Contribuição do Brasil para o acordo sobre mudança do clima de Paris

Em 27 de setembro, o Governo brasileiro apresentou ao Secretariado da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima (UNFCCC) a pretendida contribuição nacionalmente determinada (iNDC, na sigla em inglês) do Brasil para o novo acordo sob a Convenção, que deverá ser adotado na 21ª Conferência das Partes (COP-21), em Paris, em dezembro. O anúncio foi feito pela Senhora Presidenta da República em discurso na Cúpula de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, em Nova York. O documento está disponível para download:

República Federativa do Brasil — Pretendida Contribuição Nacionalmente Determinada para Consecução do Objetivo da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima [arquivo em PDF]

On September 27, the Brazilian Government submitted to the United Nations Climate Change Secretariat its intended nationally determined contribution (iNDC) to the new agreement under the Convention to be adopted at the 21st Conference of the Parties (COP-21) to the UNFCCC in Paris in December. The announcement was made by the President of the Republic at the United Nations Sustainable Development Summit in New York. The document is available for download:

Federative Republic of Brazil — Intended Nationally Determined Contribution Towards Achieving the Objective of the United Nations Framework Convention on Climate Change [PDF file]