Cinema da Fundação promove Mostra de Cinema Japonês e Mostra de Clássicos do Cinema Japonês

Duas Mostras de Cinema vão agitar a programação cultural do Recife em janeiro.  Em parceria com o Consulado Geral do Japão no Recife e da Fundação Japão, o Cinema da Fundação apresenta ao público a Mostra de Cinema Japonês, realizada entre 11 e 14 de janeiro, na sala Porto, e a Mostra de Clássicos do Cinema Japonês, no período de 25 a 31 de janeiro, na sala Derby. 

No Cinema do Porto, situado no bairro do Recife,  serão exibidos oito títulos atuais do universo cinematográfico japonês, entre dramas inéditos enviados do Japão e obras da filmoteca da Fundação Japão em São Paulo. Todos os filmes são dirigidos por diretores renomados da atualidade,  entre os quais se destacam Tatsushi Omori, que venceu o Prêmio Especial de Júri no 35º Festival Internacional de Cinema de Moscou, e Yoshinari Nishikori, que já conquistou o prêmio de Melhor Contribuição Artística no Festival de Montreal. 

Já no Cinema da Fundação/Derby, localizado no campus Ulysses Pernambucano da Fundaj, serão exibidos dez longa-metragens clássicos do Japão, filmados com projetores antigos para filmes de 16mm,  e produzidos por cineastas prestigiados. Destaque para os filmes “Contos da Lua Vaga” (1953), no qual o diretor Kenji Mizoguchi recebeu o Leão de Prata no Festival de Cinema de Veneza, e “Os Amantes Crucificados” (1954), longa dirigido por Kenji Mizoguchi e nomeado para a “Palme d'Or”, no Festival de Cannes.

O primeiro dia da Mostra de Clássicos contará com uma sessão debate com a participação do jornalista e curador do Cinema da Fundação, Ernesto Barros, e do professor da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) Marcelo Costa. Aberto ao público, o encontro apresenta os conhecimentos dos palestrantes sobre o universo cinematográfico japonês.  

Curador do Cinema da Fundação, Ernesto Barros comentou sobre a apresentação de títulos inéditos na programação e alguns já aclamados pelo público nas duas mostras. “Para a Mostra de Cinema Japonês, a Fundaj pode contar, pela segunda vez, com a colaboração do Consulado Geral do Japão no Recife e da Fundação Japão, buscando mostrar nesta seleção um pouco da cultura japonesa por meio dos filmes, seja pelo cotidiano, as relações sociais construídas nessas tramas e as questões da natureza e do reino animal. São filmes bem humorados para a família e a juventude. Já a Mostra de Clássicos apresenta títulos que fazem parte da educação de qualquer cinéfilo. Buscamos cobrir cerca de 30 anos do melhor do cinema japonês, da década de 50 a 80, incluindo obras de grandes cineastas como Kurosawa e Kenji Mizoguchi”.

A programação oferece opções para todos os públicos e as senhas serão distribuídas gratuitamente na bilheteria, uma hora antes de cada projeção. Confira abaixo a programação completa das mostras e a sinopse dos filmes.

MOSTRA DE CINEMA JAPONÊS, na sala Porto:

De 11 a 14 de janeiro de 2024

Dia 11 (quinta-feira) às 19h00

PROCURANDO CHITA

先生と迷い猫 Sensei to mayoi neko

2015 | 107 min | legendado | drama | 14 anos

Direção: Yoshihiro Fukagawa

Sinopse: Kyoichi Mori é um diretor de escola aposentado e viúvo que mora só, sem relacionar-se com a vizinhança. Mii, um gato chita da rua que sua falecida esposa cuidava, se achega ao Mori, homem durão e excêntrico, que sempre enxota o gato, por fazer lembrar da sua amada. Mas quando Mii desaparece repentinamente, preocupado, Mori começa a procurar o animal.

Dia 12/ JAN (sexta-feira) às 18h30

ARISTOCRATA

あの子は貴族 Ano ko wa kizoku

2021 | 124 min | legendado | drama | 14 anos

Direção: Yukiko Sode

Sinopse:

A felicidade é diferente para mulheres de classes sociais diferentes? Um drama que questiona a vida

contemporânea a partir das perspectivas de duas protagonistas de origens distintas.

Dia 13/ JAN (sábado) às 14h00

O ASSÉDIO DA MARMITA

今日も嫌がらせ弁当 Kyo mo iyagarase bento

2019 | 106 min | legendado | drama | 14 anos

Direção: Rempei Tsukamoto

Sinopse: Kaori Mochimaru, mãe solteira e sua filha Futaba vivem na Ilha Hachijo, um lugar de natureza exuberante. Estudante de ensino médio, Futaba, que está na fase de rebeldia, sequer responde quando sua mãe fala com ela. Como contra-ataque, Kaori passa a preparar todo dia para a sua filha as “marmitas animadas (bentos/kyara-ben)” que Futaba acha ridículo. Mas o bento passa a ser um canal de comunicação entre a mãe e a filha.

