Caso os proponentes ainda não tenham sido selecionados, posso aumentar os valores nos editais com o recurso que sobrou?

Sim. No caso dos Editais abertos mas que ainda não foram divulgados os selecionados, é possível aumentar os valores aos proponentes e reabrir o prazo para inscrição.