Informações sobre serviços jurídicos
Se precisar de um advogado local, consulte a lista abaixo.
Serviços Jurídicos em Connecticut e Rhode Island:
A lista a seguir é oferecida para informação dos interessados. O Consulado não possui nenhuma relação formal com as instituições listadas e não se responsabiliza pelas orientações prestadas, que competem exclusivamente a cada instituição e ao interessado. Da mesma forma, os honorários eventualmente cobrados devem ser acertados diretamente entre o interessado e cada instituição.
A) Organizações sem fins lucrativos que prestam assistência jurídica em Connecticut:
- International Institute of Connecticut, Inc.
Telefone: (860) 692-3085 e (203) 336 0141
Website: www.iiconn.org/
Segunda à sexta de 9:00am às 4:00pm
Serviços:
- aconselhamento em casos de imigração e representação em tribunal;
- aulas de cidadania e assistência para naturalização;
- serviços de reinstalação e apoio a refugiados;
- assistência para busca de emprego;
- serviços de intérprete e de tradução;
- assistência à vítimas de tráfico de pessoas.
- Hartford County Bar Association
Lawyer Referral Service
Telefone: (860) 525-6022
Website: www.hartfordbar.org/ref.html(Inglês)
Segunda à quinta de 9:00am às 3:00pm
Sexta de 10:00am às 2:00pm
Todos os casos legais.
Será indicado um advogado que fala Espanhol ou Português, porém o primeiro telefonema é em inglês.
Se o solicitante não se se qualificar para serviços gratuitos, na primeira consulta com o advogado são cobrados $25 por 30 minutos e, posteriormente, será acordado diretamente com o advogado o valor dos honorários.
- State Legal Services of Connecticut
Telefone: 1-800-453-3320 ou (860) 344-0380
Website: www.slsct.org (Inglês e Espanhol)
Segunda das 9:00am às 4:00pm
Terça e quinta das 9:00am às 7:00pm
Quarta e sexta das 9:00am às 3:00pm
Todos os casos legais, exceto criminais.
Apenas por telefone.
Será avaliado se o solicitante poderá obter assistência jurídica gratuíta.
- Greater Hartford Legal Assistance Association
Telefone: (860) 541-50000
Website: www.ghla.org (Inglês e Espanhol)
999 Asylum Avenue, Hartford, Connecticut
Segunda à sexta das 8:30am às 4:30pm
Todos os casos legais, exceto criminais.
Os interesssados podem dirigir-se diretamente ao local, sem agendamento prévio.
Será avaliado se o solicitante poderá obter assistência jurídica gratuita.
- Support Enforcement Division
Telefone: (860) 566-5222
Website: www.jud.ct.gov (Inglês e Espanhol)
Segundas a sexta das 9:00am às 4:00pm
Apenas casos relativos à pensão alimentícia. Serviço gratuito
- Department of Social Services
Telefone: (860) 723-1000
Website: www.ct.gov (Inglês e Espanhol)
Segundas a sexta das 08:30am às 4:30pm
Apenas casos relativos a paternidade e pensão alimentícia. Serviço gratuito
B) Escritórios de advogados privados que falam português (em Connecticut e Rhode Island):
Sra. Lea Oliveira
300 Seaside Avenue, Stamford CT 06902
Tel: (203) 554-5706
E-mail: lea@leaoliveira.com
Sr. Agostinho Ribeiro
235 Main Street, Danbury, CT 06810
Email: aribeiro@vrslaw.com
Tel: 791-9040
http://www.vrslaw.com/CM/Custom/TOCPortuguese.asp
Sra. Deborah Gonzalez
450 Warren Ave, East Providence, RI 02914
Email: dgonzalez@robertogonzalezlaw.com
Tel: 401 432-7500
http://robertogonzalezlaw.com/index_sp.asp
Sr. John Serrano
Escritório Serrano & Serrano
Em West Hartford: 690 Flatbush Avenue, West Hartford, CT 06110
Email: JS@SerranoLawyers.com
Tel: 860 236 9350, fax: 860 523 9101
Em Waterbury: One Carriage Place, Waterbury,
Tel: 203 756 6100, discagem gratuita: 800 856 6400
Sr. Michael J. Boyle
4 Old Mill Plain Road, Danbury, CT 06811
Tel: 203 239 2299
Fax: 203 985 8207
E-mail: mboyle@immgrantcenter.com
Sra. Laurie Gallo, Esq. (oferece intérprete para português)
Law Office of Laurie Gallo, LLC
160 White Street – 1st Floor, Danbury, Connecticut 06810
Tel: 203-744-1500
Fax: 203-744-1502
Email: lg@attygallo.com
www.attygallo.com
Sra. Juliana Zach (imigração, direito criminal e direito de família)
100 Mill Plain Road, Danbury, CT 06811
Tel: 203 702 1385
Email : info@zachlawfirm.com
Caso tenha conhecimento de outros advogados em CT ou RI que falem português e desejem ser incluídos em nossa lista, por favor envie e-mail com os dados para cghartford@itamaraty.gov.br
C) Outros advogados especializados em imigração:
300 Seaside Avenue, Stamford CT 06902
Tel: (203) 554-5706
E-mail: lea@leaoliveira.com
Sra. Milagros S. Cruz (fala espanhol e entende português)
2 Congress Street. Hartford, CT 06114
Tel: 860 760 0422
Fax: 860 760 6283
E-mail: milagros@milagroslaw.com
Sr. Eric Fleischmann
999 Asylum Avenue, suite 202, Hartford, CT 06105
Tel: 860 249 8100
Fax: 860 727 9184
E-mail: ericf@lkwvisa.com
Sra. Charlene A. Lynton
817 Grand Avenue. New haven, CT 06511
Tel: 203 773 1069
Fax: 203 773 1078
E-mail: cal@lyntonlaw.com
Sra. Jennifer S. Rodriguez (fala espanhol)
82 Bradley Road, Madison, CT 06443
Tel: 203 318 0508
Fax: 203 318 0509
E-mail: jsr@jsrodriguezlaw.com