Pedido de ajuda de Guilherme Schüch

Fundo: Casa Real e Imperial

Código do fundo: 0O

Notação: BR_RJANRIO_0O_CAI_12_PCT_0005

Data do documento: 23 de julho de 1845

Local: Viena

Folha(s): -

Veja aqui o documento na íntegra

A seção Desafio Paleográfico apresenta uma seleção de documentos do acervo do Arquivo Nacional a partir dos quais seja possível apresentar noções de paleografia e diplomática. Trata-se de uma seção interativa: em uma semana é postado o documento, duas semanas depois, a transcrição.

Transcrição

Ilustríssimo e excelentíssimo senhor

Tenho a honra de participar a vossa excelência que acabei neste mês o curso de arquitetura civil que é o curso de obrigação do quarto ano da Escola Politécnica desta capital no exame que fiz obtive a primeira classe com preferência, fora deste aproveitando as poucas horas livres que me restavam estudei Astronomia científica e Química em cujos exames juntamente saí plenamente aprovado.

Para aproveitar as férias que duram até outubro pretendo ir a Itália para adquirir alguns conhecimentos práticos sobre a Arquitetura, e ver o modo pelo qual é aplicada a teoria que agora estudei a prática, por em sendo uma tal viagem algum tanto dispendiosa e não sendo para ela suficiente a minha atual mesada venho dirigir me a vossa excelência para que vossa excelência se digne obter do meu Augusto Protetor que seja servido conceder-me para este fim um pequeno aumento, tendo havido no fixar da dita mesada um engano, porque quando o excelentíssimo senhor Cândido Batista proposto os trezentos francos por mês eu calculei o franco a ½ florim como se pagam aqui objetos vindos da França, o que dando 150 florins por mês me seria suf