Tradução Juramentada

Para que um documento estrangeiro possa produzir efeitos jurídicos em território brasileiro, deverá ser apostilado na Espanha, e traduzido, no Brasil, por tradutor público juramentado. O Consulado-Geral do Brasil em Barcelona não faz traduções ou versões de documentos.

Esta página contém a relação das Juntas Comerciais dos estados que, nos termos da legislação brasileira, são as entidades responsáveis pela habilitação de tradutores juramentados.

As listas de profissionais, disponíveis nas páginas das Juntas, têm caráter meramente informativo e de utilidade pública.

A escolha do tradutor é de responsabilidade exclusiva do solicitante. O Consulado-Geral do Brasil em Barcelona não mantém nenhum vínculo com esses profissionais e não se responsabiliza pelos serviços por eles prestados.

Junta Comercial do Estado do Acre

• Av. Antônio da Rocha Viana, 1569 - Isaura Parente
• CEP 69918-308 Rio Branco - AC
• Tel./Fax: (68) 3223-3836
• E-mail: juntacomercial@ac.gov.br
• Site: www.juceac.ac.gov.br

Junta Comercial do Estado de Alagoas

• Av. Fernandes Lima, n° 1681 - Pinheiro
• CEP 57057-450 Maceió - AL
• Tel.: (82) 3315-9903
• E-mail: ouvidoria@juceal.al.gov.br
• Site: www.juceal.al.gov.br

Junta Comercial do Estado do Amapá

• Av. FAB, nº 1610, Bairro Centro
• CEP 68906-075 Macapá - AP
• Tel.: (96) 2101-8656 / 2101-8653
• Site: www.jucap.ap.gov.br

Junta Comercial do Estado do Amazonas

• Rua Cuiabá Nº 543, Senhora das Graças
• CEP: 69053-490 Manaus - AM
• Tel.: (92) 3212-4197 / 4182
• Site: www.jucea.am.gov.br

Junta Comercial do Estado da Bahia

• Avenida Estados Unidos, n. 588, Ed. Citybank, térreo e 1 andar - Comércio
• CEP 40010-020 Salvador - BA
• Tel.: (71) 3326-8077
• E-mail: juceb@juceb.ba.gov.br
• Site: www.juceb.ba.gov.br

Junta Comercial do Estado do Ceará

• Rua 25 de março, 300 - Centro
• CEP 60060-120 Fortaleza - CE
• Tel.: (85) 3108-2900
• Fax: (85) 3101-2485
• Site: www.jucec.ce.gov.br

Junta Comercial do Distrito Federal

• Setor de Autarquias Sul - SAUS, quadra 2, lote 1/A, Subsolo
• CEP 70070-020 Brasília - DF
• Tel.: (61) 3411-8860 / 3411-8861
• E-mail: jcdf.smpe@planalto.gov.br
• Site: jucis.df.gov.br

Junta Comercial do Estado do Espírito Santo

• Av. Nossa Senhora da Penha, 1915 - Bairro Santa Lúcia
• CEP 29056-933 Vitória - ES
• Site: www.jucees.es.gov.br

Junta Comercial do Estado de Goiás

• Rua 260, esquina com rua 259, quadra 85-A, lote 5 a 8 - Setor Leste Universitário
• CEP 74610-240 Goiânia - GO
• Tel.: (62) 3252-9200 / 3252-9220
• Site: www.juceg.go.gov.br

Junta Comercial do Estado do Maranhão

• Praça João Lisboa, 328 - Centro Histórico
• CEP 65010-310 São Luís - MA
• Tel.: (98) 2106-8522 / 8507
• Fax: (98) 2106-8532 / 2406-8533
• Site: www.jucema.ma.gov.br

Junta Comercial do Estado do Mato Grosso

• Av. Historiador Rubens de Mendonça, 3949 - CPA (Centro Político Administrativo)
• CEP 78050-500 Cuiabá-MT
• Tel.: (65) 3613-9545 / 3013-9525
• Fax: (65) 3613-9595
• Site: www.jucemat.mt.gov.br

