Ir Contenido 1 Ir Página de Inicio 2 Ir Navegación 3 Ir Buscar 4 Ir Mapa del sitio 5
Abrir menu principal de navegação
ABC - Agência Brasileira de Cooperação
Términos más buscados
  • imposto de renda
  • inss
  • assinatura
  • cnh social
  • enem
Términos más buscados
  • imposto de renda
  • inss
  • assinatura
  • Acceso a la Información
    • Acciones y Programas
      • Cooperación del Exterior a Brasil
      • Cooperación Brasil en el Exterior
      • Proyectos
    • Auditoría
      • Auditoría
    • Agenda de Autoridades
    • Convenios y Transferencias
      • Convenios y Transferencias
      • Términos de Ejecución Descentralizada
      • Extracto de Acuerdo de Cooperación
    • Información Clasificada
      • Información Clasificada
    • Institucional
      • Presentación
      • Historia
      • Quiénes somos
      • Organigrama
    • Licitaciones y Contratos
      • Licitaciones y Contratos
    • Participación Social
      • Participación Social
    • Preguntas Frecuentes
    • Ingresos y Gastos
      • Ingresos y Gastos
    • Funcionarios
      • Funcionarios
    • Datos Abiertos
      • Datos Abiertos
    • Preguntas Frecuentes
      • Preguntas Frecuentes
  • Temas
    • Noticias
    • Cooperación Técnica
      • Cooperación Técnica
      • Historial
      • Modalidades de la Cooperación Técnica
      • Acuerdos en Vigencia
      • Manuales
    • Cooperación Humanitaria
      • Cooperación Humanitaria
    • Colección de Noticias
  • Canales de Atención
    • Prensa
    • Hable con nosotros
  • Centros de Contenido
    • Publicaciones
      • Publicaciones
      • Documentos
    • Fotos
    • Videos
  • Composición
    • Dirección
      • Dirección
    • Coordinación General de Cooperación Técnica - África, Asia y Oceanía (CGAA)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica - África, Asia y Oceanía (CGAA)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica con Países de Lengua Oficial Portuguesa (CGPALOP)
      • COOPERACIÓN TÉCNICA BILATERAL CON PALOP Y TIMOR-ORIENTAL (CGPALOP)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica - América Latina, Caribe y Europa (CGAE)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica - América Latina, el Caribe y Europa (CGAE)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica Multilateral (CGMULTI)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica Multilateral Recibida (CGCMULT)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica Trilateral Sur-Sur con Organizaciones Internacionales (CGTRI)
      • Cooperación Sur-Sur Trilateral con Organizaciones Internacionales (CGTRI)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica con la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CGPLP)
      • Cooperación Técnica con la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa - CPLP (CGCPLP)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica y Alianzas con Países Desarrollados (CGTP)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica y Alianzas con Países Desarrollados (CGTP)
    • Coordinación General de Cooperación Humanitaria (CGCH)
    • Coordinación General de Planificación y Comunicación (CGPC)
      • Coordinación General de Planificación y Comunicación (CGPC)
    • Coordinación General de Administración y Presupuesto (CGAO)
      • Coordinación General de Administración y Presupuesto (CGAO)
    • Coordinación General de Cooperación para la Agricultura Familiar (CGAF)
  • OCID
    • Observatorio de Cooperación Internacional para el Desarrollo (OCID)
  • GOV.BR
    • Servicio
      • Buscar servicios por
        • Categorías
        • Agencias
        • Estados
      • Servicios por público objetivo
        • Ciudadanos
        • Empresas
        • Agencias y entidades públicas
        • Otros segmentos (ONG, organizaciones sociales, etc.)
    • Galería de Aplicaciones
    • Navegación
      • Accesibilidad
      • Mapa del sitio
Enlaces útiles
  • Galería de Aplicaciones
  • Involucrarse
  • Galería de Aplicaciones
  • Involucrarse
Redes sociales
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Flickr
Você está aqui: Inicio Temas Noticias Proyecto Más Allá del Algodón combate el hambre y amplía el acceso al agua en Tanzania
Info

Notícias

Proyecto Más Allá del Algodón combate el hambre y amplía el acceso al agua en Tanzania

Misión de cierre entre el 25 y el 28 de marzo
Compártelo por Facebook Compártelo por Twitter Compártelo por LinkedIn Compártelo por WhatsApp Enlace para Copy to Clipboard
Publicado en 01/04/2024 00:00 Actualizado en 08/04/2024 17:05
Beyond Cotton Project - Closing Mission.jpeg
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre
Acceso al agua. Lucha contra el hambre. Fortalecimiento de la agricultura familiar. Aumento de ingresos. Mejora de la salud a través del consumo de alimentos más nutritivos. Estos fueron algunos de los principales impactos causados por el proyecto "Más allá del algodón", implementado por la cooperación sur-sur de Brasil en Tanzania.

