışında bir ülkede düzenlenmiş bir sertifika söz konusu olduğunda yukarıdaki talimatların aynısına uyun.
Lütfen dikkat; çocuğun yabancı doğum belgesindeki isim yazımı farklı olsa bile, konsolosluk doğum kaydındaki ebeveyn ismi Brezilya evlilik veya doğum belgesindekinden farklı olamaz. Kaydın onaylanması için, farklı isimlerin aynı kişiyi tanımladığını resmi belgeler sunarak kanıtlamak ilgili tarafların sorumluluğunda olacaktır.
6 - Şahitlerin kimlik belgesinin aslı ve fotokopisi: her iki şahit de geçerli bir Brezilya pasaportu - eğer Brezilyalı ise - veya geçerli bir yabancı pasaport; veya fotoğraflı başka bir geçerli resmi kimlik belgesi sunmalıdır.
7 - Kayıt yaptıran kişinin kimlik belgesinin aslı ve fotokopisi: kayıt yaptıran kişi bir pasaport veya fotoğraflı başka bir yabancı kimlik belgesi ibraz etmelidir.
Ücretlendirme: konsolosluk doğum kaydı ve sertifikanın ilk kopyası ücretsizdir.
RANDEVU NASIL TALEP EDİLİR
Gerekli belgeleri toplayın ve e-konsolosluk sistemi üzerinden hizmet talebinde bulunun: https://ec-istambul.itamaraty.gov.br
Belgeler kontrol edildikten sonra Konsolosluk ziyaretinize izin verilecektir. Güncellemeleri takip etmek için e-posta adresinizi takip edin, çünkü e-posta geldikten sonra randevu sizin tarafınızdan alınacaktır.
Randevu günü, orijinal belgelerinizi ve makbuzunuzu getirmeyi unutmayınız.