Dia 13/ JAN (sábado) às 16h00

TODOS OS DIAS SÃO BONS DIAS

日日是好日 Nichi nichi kore kojitsu

2018 | 100 min | legendado | drama | 14 anos

Direção: Tatsushi Omori

Sinopse: Noriko é uma estudante universitária. Por recomendação de sua mãe, a jovem começa a participar de uma cerimônia de chá japonesa perto de sua casa, com sua prima Michiko. Lá, Noriko aprende com a professora Takeda. A cerimônia do chá passa a fazer parte do cotidiano de Noriko, que tem no ritual um importante apoio para os momentos tristes e felizes da vida.

Dia 13/ JAN (sábado) às 18h00

MENTAI PIRIRI

めんたいぴりり Mentai piriri

2019 | 115 min | legendado | drama | 14 anos

Direção: Kan Eguchi

Sinopse: Filme baseado na vida real de um empresário que introduziu e popularizou no Japão o consumo de Mentaiko (ova de bacalhau temperada). Na década 50, Toshiyuki Umino e sua esposa Chiyoko administram uma pequena mercearia em Hakata – Fukuoka. Como Toshiyuki nascido em Busan na Coreia do Sul, antes da Segunda Guerra Mundial, cria o Mentaiko, inspirado no sabor coreano que experimentou na sua infância, em

busca do mesmo sabor.

Dia 14/ JAN (domingo) às 14h30

GATO NINJA

猫忍 Neko nin

2017 | 95 min | legendado | drama | 10 anos

Direção: Takeshi Watanabe

Sinopse: Kagerota, um ninja desonesto, é um homem procurado pois seu clã acredita que ele sabe o paradeiro dos pergaminhos que contém as habilidades míticas de guerreiros que mudam de aparência para vencer batalhas. Kagerota leva em sua bolsa o “Pai”, um gato gordo, de pêlos dourados e nariz vermelho. Kagerota acredita que o gato é o seu pai desaparecido, o lendário ninja Kuze Kenzan, pois seu pai tem nariz vermelho igual do gato, e luta para fazer o “Pai” voltar à sua aparência humana e fugir dos ninjas ladrões.

Dia 14/ JAN (domingo) às 16h20

O BENTO DO MEU PAI

パパのお弁当は世界一 Papa no obento wa sekai ichi

2017 | 76 min | legendado | drama | 10 anos

Direção: Masakazu Fukatsu

Sinopse: Baseado em uma história real, que foi retuitada mais de 80 mil vezes e curtida por mais de 260 mil pessoas. Um pai faz uma marmita todos os dias para sua filha única Midori, que cursa o ensino médio, após se separar da esposa. Pai e filha mantém o costume por três anos e, no último dia de aula, Midori encontra na marmita que leva para a escola uma foto e uma carta de seu pai.

Dia 14/ JAN (domingo) às 18h00

RIO TAKATSU

高津川 Takatsu gawa

2020 | 113 min | legendado | drama | 14 anos

Direção: Yoshinari Nishikori

Sinopse: Um filme ambientado na bacia do rio Takatsu na província de Shimane, que retrata a vida das pessoas que vivem da tradição Kagura (música e dança japonesa considerada origem do teatro Kabuki), em meio a seus vários desafios como o declínio populacional. Manabu Saito administra uma fazenda no topo de uma montanha e está preocupado com seu filho Tatsuya que vive faltando os ensaios de Kagura.

MOSTRA DE CLÁSSICOS DO CINEMA JAPONÊS, na sala Derby

De 25 a 31 de janeiro de 2024

Dia 25/ JAN (quinta-feira) às 19h30

A LUTA SOLITÁRIA

静かなる決闘 Shizuka naru ketto

1949 | 95 min | legendado | drama| 14 anos

Direção: Akira Kurosawa

Sinopse: A história de Kyoji, um jovem médico que foi mandado à guerra pouco tempo após noivar. Durante uma operação, ele se corta e contrai sífilis de um paciente. Com o intuito de poupar o sofrimento da noiva, termina o noivado sem lhe dar explicações, enquanto inicia o tratamento contra a doença, decidido a carregar o fardo sozinho, até encontrar o homem de quem contraiu o vírus.

Dia 25/ JAN (quinta-feira) às 21h00

DEBATE

Mundo dos Filmes do Japão, com o jornalista e curador do Cinema da Fundação, Ernesto Barros e o professor Marcelo Costa da UFPE

Dia 26/ JAN (sexta-feira) às 16h20

O PORTAL DO INFERNO

地獄門 Jigoku mon

1953 | 89 min | legendado | drama| 14 anos

Direção: Teinosuke Kinugasa

Sinopse: O lendário clássico japonês de Teinosuke Kinugasa que conquistou o mundo em 1954, recebendo a Palma de Ouro no Festival de Cannes e os Oscar de Melhor Filme

Estrangeiro e Figurino. Em 1159, no Japão feudal da Era Heian, durante uma revolta contra o imperador, um samurai insiste em conquistar uma mulher casada. Portal do Inferno é uma trágica história de amor e obsessão dirigida brilhantemente por Kinugasa, que usa as cores de maneira dramática, inspirando-se nos teatros Nô e Kabuki.

