Centenário das relações diplomáticas entre o Brasil e o Egito

Os ministérios das Relações Exteriores do Brasil e do Egito têm o prazer de registrar o 100º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre os dois países.

Brasil e Egito estabeleceram relações diplomáticas em 27 de fevereiro de 1924, com a criação da Legação do Brasil no Cairo, tendo o Brasil reconhecido a independência daquele país em 1922.

No contexto das comemorações dos 100 anos do estabelecimento de relações diplomáticas entre o Brasil e o Egito, o Presidente Lula realizou visita ao Cairo, em 15 de fevereiro corrente. Na ocasião, as duas partes concordaram em elevar as relações bilaterais ao nível de Parceria Estratégica.

O Egito é parceiro do Brasil no BRICS, no qual ingressou no início do corrente ano. Em 2024, o Egito participará também das reuniões do G20, a convite da presidência brasileira. O Presidente Abdel Fattah Al-Sisi foi convidado a participar da Cúpula do G20, a realizar-se no Brasil, em novembro.

O Egito é o segundo maior parceiro comercial do Brasil na África, com intercâmbio bilateral de US$ 2,8 bilhões em 2023. Desde 2009, os dois países mantêm Mecanismo de Diálogo Estratégico e, em 2010, o Egito assinou com o MERCOSUL acordo de livre comércio.

Ao longo de 2024, Brasil e Egito realizarão atividades comemorativas ao centenário das relações diplomáticas, de modo a destacar o compromisso mútuo com o fortalecimento dos laços de amizade e cooperação entre nossos países e povos.

No plano global, Brasil e Egito reafirmam seu compromisso de trabalhar juntos para construir uma ordem internacional mais próspera e democrática, na qual prevaleçam a paz e o desenvolvimento inclusivo e sustentável.

[Versão em inglês]

The Ministries of Foreign Affairs of Brazil and Egypt are pleased to mark the 100th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries.

Brazil and Egypt established diplomatic relations on February 27, 1924, with the creation of the Brazilian Legation in Cairo. Brazil recognized Egypt's independence in 1922.

In the context of the celebrations of 100 years of the establishment of diplomatic relations between Brazil and Egypt, President Lula paid a visit to Cairo, on February 15th. On that occasion, the two parties agreed to elevate bilateral relations to the level of Strategic Partnership.

Egypt is Brazil's partner in the BRICS, which it joined at the beginning of this year. In 2024, Egypt will also participate in the G20 meetings, at the invitation of the Brazilian presidency. President Abdel Fattah Al-Sisi was invited to participate in the G20 Summit, to be held in Brazil in November.

Egypt is Brazil's second largest trading partner in Africa, with bilateral exchange of US$ 2.8 billion in 2023. Since 2009, the two countries have maintained a Strategic Dialogue Mechanism and, in 2010, Egypt signed a free trade agreement with MERCOSUR.

Throughout 2024, Brazil and Egypt will carry out activities commemorating the centenary of diplomatic relations, in order to highlight the mutual commitment to strengthening the bonds of friendship and cooperation between our countries and peoples.

On a global level, Brazil and Egypt reaffirm their commitment to working together to build a more prosperous and democratic international order, in which peace and inclusive and sustainable development prevail.