Notícias
Lanzamiento de la edición conmemorativa de “A gramatiquinha da fala brasileira” [La pequeña gramática del habla brasileño]
El Itamaraty, por medio del Instituto Guimarães Rosa, y la Fundación Alexandre de Gusmão publicaron una edición conmemorativa de A gramatiquinha da fala brasileira [La pequeña gramática del habla brasileño], de Mário de Andrade. Poco conocida por el gran público y nunca publicada en vida por el autor modernista, la obra constituye un estudio completo y auténtico de la variante de la lengua portuguesa hablada en Brasil, abarcando aspectos lingüísticos, psicológicos y poéticos.
La presente edición, organizada por la profesora Aline Novais de Almeida, se basa en el manuscrito de A gramatiquinha da fala brasileira [La pequeña gramática del habla brasileño], ubicado en la serie Manuscritos Mário de Andrade, en el archivo del escritor, en el Instituto de Estudios Brasileños de la Universidad de São Paulo. La edición es complementada por facsímiles de manuscritos, recortes de periódicos, notas y otros elementos.
La publicación hace parte de la colección “Bicentenário: Brasil 200 anos – 1822-2022” [Bicentenario: Brasil 200 años – 1822-2022] y está disponible, en portugués, para descarga gratuita en la biblioteca digital de FUNAG .