BN recebe os professores da Escola de Música da UFRJ

O presidente Luiz Carlos Ramiro Júnior e o coordenador do CPE, Elton Gomes, receberam, na tarde da última quinta-feira, dia 2 de junho, os professores da Escola de Música da UFRJ João Vidal e Giulio Draghi, para falar sobre parcerias. Entre vários projetos aventados, a edição de um fac-símile com a coleção dos hinos brasileiros do século XIX cujos originais pertencem às duas instituições foi considerado o mais viável. A Escola de Música deve inscrever o projeto no edital de coedição sem ônus.

Outro projeto conversado foi a tradução do livro "Storia della musica nel Brasile: dai tempi coloniali sino ai nostri giorni (1549-1925)". Publicado em 1926, é uma referência fundamental da historiografia musical brasileira, muito respeitada e citada por todos os autores que lhe seguiram, mas até hoje nunca traduzida integralmente para o português. Os dois professores já traduziram os primeiros capítulos, e pretendem editar, junto com a BN, o livro completo.