Atentado na Nigéria

[Português]  [English]  [Español]

Atentado na Nigéria

O Brasil condena o atentado ocorrido no último dia 11 de agosto em Sabon Gari (Nigéria), que matou mais de 40 pessoas e deixou pelo menos 50 feridos e transmite aos familiares das vítimas a solidariedade do povo e do Governo brasileiros.

O Brasil reitera seu repúdio a atos terroristas e se solidariza com os familiares das vítimas. O Governo brasileiro reitera seu apoio ao povo e ao Governo nigerianos em seu contínuo esforço para erradicar grupos responsáveis por atos dessa natureza.

Attack in Nigeria

Brazil condemns the attack at Sabon Gari, Nigeria, on August 11, which killed more than 40 people and left at least 50 injured, and expresses the solidarity of the Brazilian people and governement to the families of the victims.

Brazil reiterates its solidarity to the families and its repudiation of all acts of terrorism. The Brazilian Government reaffirms its support to the people and the government of Nigeria for their continuous effort to eliminate the groups responsible for such acts.

Atentado en Nigeria

Brasil condena el atentado ocurrido el último día 11 de agosto, en Sabon Gari, Nigeria, que resultó en más de 40 muertes e dejó al menos 50 heridos, y transmite a los familiares de las víctimas la solidaridad del pueblo y Gobierno brasileños.

Brasil reafirma su repudio a actos terroristas y su solidaridad con las familias. El Gobierno brasileño reitera su apoyo al pueblo y al Gobierno de Nigeria en su esfuerzo constante para eliminar los grupos responsables de tales actos.