Dia 26/ JAN (sexta-feira) às 18h10

O INTENDENTE SANCHO

山椒大夫 Sancho-dayuu

1954 | 126 min | legendado | drama| 14 anos

Direção: Kenji Mizoguchi

Sinopse: Tamaki viaja com Zushio e Anju, seu casal de filhos. No caminho, ela é enganada e é levada para a ilha Sado, e vê seus filhos serem vendidos como escravos. Dez anos depois, Zushio e Anju sabem da história de uma mulher em Sado famosa por cantar uma triste canção por eles. Os irmãos então fazem de tudo para reencontrar sua mãe.

Dia 27/ JAN (sábado) às 17h30

PAI E FILHA

晩春 Banshun

1962 | 113 min | legendado | drama| 14 anos

Direção: Yasujiro Ozu

Sinopse: Noriko é uma jovem que dedica sua vida a cuidar de seu pai, o viúvo Somiya. Mas Somiya e sua irmã fazem Noriko achar que ele vai se casar novamente, e assim ela aceita conhecer um pretendente a marido. Apesar de gostar de seu pretendente, se ressente por seu pai estar casando novamente, no que é aconselhada por ele a buscar sua própria felicidade.

Dia 27/ JAN (sábado) às 20h00

DESEJO PROFANO

赤い殺意 Akai Satsui

1964 | 150 min | legendado | drama| 18 anos

Direção: Shohei Imamura

Sinopse: Durante a ausência do marido e do filho, uma dona de casa entediada de meia-idade é violentada por um assaltante. No dia seguinte, além da incapacidade de

contar o fato para a família, ela sente uma estranha ânsia pelo retorno do agressor. Conhecido como The intention of murder em países de língua inglesa, é uma das obras centrais da filmografia do mestre Shôhei Imamura.

Dia 28/ JAN (domingo) às 16h20

CONTOS DA LUA VAGA

雨月物語 Ugetsu monogatari

1953 | 97 min | legendado | drama| 14 anos

Direção: Kenji Mizoguchi

Sinopse: Obra-prima do cinema fantástico, o filme é uma fábula passada no século XVI em um Japão feudal violento durante a sangrenta guerra civil e conta a história de um fazendeiro que quer ser samurai e de perseguições de fantasmas. Realizada pelo mestre

japonês Kenji Mizoguchi cheio de atmosfera e força, é um dos mais importantes filmes da história do cinema e um belo exemplo do cinema japonês clássico. Ganhou o Leão de Prata no festival de Veneza de 1953.

Dia 28/ JAN (domingo) às 18h20

O PROFUNDO DESEJO DOS DEUSES

神々の深き欲望 Kamigami no fukaki yokubo

1968 | 175 min | legendado | drama| 18 anos

Direção: Shohei Imamura

Sinopse: Um dos filmes mais característicos de Imamura, que

explora e analisa a ”animalidade“ do ser humano, no que

quase se pode ver como um documentário (ou antes, uma

ficção documental) sobre uma comunidade primitiva

japonesa, as suas crenças, mitos e superstições, os tabus e o

castigo da sua quebra imposto pelos deuses.

Dia 30/ JAN (terça-feira) às 14h00

DE ONDE SE AVISTAM AS CHAMINÉS

煙突の見える場所 Entotsu no mieru basho

1953 | 106 min | legendado | drama| 14 anos

Direção: Heinosuke Gosho

Sinopse:

Adaptado do drama de Rinzo Shiina, o premiado filme

de Heinosuke Gosho mostra os problemas cotidianos de

dois casais da classe operária de um bairro de Tóquio.

São apresentados com humor e esmero através dos

sentimentos dos protagonistas.

Dia 30/ JAN (terça-feira) às 16h00

OS AMANTES CRUCIFICADOS

近松物語 Chikamatsu monogatari

1954 | 102 min | legendado | drama| 14 anos

Direção: Kenji Mizoguchi

Sinopse: Kyoto, final do século XVII. Ishun, um senhor abastado e

com direito ao uso de espada, é casado com a jovem

Osan, frustrada e insatisfeita. Mohei, empregado de

Ishun, utiliza indevidamente a assinatura do patrão a

pedido de Osan, mas acaba descoberto e é preso. Tem

início um amor impossível, onde Osan escolhe o amor

com risco de vida e assume as implicações.

Dia 31/ JAN (quarta-feira) às 20h00

A ROTINA TEM SEU ENCANTO

(UMA TARDE DE OUTONO)

秋刀魚の味 Sanma no aji

1953 | 106 min | legendado | drama| 14 anos

Direção: Yasujiro Ozu

Sinopse: Após um encontro com amigos, o militar viúvo Shūhei

Hirayama (Chishū Ryū) passa a temer que sua filha

Michiko (Shima Iwashita), de 24 anos, fique solteira para

sempre e, consequentemente, amarga e triste. Ele decide

então procurar um bom partido para a moça e uma

companheira para cuidar dele na velhice