Pesquisadora do MAST lança livro sobre etnografia Tikuna

Priscila Faulhaber lança “Antropólogos em campo: Curt Nimuendajú, traduções americanas e etnografia Tikuna”. O evento será dia 14 de agosto, das 18h30 às 21h, na Blooks Livraria, em Botafogo. O livro conta ainda com financiamento da Fundação Carlos Chagas Filho de Apoio à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ).

Este livro reflete sobre a importância da trajetória do etnógrafo alemão Curt Nimuendajú na primeira metade do século XX, considerando sobretudo os antecedentes da Segunda Guerra Mundial e seus desdobramentos para a história da antropologia social no Brasil.

Após fazer um panorama histórico, focalizando a divisão social do trabalho antropológico e os dilemas da tradução cultural na disciplina, a análise recai sobre a circulação americana dos textos do autor, examinando os contatos que ele estabeleceu durante a produção da etnografia Tikuna, em interações estabelecidas a partir do final da década de 1920. Inicialmente ele vendia artefatos indígenas para museus da Europa. As coleções Tikuna que reuniu nos anos 1940 foram compartilhadas  pelo Museu Paraense Emílio  Goeldi e Museu Nacional do Rio de Janeiro, integrando seus acervos musealizados.  

A coleção Nimuendajú do Museu Nacional foi destruída com o incêndio de 2018, embora tenha sido digitalizada por alguns projetos de pesquisadores na área. Este livro trata da história da reunião de parte dessa coleção e os percalços vividos por Nimuendajú no período.