Junta Comercial do Estado de Mato Grosso do Sul

• Rua Dr. Arthur Jorge, 1376
• CEP 79010-210 Campo Grande - MS
• Site: www.jucems.ms.gov.br

Junta Comercial do Estado de Minas Gerais

• Rua Sergipe, 64 - Centro
• CEP 30130-170 Belo Horizonte - MG
• Tel.: (31) 3235-2300
• Fax: (31) 3273-2357
• Site: www.jucemg.mg.gov.br

Junta Comercial do Estado do Pará

• Av. Magalhães Barata, 1234 - São Braz
• CEP 66060-281 Belém - PA
• Tel.: (91) 3217-5854
• Fax: (91) 3217-5850
• E-mail: viapostal@jucepa.pa.gov.br
• Site: www.jucepa.pa.gov.br

Junta Comercial do Estado da Paraíba

• Av. Princesa Isabel, 755 - Centro
• CEP 58013-250 João Pessoa - PB
• Tel: (83) 3218-6139
• Site: www.jucep.pb.gov.br

Junta Comercial do Estado do Paraná

• Rua Barão do Serro Azul, 316 - Centro
• CEP 80020-180 Curitiba - PR
• Tel: (41) 3310-3410
• Fax: (41) 3310-3488
• Site: www.juntacomercial.pr.gov.br

Junta Comercial do Estado de Pernambuco

• Rua Imperial, 1600 - São José
• CEP 50090-000 Recife - PE
• Tel: (81) 3182-5255 / 3182-5200
• Site: www.jucepe.pe.gov.br

Junta Comercial do Estado do Piauí

• Rua General Ozório, 3002 - Cabral
• CEP 64000-580 Teresina - PI
• Tel: (86) 3221-4535
• Fax: (86) 3221-6885
• Site: www.jucepi.pi.gov.br

Junta Comercial do Estado do Rio de Janeiro

• Av. Rio Branco 10, Centro
• CEP 20090-000 Rio de Janeiro - RJ
• Tel: (21) 2334-5434
• Site: www.jucerja.rj.gov.br

Junta Comercial do Estado do Rio Grande do Norte

• Avenida Duque de Caxias, 214 - Ribeira
• CEP 59012-200 Natal - RN
• Tel: (84) 3232-3056
• E-mail: jucern@rn.gov.br
• Site: www.jucern.rn.gov.br

Junta Comercial do Estado do Rio Grande do Sul

• Avenida Júlio de Castilhos, 120 - Centro
• CEP 90030-130 Porto Alegre - RS
• Tel: (51) 3216-7575
• Site: www.jucergs.rs.gov.br

Junta Comercial do Estado de Rondônia

• Av. Pinheiro Machado, 326 - Caiari
• CEP 76801-177 Porto Velho - RO
• Tel: (69) 3216-8622
• Site: www.rondonia.ro.gov.br/jucer

Junta Comercial do Estado de Roraima

• Av. Jaime Brasil, 157 - Centro
• CEP 69301-350 Boa Vista - RO
• Tel: (95) 2121-5353
• Fax: (95) 3623-2437
• Site: www.jucerr.rr.gov.br

Junta Comercial do Estado de Santa Catarina

• Avenida Rio Branco, 387 - Centro
• CEP 88015-201 Florianópolis - SC
• Tel.: (48) 3665-5900 / 3665-5999
• Site: www.jucesc.sc.gov.br

Junta Comercial do Estado de São Paulo

• Rua Guiacurus, 1394
• CEP 05033-002 São Paulo- SP
• Tel.: (11) 3468-3050 / 3468-3051
• Site: www.institucional.jucesp.sp.gov.br

Junta Comercial do Estado de Sergipe

• Rua Própria, 315 - Centro
• CEP 49010-020 Aracaju - SE
• Tel.: (79) 3234-4138
• Site: www.jucese.se.gov.br

Junta Comercial do Estado do Tocantins

• Quadra 103 Sul, rua SO-07, lote 12 - Plano Diretor Sul
• CEP 77015-030 Palmas - TO
• Tel: (63) 3218-4805
• Site: www.jucetins.to.gov.br