Inpa publica Glossário Ilustrado sobre meio ambiente aquático e áreas inundáveis da Amazônia focado em peixes

Ser fonte confiável, acessível e instrumento de aprendizado sobre peixes, plantas e outros organismos presentes nos ambientes aquáticos e áreas alagáveis da Amazônia. Esta é a proposta da nova obra elaborada por dois experientes pesquisadores do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa/MCTI), o biólogo-filósofo Geraldo Mendes e o engenheiro de pesca Efrem Ferreira, ambos mestres e doutores em Biologia de Água Doce e Pesca Interior pelo próprio Inpa.

O “Glossário Ilustrado: Meio Ambiente Aquático e Áreas Inundáveis da Amazônia, com ênfase em peixes” é uma obra voltada para a sistematização e o ordenamento de nomes populares e científicos de peixes, com informações básicas sobre a biologia e ecologia das principais espécies, bem como sobre o uso e exploração desses organismos. Além disso, outros organismos e o meio abiótico também estão contemplados, incluindo as atividades humanas que envolvem o uso, manejo e exploração no ambiente aquático e áreas alagáveis.

Esta é a primeira obra produzida pela Editora Inpa especificamente para o ambiente virtual, com o projeto gráfico pensado para o acesso digital. O Glossário já está disponível no Repositório Digital do Inpa e o acesso é gratuito.

Para Mendes, a obra traz uma importante contribuição ao conhecimento científico e popular sobre a Amazônia, especialmente das áreas úmidas, onde se concentra a maior diversidade biológica e socioambiental da região. “Por ser uma obra abrangente, ilustrada e descrita em linguagem simples e acessível, acredito que ela possa ser empregada como fonte de consulta não somente em universidades e centros de pesquisa, mas também em escolas do ensino básico e por todos aqueles interessados na Amazônia”.

A obra associa saberes dispersos em livros, artigos científicos, teses e dissertações, além das experiências pessoais dos autores, que desde a década de 1980 estudam os peixes da Amazônia. A intenção é fornecer uma visão ampla e sistêmica do ambiente aquático e áreas inundáveis da Amazônia. “Ela se notabiliza também por uma rica ilustração da diversidade de peixes, plantas, aves, mamíferos, répteis e outros organismos, além do ambiente natural e das atividades humanas nele desenvolvidas. Outro diferencial é a montagem gráfica, permitindo que as imagens apareçam imediatamente, ao passar o mouse sobre o termo indicado com o signo fotográfico”, conta Mendes.

Segundo os autores, a ideia de elaborar a obra surgiu quando ainda eram estudantes da Pós-graduação e tinham que recorrer a diversas fontes para obter informações básicas sobre o ambiente e a biota amazônica. A obra exigiu muito trabalho, paciência e perseverança e nunca esteve vinculada a nenhum projeto formal de pesquisa, mas sempre vinculada ao propósito de sintetizar e disponibilizar conhecimento à academia e à sociedade. Ela demandou muitos anos de trabalho, mas coincidentemente, foi concluída em meio ao isolamento social forçado pela pandemia da Covid-19 e no momento especial de aposentadoria de ambos os autores.

“Ela vem a público num momento marcante de nossas vidas e certamente é um dos maiores e mais gratificantes legados que deixamos”, ressalta Mendes.

Curiosidades

O Glossário tem mais de 3.850 verbetes, aproximadamente 570 nomes de peixes, mais de 200 nomes de aves e 600 nomes de plantas. Também conta com abreviaturas latinas, prefixos e radicais gregos e latinos, além de radicais de origem indígena.

De acordo com Ferreira, na literatura científica estas palavras são comumente usadas nos nomes científicos das espécies animais e vegetais, muitas vezes nomes de partes do corpo têm sua origem em termos latinos e gregos, e na Amazônia a influência de termos de origem indígena é muito grande.

“Assim, ao incluirmos esses termos no nosso glossário, estamos fornecendo aos leitores, em um mesmo local, acesso a estas informações que de outra maneira iria levar um tempo enorme, e em muitos casos seria praticamente impossível encontrá-las”, ressalta Ferreira.

“GLOSSÁRIO ILUSTRADO: MEIO AMBIENTE AQUÁTICO E ÁREAS INUNDÁVEIS DA AMAZÔNIA, COM ÊNFASE EM PEIXES”