Notícias
Relatório da ANCINE.
ANO DO BRASIL NA FRANÇA
Ancine participa do encerramento do Ano do Brasil na França
A Agência Nacional do Cinema participa hoje, 15 de dezembro, da solenidade de encerramento do Ano do Brasil na França, em São Paulo. Representada pelo Superintendente de Assuntos Estratégicos, Jom Tob Azulay, e pelo Superintendente de Comércio Exterior, Alberto Flaksman, a ANCINE foi a instituição responsável, na área de cinema, pela execução de todas as atividades que permitiram a realização das 36 mostras de filmes brasileiros, credenciadas pelo Comissariado Misto Brasil-França.
Foi exibido, em todo o território francês, um panorama eclético e representativo do cinema brasileiro, abrangendo filmes de ficção e documentários, desde o período Silencioso até produções recentes e ainda inéditas, incluindo períodos importantes como Chanchada, Vera Cruz, Cinema Novo, Cinema Marginal, Embrafilme e Retomada, com uma homenagem especial a Glauber Rocha. No total, foram 1.298 exibições de 429 filmes brasileiros de curta e longa metragem em 79 cidades da França, assistidas por 196.994 espectadores, entre março e dezembro de 2005.
Esta foi a primeira vez que exibições de filmes brasileiros no exterior, patrocinadas pelo governo, ensejaram pagamentos de cachê aos detentores dos direitos dos filmes. Para cada exibição de filmes de longa-metragem foi pago um cachê de R$ 400, enquanto que para cada exibição dos filmes de curta-metragem foi pago um cachê de R$ 200.
Coube à ANCINE receber e analisar a programação de todos os eventos credenciados, além de realizar reuniões com os responsáveis por cada um dos eventos na França, visando ajustar a sua programação e adequá-la às possibilidades reais de atendimento pelo Comissariado Brasileiro. A Agência foi responsável também pela obtenção de autorizações de copiagem e exibições dos títulos brasileiros selecionados pelos programadores franceses e pela negociação com a Cinemateca Brasileira para a liberação de cópias de 180 filmes brasileiros que estavam na Cinemateca Francesa. Outro destaque do trabalho realizado pela equipe brasileira foi a supervisão, controle e envio de cópias legendadas em Francês de mais de 150 títulos, que passam a fazer parte do acervo do MinC para futuras programações de promoção do cinema brasileiro no exterior.
- Veja aqui a lista completa de mostras e filmes do projeto “Ano do Brasil na França”.
- Veja aqui a lista dos colaboradores da ANCINE no projeto “Ano do Brasil na França”
Assessoria de Comunicação
ANCINE
Rio, 15/12/2005