A inclusão de um novo dia a cada 4 anos, bem como a realização de correções menores, a cada 100 e 400 anos, são feitas para ajustar as datas das estações do ano e outros eventos do calendário civil à data astronômica correta, pois o período de translação Terra em torno do Sol não é exatamente igual a 365 dias.