Discurso del Ministro Mauro Vieira en reunión de la coalición latinoamericana con ocasión de la reunión ministerial de la OMC

Es un gran honor poder dar la bienvenida a los ministros y altos funcionarios de esta coalición de socios y vecinos para coordinar nuestros esfuerzos en la OMC, con especial atención a la agricultura.

Agradezco a la ministra García Sonsoles, por la coordinación conjunta de Ecuador todo el tiempo, así como al ministro Albert van Klaveren por la organización de una reunión preparatoria de nuestro grupo en Santiago hace pocos días.

Me es muy grato observar como este grupo avanzó en los últimos dos años, hasta llegar a las importantes reuniones y declaraciones recientes, distintivas de una nueva fuerza que viene para dejar su marca en el proceso negociador en la OMC.

Hay mucho sobre la mesa en la ministerial que empieza mañana, pero me gustaría enfocarme en el asunto de interés especial de todos aquí presentes, la reforma agrícola.

Esta MC13 no puede ser considerada exitosa sin resultados positivos en agricultura. Este es un tema clave para Brasil.

Es cierto que quedamos todavía muy lejos de compromisos para la deseada reducción de barreras y distorsiones, como prometido desde el origen da la OMC e intensamente negociado en la Ronda de Doha.

Pero es posible llegar a términos comunes para, al menos, relanzar negociaciones realistas en agricultura.

Me gustaría destacar, además, que es sumamente importante que la América Latina esté unida en ese momento.

Tenemos mucho a contribuir para la seguridad alimentaria global y somos afectados desproporcionalmente por las distorsiones presentes en el comercio agrícola.

No podemos admitir más retraso en nuestro desarrollo, sea por flexibilidades ilimitadas de subvención en grandes países productores, sea por nuevas barreras al comercio, a propósito de greenwashing.

Una guerra fiscal en torno a la producción agrícola no beneficia ni a los países con presupuestos públicos ajustados, como los nuestros, ni a la eficacia de la producción mundial a la que aspiramos en la transición sostenible.

Señoras y señores ministros,

Es crucial que en esta ministerial no cedamos a presiones maximalistas para adopción de una propuesta para existencias públicas sin conexión con un cuadro negociador más amplio en agricultura.

Tenemos la oportunidad de volver a encarrilar la reforma de la OMC, si logramos poner todas las disciplinas a la mesa otra vez, con mandatos y plazos bien claros.


Es bien conocido el interés de Brasil por reformar las normas de ayuda interna, con vistas a reducir los niveles globales de subvención y armonizar los derechos, así como en el ámbito del acceso a los mercados, con vistas a reducir barreras, que siguen siendo mucho más altas para los productos agrícolas que para los industriales.

Pero estamos prontos a debatir cualesquier asuntos, sean existencias públicas, salvaguardias especiales o restricciones a la exportación.

Favorecemos una amplia ronda de negociaciones sobre las cuestiones tradicionales pendientes, con la vista puesta en la agricultura del futuro.

Encarecemos a las señoras y señores ministros que sigamos unidos en esta ministerial y en esta coalición en todas las negociaciones agrícolas en la OMC.

No podemos renunciar al proyecto de reducción de distorsiones y barreras que se nos debe desde los años 90.

Tampoco podemos abandonar el deseo de más previsibilidad el comercio agrícola en el importante momento de transición tecnológica de este siglo.

Muchas gracias.