La iniciativa, que duró 18 meses, finalizó sus actividades la semana pasada, luego de la última misión técnica del proyecto coordinada por la Agencia Brasileña de Cooperación (ABC), del Ministerio de Relaciones Exteriores, en alianza con la Universidad Federal de Campina Grande (UFCG), con el Gobierno de Tanzania, con el Centro de Excelencia Contra el Hambre, en Brasil, del Programa Mundial de Alimentos (PMA) y también con el PMA Tanzania.

Tecnologías agrícolas compartidas

El proyecto atendió a tres distritos de la región de Mwanza, en el noroeste de ese país. Los agricultores familiares de Misungwi, Magu y Kwimba participaron en varias capacitaciones, impartidas por maestros expertos de la UFCG. En ese momento, aprendieron nuevas técnicas productivas para aumentar, diversificar la producción y combatir las plagas.

La iniciativa fomentó la rotación de cultivos, teniendo en cuenta las especificidades climáticas locales, con el fin de garantizar el mantenimiento de la calidad del suelo y ampliar los artículos producidos para consumo propio, alimentación escolar y venta.

Thomas Bwana, director-general del Instituto de Investigación Agrícola de Tanzania (TARI), abordó los nuevos aprendizajes incorporados al proyecto: “Pudimos cambiar nuestro paradigma de permanecer en un solo producto; ahora, hemos ido más allá, pensando en los aspectos nutricionales que cada alimento nos puede proporcionar. Esto no debería ser el final, sino el comienzo de una nueva apertura de la cooperación de Brasil con Tanzania".

Teniendo en cuenta la gran dificultad de acceso al agua en la región, tanto para consumo personal como para cocinar y regar los cultivos, el proyecto promovió la construcción de cisternas de 16.000 litros para recoger el agua de lluvia, con contadores de agua, y de huertos económicos. Además, el proyecto impartió un taller para la construcción de presas subterráneas, que facilitan la retención de agua durante la temporada de lluvias, para su uso durante la sequía.

Lucha contra el hambre y nutrición

También cabe mencionar la donación de maquinaria agrícola para la agricultura familiar, que agiliza y facilita la preparación del suelo y la siembra de semillas. Agricultoras familiares participaron también en talleres sobre el pleno aprovechamiento de los alimentos y el cuidado del agua. Como complemento de otro proyecto de cooperación brasileño - "Cotton Victoria" - Más allá del algodón en Tanzania también apoyó la financiación de un sistema de riego para un campo de semillas de plantaciones de algodón del TARI.

La iniciativa también promovió la construcción de tres fogones ecológicos de leña en las escuelas de los distritos implicados, con el fin de modernizar y agilizar la preparación de la comida en las escuelas, que antes se hacía sobre piedras en el suelo, mezcladas con leña. Había una gran pérdida de calor y la necesidad de utilizar cantidades mucho mayores de leña, debido al viento.

La iniciativa también permitió la capacitación para la construcción de telares manuales, para que los agricultores familiares puedan aprovechar el algodón producido para hacer ropa y otros artículos manualmente, reduciendo los gastos con la adquisición de estos bienes y aumentando las posibilidades de ganancia financiera con su comercialización.

Cierre del proyecto

Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre 1.jpeg
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre
El 28 de marzo, se llevó a cabo un evento simbólico de cierre del proyecto en Vila Nguge, en el distrito de Misungwi, en Mwanza. Asistieron, por el lado brasileño, la UFCG, la ABC, la Embajada de Brasil en Tanzania y el Centro de Excelencia Contra el Hambre del PMA en Brasil. Por el lado tanzano, estuvieron presentes el Ministerio de Agricultura, el Instituto de Investigación Agrícola (TARI), el Consejo del Algodón (TCB), el Programa Mundial de Alimentos, así como los agricultores que participaron en el proyecto, que continúa en Benín y Mozambique.

Los diferentes interlocutores que intervinieron en la ceremonia de clausura destacaron el diferencial de la cooperación brasileña. Para el director-general del TCB, Brasil no dio el pescado, sino que enseñó a pescar. "En la cooperación entre Brasil y Tanzania, en lugar de darnos dinero, nos están dando los medios para ganar dinero y mejorar la vida de las personas", concluyó.

