Notícias
Ataques à Força de Paz da ONU na República Democrática do Congo
Ataques à Força de Paz da ONU na República Democrática do Congo
O Governo brasileiro condena firmemente os ataques perpetrados contra tropas da Missão de Estabilização das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUSCO) nos dias 4 e 5 de maio, que resultaram na morte de dois capacetes azuis tanzanianos e no ferimento de outros 13 integrantes da Missão.
Ao transmitir suas condolências e solidariedade ao Governo da Tanzânia e às famílias das vítimas, o Governo brasileiro recorda a inequívoca obrigação de todas as partes em conflito de respeitar e assegurar a integridade física do pessoal a serviço das Nações Unidas.
Attacks on the UN Peacekeeping Force in the Democratic Republic of Congo
The Brazilian Government strongly condemns the attacks carried out against the United Nations Stabilization Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUSCO) on the 4th and 5th of May, which resulted in the deaths of two Tanzanian blue helmets and in the wounding of thirteen other members of the Mission.
In conveying its condolences and solidarity to the Government of Tanzania and to the families of the victims, the Brazilian Government reminds all parties in the conflict of their unequivocal obligation to respect and to ensure the physical integrity of the United Nations service personnel.
Brazil emphasizes the need for total respect for the principles and objectives of the Charter of the United Nations, for international humanitarian law and for the resolutions of the Security Council, as well as the need to protect the civilian population.