Comunicado dos Estados Partes do MERCOSUL sobre a situação na Guatemala

Comunicado dos Estados Partes do MERCOSUL sobre a situação na Guatemala

Os Estados Partes do MERCOSUL manifestam sua preocupação com a judicialização do processo eleitoral na República da Guatemala e instam ao respeito à vontade do povo guatemalteco, expressada nas urnas com contundente maioria, no segundo turno das eleições presidenciais, em 20 de agosto passado.

Os Estados Partes do MERCOSUL instam as autoridades da República da Guatemala a adotarem todas as medidas necessárias para garantir um processo de transição presidencial harmônico que assegure a investidura das autoridades legitimamente eleitas.

***

Comunicado de los Estados Partes del MERCOSUR sobre la situación en Guatemala

Los Estados Partes del MERCOSUR manifiestan su preocupación por la judicialización del proceso electoral en la República de Guatemala e instan a respetar la voluntad del pueblo guatemalteco expresada en las urnas con una mayoría contundente, en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, el pasado 20 de agosto.

Los Estados Partes del MERCOSUR exhortan a las autoridades de la República de Guatemala a adoptar todas las medidas necesarias para garantizar un proceso de transición presidencial armónico que asegure la investidura de las autoridades legítimamente electas.