El Embajador de Brasil en Tanzania, Gustavo Nogueira, hizo hincapié en los principios que sustentan la cooperación sur-sur brasileña: “Para que el pescado se pesque, es necesario que la gente quiera pescar. En este proyecto, observamos el gran entusiasmo y compromiso de los socios en querer usar esta caña para pescar. El principio de solidaridad es un principio de la cooperación implementada por Brasil. Esperamos que los nuevos conocimientos adquiridos se amplíen y se multipliquen”, subrayó.

El proyecto "Más allá del algodón" apoyó la construcción de más de treinta cisternas escolares y domésticas en los tres distritos implicados en el proyecto; el 90% de los participantes constató una mejora en su dieta durante los últimos 12 meses, así como en la autonomía del sistema de producción; el 76% de los implicados informó de un aumento significativo de la producción de alimentos y el 34,17% constató una reducción de los costes de producción.

Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre 2.jpeg
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre 3.jpeg
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre 4.jpeg
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre 5.jpeg
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre 6.jpeg
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre 7.jpeg
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre 8.jpeg
Proyecto Más Allá del Álgodón - Misión de cierre
Comunicaciones y Transparencia Pública
Tags: Tanzania
Compártelo por Facebook Compártelo por Twitter Compártelo por LinkedIn Compártelo por WhatsApp Enlace para Copy to Clipboard
  • Acceso a la Información
    • Acciones y Programas
      • Cooperación del Exterior a Brasil
      • Cooperación Brasil en el Exterior
      • Proyectos
    • Auditoría
      • Auditoría
    • Agenda de Autoridades
    • Convenios y Transferencias
      • Convenios y Transferencias
      • Términos de Ejecución Descentralizada
      • Extracto de Acuerdo de Cooperación
    • Información Clasificada
      • Información Clasificada
    • Institucional
      • Presentación
      • Historia
      • Quiénes somos
      • Organigrama
    • Licitaciones y Contratos
      • Licitaciones y Contratos
    • Participación Social
      • Participación Social
    • Preguntas Frecuentes
    • Ingresos y Gastos
      • Ingresos y Gastos
    • Funcionarios
      • Funcionarios
    • Datos Abiertos
      • Datos Abiertos
    • Preguntas Frecuentes
      • Preguntas Frecuentes
  • Temas
    • Noticias
    • Cooperación Técnica
      • Cooperación Técnica
      • Historial
      • Modalidades de la Cooperación Técnica
      • Acuerdos en Vigencia
      • Manuales
    • Cooperación Humanitaria
      • Cooperación Humanitaria
    • Colección de Noticias
  • Canales de Atención
    • Prensa
    • Hable con nosotros
  • Centros de Contenido
    • Publicaciones
      • Publicaciones
      • Documentos
    • Fotos
    • Videos
  • Composición
    • Dirección
      • Dirección
    • Coordinación General de Cooperación Técnica - África, Asia y Oceanía (CGAA)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica - África, Asia y Oceanía (CGAA)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica con Países de Lengua Oficial Portuguesa (CGPALOP)
      • COOPERACIÓN TÉCNICA BILATERAL CON PALOP Y TIMOR-ORIENTAL (CGPALOP)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica - América Latina, Caribe y Europa (CGAE)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica - América Latina, el Caribe y Europa (CGAE)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica Multilateral (CGMULTI)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica Multilateral Recibida (CGCMULT)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica Trilateral Sur-Sur con Organizaciones Internacionales (CGTRI)
      • Cooperación Sur-Sur Trilateral con Organizaciones Internacionales (CGTRI)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica con la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CGPLP)
      • Cooperación Técnica con la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa - CPLP (CGCPLP)
    • Coordinación General de Cooperación Técnica y Alianzas con Países Desarrollados (CGTP)
      • Coordinación General de Cooperación Técnica y Alianzas con Países Desarrollados (CGTP)
    • Coordinación General de Cooperación Humanitaria (CGCH)
    • Coordinación General de Planificación y Comunicación (CGPC)
      • Coordinación General de Planificación y Comunicación (CGPC)
    • Coordinación General de Administración y Presupuesto (CGAO)
      • Coordinación General de Administración y Presupuesto (CGAO)
    • Coordinación General de Cooperación para la Agricultura Familiar (CGAF)
  • OCID
    • Observatorio de Cooperación Internacional para el Desarrollo (OCID)
Restablecer Cookies
Redes sociales
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Flickr
Acesso àInformação
Todo el contenido de este sitio está publicado bajo la licencia Creative Commons Atribución-SinDerivadas 3.0 No portada.
Voltar ao topo da página
Fale Agora Refazer a busca